首页 > 文章 > 国际 > 国际纵横

北叙利亚代表在华盛顿的讲话(2019年10月2日)

I R N · 2019-10-08 · 来源:国际红色通讯2nd
收藏( 评论( 字体: / /

  《库尔德斯坦24小时报》(Kurdistan 24)华盛顿特区电:叙利亚民主委员会(Syrian Democratic Council。译者注:北叙利亚方面的政治组织)联合主席伊拉姆·艾哈迈德(Ilham Ahmed)周三(2019年10月2日)解释说:在所谓“伊斯兰国”占领区被完全收复后,叙利亚正在进入一个新的阶段。

  “伊斯兰国”覆灭后,人们正在为决定叙利亚的未来而努力。周三(2019年10月2日)早些时候,联合国叙利亚问题特使盖尔·彼得森(Geir Pederson)宣布了宪法委员会成立(Constitutional Committee)的消息。该委员会由50位政权方代表、50位反对派代表和50位民间社会人士组成。宪法委员会会议将于10月30日在日内瓦正式召开。

  叙利亚

  美国在叙利亚的反恐盟友、库尔德人领导的叙利亚民主军(Syrian Democratic Forces, SDF)的代表艾哈迈德在叙利亚民主委员会驻华盛顿办公室发表讲话,强烈反对宪法委员会目前的组建方式。

  “叙利亚宪法委员会并未涵盖叙利亚的所有组成部分,参与它的是叙利亚政权方的代表”,她告诉《24小时库尔德斯坦报》,“但在和联军一起反对‘伊斯兰国’的斗争中,叙利亚民主军共牺牲了11000名烈士,还有24000人受伤。他们居然不能在宪法委员会里拥有一个代表席位。”

  她继续说:“如果是这样,宪法委员会不会成功,只会失败。”

  她警告说:“另外,如果全面恢复现政权,叙利亚内战爆发的原因就得不到解决,反而会产生未来进一步动荡的可能。”

  她解释说,“一个新的叙利亚”的确是叙利亚人民的愿望,这其中也包括居住在叙利亚东北部自治机构区域的500万人民,那是全国三分之一的人口。

  艾哈迈德呼吁美国,“承认并考虑各方的意愿,并帮助其实现。”

  她还解释说,俄罗斯制造了将叙利亚民主委员会排除在宪法委员会之外的理由。这是因为土耳其的否决,以及包括莫斯科在内的其他势力对土耳其的默许。

  星期三(2019年10月2日),她在华盛顿特区向听众们说:“俄罗斯发表的关于政治进程的一些声明中,没有叙利亚民主委员会。他们还指责华盛顿,称华盛顿不希望我们被代表。”

  她继续说:“但是,宪法委员会是索契会议的结果。俄罗斯考虑了土耳其的否决建议。”

  据报道,叙利亚政权方正在考虑对伊德利卜(Idlib)发起新的攻势,伊德利卜是唯一由反对派控制的省。艾哈迈德警告说,如果政权方重新控制伊德利卜,它将对任何谈判失去兴趣。

  她建议,“防止叙利亚分裂的唯一办法”是“权力分散的世俗体制”,即叙利亚民主委员会在叙利亚东北部建立的体制。

  土耳其

  艾哈迈德透露,(北叙利亚方面)与安卡拉之间的“间接对话”,是通过美国官方——美方叙利亚问题特别代表、打击“伊斯兰国”的全球反恐联军特使詹姆斯.杰弗里(Amb. James Jeffrey)以及美国军事指挥人员同土方进行的。

  艾哈迈德说:“我们真的很感谢杰弗里的努力”,美国军官以及“五角大楼发挥了很好的作用。”

  艾哈迈德强调,叙利亚民主军(SDF)正在部分地履行美土之间的协议。她说:“我们履行了安全协议的第一阶段,我们从边境后撤了5公里,将重武器后撤了20公里,还拆除了叙土边境的防御工事。”

  当被要求提供更多细节时,艾哈迈德解释说:人民保卫军(YPG)后撤的地区目前由当地的军事委员会掌握。她对他们维护安全、防止“伊斯兰国”再起的能力很有信心,因为他们是“训练有素的部队”。

  地方的军事委员会也和公安部队(internal security forces)合作,后者也由当地人组成。她说,公安部队在“打击‘伊斯兰国’特务方面发挥了很大作用”,他们和当地军事委员会有良好的合作。

