致美国驻中国大使的一封公开信
洪博培先生：
我是一名中国的少数民族穆斯林，并且是在“9.11”之前两个月入教的，在入教前从没有其他穆斯林向我宣教，我了解各种宗教知识，但惟独对伊斯兰一无所知。这其中的原因，在此我想不必解释，因为你们西方人科学头脑显然是更发达的。
前几日，我已向中国政府有关部门提出示威申请——是支持卡扎菲的反美示威，您可以向中国有关部门了解有关情况。我不知道你们美国人是否了解在中国民间——也就是非“共产党人”的群体里有多高比例的人憎恨你们美国的恶劣行径。当然了，你们“看不见”——这是因为你们的“心眼盲了”。如果你们想知道这到底是种什么病的话，不妨请教有知识的穆斯林。如果想治病的话，我建议你们到中国来请“中医”，因为“中医”不像“西医”那样只知道“头疼医头脚疼医脚”。你们只是喜欢信仰“美国教”（就是指认同美国一切皆是好的）的信徒，“美国教”是你们发明创造的一项伟大的专利。当然了，你们美国人并非真的信仰“美国教”，这就像一个资本家并不一定是资本主义者一样。
事实上，我认识的很多人，包括“共产党人”与“美国教”信徒误解了我的行为——因为在中国我是一个“被社会抛弃了的人”他们中有人怕我被当局“迫害”或“治罪”，其中有一个人劝我，想想岳飞的“下场”吧。还有一个人对我说，当局不可能批准。因为如果他们批准的话，全国将会有成千上万人上街......
当然了，他们的话我并不全信。但是中国古代的先贤曾教导我们，大丈夫生有何欢，死有何惧？
三月七日下午，我曾在美国使馆门前以眼光想它示威了，不过请您放心，我身上并没有你们喜欢猜想的东西。之后我去朝阳分局申请示威。第二天一位警官建议我通过其它途径表达我的愿望......
这已经是第二次申请了，我想他们不是不知道根据法律他们应当批准。
因为此事我对中共当局确实非常不满。也许您是心胸开阔的正人君子，兴许非常同情我的遭遇呢。
游行、示威、暴乱等东西是你们西方发明创造的，你们的身为平民的祖先不惜流血牺牲奋斗了几百年，付出了一系列重大的代价发展此种理念并使其“合法化”，之后再向世界推销此种技术并收取巨额“专利使用费”。创造此种专利并使现代文明社会接受之的制度确实使我不能不口服心服。然而在中国像我这样“不怕牺牲”并敢于捍卫此种权利的人其实并不多。
当局之所以不敢批准我的示威申请的原因之一，其实就是害怕你们西方收取巨额“专利使用费”。而中国人的财富积累实在不像你们西方资本家那样值得炫耀。当然了，共党信奉的“教义”也是你们西方的一位伟人的发明创造。因此他们在你们面前左右都是“矮半截”。
我既不是“共产党人”，也不信奉“美国教”，而穆斯林兄弟们又如此的“虚弱”，也没有享受到什么“文明进步”的好处。想表达自己的不满又没有正常渠道......说到这里您或许在心里对我很同情吧？不过，我既是一个虔诚的穆斯林，就不能非得指望世人的同情。
我到底该怎么办呢？为此，我确实感到绝望，心胸也变得狭窄，信仰也陷入了危机——我感到快被真主抛弃了！
在中国下层社会，没有文化的人群中有一种思维方式——叫做“笨寻思”（方言），由于我也没什么文化，即没有上过大学更别说留学了。“笨寻思”当然很累人，笨嘛。
我们中国人有一个祖先，就是叫成吉思汗的，是他首先“发明创造”并制定了有关“政教分离制度”即宗教信仰自由的政策以及其完善的技术，只可惜他是个文盲又不懂什么“现代专利法”。你们不妨请教历史学家，当时你们的罗马教宗多次派遣传教使团游说“汗庭”，希望我们的祖先信仰天主教，并帮助你们消灭穆斯林。我们的祖先拒绝了罗马教庭的阴谋，但是允许他们自由传教并善待之。
然而，我就是不明白了？世界历史上如此重大的一项伟大发明到底是如何变成了“属于”你们西方的“专利”，并且你们西方人的使用及推广方法并没有发展完善，反倒是不断“退化”。
