美国制裁朝鲜回避“硬碰硬”

（2010年8月2日参考消息电子版头条）

       朝媒升高抨击调门
    【法新社首尔8月1日电】在美国特使即将访问韩国之际，朝鲜今天再次扬言要实施军事报复。
    朝鲜《劳动新闻》在一篇评论中谈到美韩最近在朝鲜半岛附近海域展示军事实力的做法时说，朝鲜会“严厉地、毫不留情地”对与美国举行联合军事演习的韩国进行惩罚。
    评论说：“正如此前所宣布的，我们会在核威慑的基础上发动神圣的报复战争，予以有力的还击。”文章还指责首尔将局势推向战争的边缘。
    美国国务院官员罗伯特·艾因霍恩将于今晚抵达首尔，就如何制裁朝鲜同韩方举行会谈。
    【朝中社平壤7月31日电】题：朝中社抨击美国和南朝鲜联合军演旨在入侵朝鲜
    朝鲜中央通讯社31日发表文章，抨击美国和南朝鲜海上联合军演，文章题为《我们谴责针对朝鲜民主主义人民共和国的战争挑衅行为，这可能导致第二次6月25日战争》(“6月25日战争”即朝鲜战争——本报注)。
    文章说：美国和南朝鲜傀儡集团举行了针对朝鲜民主主义人民共和国的最大规模海上联合军事演习。此次演习旨在从海空两路对朝鲜发起突然袭击，进而发动核战争。美国和南朝鲜投入的军事力量10倍于前一次联合军演。
    美国的最新挑衅用心险恶，目的是在朝鲜半岛北部发动同时进攻。
    重要的是，这种军事行动并非单纯炫耀武力，美国和其傀儡声称在海上演习结束后，还将在年底前举行10次以上的军事演习，包括反潜艇演习和空中及陆地演习。
    所有这些显然证明，美国和其傀儡联合举行的一次又一次演习无论从规模、时间还是内容来说，都是最大规模的旨在进行侵略的军事集结。
    如果美国和南朝鲜傀儡集团挑起第二次6月25日战争，朝鲜军队和人民将动用一切威慑手段进行自卫，一举消灭所有侵略者，并清算美国对朝鲜人民犯下的全部罪行。

     美国软化制裁措施

    【韩国《朝鲜日报》7月31日报道】题：美对北制裁变软  远不如伊朗
    美国正在推进的对北金融制裁同本月初生效的最严厉制裁伊朗法案相比，力度有所放宽。
    华盛顿一位外交消息人士表示，美国很难对与北韩进行交易的外企进行制裁，因此决定暂时不实行像对伊朗那样的高强度制裁。
    由此看来，美国此次推进的对北金融制裁刚开始的力度可能会达不到预期水平。此前各方纷纷预测美国会对北韩采取类似于对伊朗的超强硬制裁措施。
    【韩国《朝鲜日报》7月31日文章】美国计划稍后公布帮助北韩非法获取外汇的机构及个人名单，并通知各国金融机构、呼吁停止同他们进行交易。
    美国国务院负责对北韩制裁问题的官员罗伯特·艾因霍恩29日在众议院听证会上表示：“朝鲜和伊朗的不同之处在于朝鲜不怕被孤立。朝鲜领导人似乎相信孤立是惟一的生存之道。朝鲜和伊朗的这种差异非常重要。”
    他的意思是说，对伊制裁和对北制裁的方式应该有所不同。美国本月初制定制裁伊朗法案后，将伊朗主要机构和个人列为制裁对象并呼吁各国银行中断同他们的交易，对于不理会美国要求的第三国金融机构，则禁止它们同美国金融机构进行交易。如果不能同美国银行进行交易，实际上就等于在国际金融交易中受到孤立，因此，各国金融机构只能根据美国的要求去做。
    关于对北金融制裁，美国决定不另行制定制裁法案或根据现行法律采取强制措施，而是将部分北韩机构和个人列为制裁对象后通知各国银行，让它们自愿停止交易。美国2005年冻结澳门汇业银行账户中的2500万美元北韩资金后，北韩次年7月重启远程导弹试验，并于10月进行了第一次核试验。听到美国讨论金融制裁措施的消息后，北韩提及了“新型核试验”并主张要发动“报复圣战”。美国之所以在对北制裁问题上不采取法律强制措施而是诱导主动配合，是因为中国反对对北韩进行制裁，从而使制裁的实际效果存在局限性，而且北韩可能会通过第三次核试验等方式进行挑衅。
    美国助理国务卿菲利昔·克劳利表示：“如果朝鲜履行(弃核和中断非法活动等)国际义务，就没有必要加以制裁。”这意味着此次制裁的最终目标是将北韩拉回到谈判桌前。

     华盛顿设法找“退路”?

    【韩国《东亚日报》7月31日文章】题：“外交”代替“强制”，保留对话退路
    美国之所以决定不采取与对伊措施相同的高强度制裁措施，与应对北韩重回谈判桌时的对策——“退出战略”有关。
    美国不断绝北韩和第三国之间的交易，是为了虽然会对北韩强烈施压，但仍给其留下退路。
    【韩国《朝鲜日报》7月31日报道】题：美制裁变软  北韩对话有望？
    美国国务卿希拉里在本月21日结束韩美外交与国防部长会议后表示：“将冻结支援朝鲜非法活动的个人和银行的资产。”因此有可能推出超强硬对北制裁方案。但如今，一位外交消息人士表示，美国对于制裁方案表现出慎重态度。
    美国从韩美联合军演第一阶段开始为对北制裁力度而苦恼。因为美国认为，在实施联合国安理会对北制裁决议的情况下，比起继续向北韩施压，适当地传达“警告”信息更为妥当。虽然需要对北制裁，但美国可能是希望通过打开与北韩的对话通道，促使北韩再次推进无核化。
    【美联社美国火奴鲁鲁7月31日电】太平洋军事演习的指挥官表示，此次长达1个月的演习只是抗击恐怖主义和海盗的训练演习——并不是为了向朝鲜发出信号。
    理查德·W·亨特海军中将表示，两年一度的14国环太平洋演习早在两年前就已计划完毕，此次军演不是对朝鲜的回应。本月早些时候，朝鲜曾谴责美韩两国策划攻击该国。
    定于8月1日结束的这次军演在夏威夷周边水域一共集结了2万名官兵、32艘舰船、5艘潜水艇和170多架飞机。参演国家包括澳大利亚、加拿大、智利、哥伦比亚、法国、印尼、日本、韩国、马来西亚，荷兰、秘鲁、新加坡、泰国和美国。
    亨特说：“我们试国通过此次军演训练自己的部队，而未必是发送什么信号。有人试图将军演与当前一些事件联系起来，这种做法是不合适的，它肯定不是此次军演的意图。”

    本文源于《参考消息》，今日参考消息电子版：http://www.xxbei.com/Channels/1.html

× 乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！

欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号