  艾哈迈德解释说,叙利亚民主委员会真正想要的,是与土耳其进行“货真价实”谈判。她强调,叙利亚民主委员会有能力、有力量进行这样的谈判,而且它能够履行它作出的任何承诺。

  然而,如她所指出的,“与我们的期望相反,土耳其正在得寸进尺”,她呼吁国际社会敦促安卡拉与北叙方面进行直接的谈判。

  在谈到阿夫林(Afrin)时,艾哈迈德描述了它的困难情况:“土耳其军队和叛乱分子正在绑架平民”,并“烧毁住房和企业”。

  他们还“推行人口成分变化”的政策,包括“当地政权和村庄的土耳其化”,这说明土耳其政权打算长期统治阿夫林。

  对“伊斯兰国”士兵的控诉

  最后,艾哈迈德呼吁国际社会支持对“伊斯兰国”武装人员的刑事诉讼,否则,恐怖组织的受害者将不会得到应有的公正对待。

  艾哈迈德告诉《库尔德斯坦24小时报》:“我们,以及叙利亚的阿拉伯人、雅兹迪人,要求在叙利亚东北部建立一个国际法庭,审判‘伊斯兰国’人员的罪行。”

  她继续说:“西方国家担心,如果‘伊斯兰国’人员被遣返,他们将很快获释。”但是,“他们应该在叙利亚东北部接受审判,因为他们在这里犯下了罪行,这里有证人可以指证他们的罪行。”然后,一旦他们被定罪,“他们就将被遣送回国,拘禁在自己的国家。”

  (库尔德斯坦24小时报,记者卡尔赞·苏拉维尼(Karzan Sulaivany)报道。)

  来源:《库尔德斯坦24小时报》

  https://www.kurdistan24.net/en/news/9e865473-52da-4254-959a-630df5019590

  翻译:AS

  校对:Mud Cake

声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:青松岭

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信(wyzxwk101)

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 这一群英国人凭什么要捍卫中国?他们要捍卫中国的什么?
  2. 张文木:秋雨秋思 ——写在大阅兵之后
  3. 赵小鲁律师:如何看待香港“动乱”问题及其他
  4. 癫狂的暴徒,烧毁商务印书馆!
  5. 妖魔化列宁意味着什么?
  6. 鹤龄:为毛主席而辩(二)主席遗体,请你别动邪念
  7. 不要脸的拼多多,正在榨干你的社交价值
  8. 十一期间,近30万人赴韶山参观
  9. 郭松民 | 道歉的故事
  10. 莫雷大放厥词,把中国人惹火了,火箭队正在坑里挣扎!
  1. 此次大典:关于毛主席的七处重大变化,透露大信号!
  2. 该如何看待姚大嘴们的“爱国”?
  3. ​双石、高戈里:把“阴谋论”颠倒的西路军史再颠倒过来
  4. 师伟 | 毛主席在国庆节
  5. 那一百面旗帜,昭示着这次阅兵式的良苦用心!
  6. 郭松民 | 点评《我和我的祖国》:酣畅淋漓与恰到好处
  7. 鹤龄:之大庆时,新华社又提起 “十年内乱”很不妥
  8. 隆礼阅兵,谁不开心?
  9. 香港经历最黑暗一夜:全港十四个区发生暴乱!忧心忡忡,香港向何处去?
  10. 亲历者揭秘“运十”研制及下马真相
  1. 王岐山讲话令人叹服!更值得深思!
  2. 双石:我来为央视《数说中国》说几句话……
  3. 此次大典:关于毛主席的七处重大变化,透露大信号!
  4. 瞻仰毛泽东同志遗容:国魂回归,毛泽东思想回归!
  5. 董卿的“爱国”为何犯了众怒?
  6. 另类革命家小传丨成王败寇——高岗
  7. 令人欣慰和激动的消息,国庆节的前一天咱们的总指挥瞻仰了毛主席纪念堂!
  8. 曹征路:西路军失败的真相
  9. 这是要吓死美国的节奏吗?一周内中国发言人两次引用毛主席话语怼美国
  10. 钱昌明:这是什么“共产主义”? ——评《一个披着资本主义外衣的真正共产主义国家》
  1. 天下忠烈第一家,七十华诞莫忘他!
  2. 此次大典:关于毛主席的七处重大变化,透露大信号!
  3. 此次大典:关于毛主席的七处重大变化,透露大信号!
  4. 香港为什么仍然动乱不止且越来越暴力?
  5. 亲历者揭秘“运十”研制及下马真相
  6. 亲历者揭秘“运十”研制及下马真相