我已经等不及了，我要代表中国人（由于我长得比较像成吉思汗，当然了我......同他一样“笨”并且有同样的致命的缺点即傲慢，因此或许我最有资格代表），正式向你们西方的首领美国总统提出交涉，立即取消你们西方人关于此项“专利权”的资格——趁着你们的学者还没有来得及像增订《圣经》那样删改历史文献。
你们美国政府应当请几位高明的犹太裔经济学家好好地计算一下，你们到底于此项专利技术的“非法注册”以及应用方面获得了多少利益。我要求你们对中国人——他们才是最有资格拥有此项专利权的人——做出“巨额赔偿”并“诚恳道歉”！当然了我们是不敢要太多的——太多了吃亏的可能还是我们自己。至于我个人兴许能发一笔“横财”，我的穷朋友们也能借光。到那时，我很可能像法国的文学家维克多·雨果所著的小说中的强盗一样，塞饱、睡足、什么都不干，还可以搞一搞“小旅游”。当然了，我作为一个观念落后的穆斯林是断然不敢到处“裸飞”的。
如果你们不老实，那么我将向你们西方人提出角斗。这虽然野蛮，但是“成本最小”——既不会生灵涂炭，也不至于没完没了。我想你们西方有学问的人应当知道过去的传统：贵族当用剑决斗，平民用棒子或者用“嘴打”以及相互揪住辫子摔个没完。雨果先生给我灌过一种“迷魂汤”——说什么，宁做文明的野蛮人，也不能做野蛮的文明人——到现在我还没有找到“解药”。
听说你们美国有很多拥有欧洲皇室血统的显贵，其中包括很多总统大人。根据你们西方人信奉的“进化论”，你们应该大大地“进化了”，不至于像你们的祖先惧怕我们的祖先那样，而我们很可能“退化了”很多。所以，我想你们总不至于无人应战吧！
如果你们只会屈服于“人定的法律”而不敢僭越，又不肯老实做人的话，或许你们应当担心我可能会因此变成“绿巨人”。
尊敬的洪博培先生，就此事您如果能按规定动作履行职责的话，那么我将设宴款待您——作为回报。因为中国有句谚语说得好，你敬我一尺，我敬你一丈。您不必担心我是个穷人，因为穷人往往更慷慨。有一件事或许能令您感慨，当我在巴基斯坦访问的时候，一个我不认识的阿富汗的难民，把他最好的一件袍服托人赠予我，那是我穿过的最好的一件。然而，与之相反的是雨果先生所指出的，有些“吝啬鬼”即便当了国王还叫穷。
如果您愿意赴约，我保证您能品尝到很多闻所未闻的人间美食，其中有一道是我发明的叫做“珍珠翡翠白玉汤·科学·现代多元化2.0版”，您将有幸成为世界上首位品尝者。
为了维护您的荣誉并保证安全，我不能不提出您只能老实接收的前提条件：
一、您不能由美国警卫护送，因为我们不能确保他们中的某位未曾在“黑水公司”工作过。我将请中国功夫高手接送您。
二、我将佩剑接待您——这是我的特权，如果您也是贵族当然不妨佩剑。如果不是，那么您身上带一把小刀也是不可以的——您将接收“裸检”——这主要是为了您的安全。如果您喜欢像某些德国游客那样裸体逛街，那么我可以恳请当局为您破一次例——或许还可以大张旗鼓地做敞篷车赴约——中国人并非不知道“双重标准”的益处。
三、您不可以带朋友与女伴，因为我的价值观与你们西方人是背道而驰的。我们中国人的传统理念是，朋友是“公有财富”，而女人是“私有财产”。
四、我不能供应美酒，但我可以破例允许您自备，您的座前将是一张大大的方桌——上面摆满山珍海味，隔着一道警戒绳在您的对面是我的一张小桌——因为我只能适应简单的饮食——据说古代的匈尼帝国的阿提拉也是这样的。
兴许我们能谈得来，因为中国的孔夫子说过——君子和而不同。
诚如是，您将是首位在中国“做一把皇帝”的西方大使。我敢打赌，您将获得无数中国“粉丝”的崇拜，而“美国教”的信徒也将激增。而这对于您即将“高升”或许是有益的。
我急切地盼望您的回复！
此致。
谢谢！
穆罕穆德·铁穆耳·汗
2011年3月9日
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
