
图注:12月12日,警方和贸易公平办公室官员突袭了曼彻斯特斯特兰奇维斯地区的一处房屋,这是突袭后房屋内部的照片(来源:曼彻斯特市政厅)
有人叫它“假货一条街”,其他人则叫它“英国假货之都”。
在伯里新路(位于曼彻斯特。——译注)杂乱的后巷——曼彻斯特斯特兰奇维斯监狱旁边,合法的商号正奋力在贩卖定价23英镑的高仿LV商店旁存活下去。在这里你可以花18英镑就可以买到一个假玛珀利(Mulberry,英国皮具品牌。——译注)——而不是795英镑,而且旁边还有很多很多其他假货。
这里也许是英国最大规模的假货贸易枢纽,数十亿英镑的交易量。有人告诉一位卧底调查员:“给我24小时,我能让你得到你想知道的一切。”故事就此开始。
当一位高度酷似“可爱”的德尔男孩(英国喜剧《只有傻瓜和马》中的人物。——译注)的人看到条子(原文OldBill,是英国俚语中对警察的称呼。——译注)的时候,他关上了手提箱,溜之大吉。一群放风的人则利用一次性预付费的手机告知大家警察到来的消息。一个按键的功夫,电子锁系统就把各个商店的门拉下了。
因此,顾客们往往要被锁在商店内几个小时,直到执法者离开,但他们从不抱怨。事实上,在当地工作的人回忆道,过路人会把警察围起来质问他们:“为什么你们要去打扰他们?他们妨碍谁了?”
12月12日,一次由警方、贸易公平办公室、税务海关总署和——很有说服力的——移民局针对11家商店的突袭也许提供了一个可能的答案。
三个集装箱装满了查封的假冒衣服、手提包、运动鞋、香水和珠宝,总价值超过300万英镑。
也许最重要的发现是楼上一个逼仄的密室,里面是成百上千的品牌标签,一台贴标签的机器,将产品变成“牌子货”。
有迹象表明假货生产于海外,进口的时候没有贴牌,所以查处假货的海关官员没有发现。假货随后被运到曼彻斯特贴上优质品牌的标签——调查员担心,既然如此,有时候这意味着发展中国家存在一家血汗工厂。
贴标签机器旁边没有抓到人——斯特兰奇维斯的商店往往通过后门楼梯与走廊互相联通,它们就是一个拥有数十条逃跑路线的狡兔窟。
但是人们在英国其他地方也发现了贴牌的行为。

图注:2013年,三位无证移民在莱斯特的这间密室给假货贴牌——一天70便士(来源:莱斯特市政厅贸易公平办公室)。
一位来自莱斯特贸易公平办公室的官员告诉《独立报》,当他进入一个杂乱、拥有火灾风险的作坊之时,在发霉的天花板下,他发现三个吓得要命的无证移民正在将亨利·劳埃德(Henry Lloyd)、阿迪达斯和拉尔夫·劳伦(Ralph Lauren)的标志缝到6000件Polo衫上。
这名官员发现,他们每天的薪水是70便士——而且恐惧得都不敢告诉他是谁让他们工作。
调查员担心,这才是斯特兰奇维斯和英国假货贸易的真面目。
在过去6个月来,警察发现来自战火摧残的国家——如利比亚、伊拉克和阿富汗——的移民在斯特兰奇维斯地区工作。移民被告知那里工作的人一天能挣20到30英镑。
一些放风的人在接受采访时说过,如果他们不能及时把商店的门拉下的话,他们“就会有大麻烦”,这究竟是什么意思?
为什么12月12日的突袭会发现两个大型刀具?
一位30多岁的放风者来自伊拉克,他最近谨慎地透露他工作是为了“还债”。他的债主是不是将他偷渡到这里参加假货贸易的人呢?似乎很有可能。
“我们发现,事实上,这里要比卖仿制品的罪行更黑暗的事情发生。”一位参与斯特兰奇维斯调查的官员承认。
“我们开始听到有些人被安排在这里工作的说法,就算全额支付他们的薪水,数额也是少得可怜……这里有现代奴隶制的问题。”
“我们需要做更多工作以了解更多信息,官员补充道,“但我认为在这种条件下工作的人们不可能感到快乐。”
调查警司凯文·艾夫斯来自伦敦城警方下属的警方知识产权犯罪小组,他觉得这一问题越来越眼熟。
“这不是一桩没有受害者的犯罪,”他说。“当你在圣诞节对廉价买到的假货沾沾自喜之时,你有可能已经导致许多人陷入悲惨之中。”
“在每个假货背后,都有可能是一连串的受害者。”
在公众心中,假货贸易也许一直是一位调皮的小流氓在市场上叫卖假冒品牌服装。
但是调查者——他们都不是受雇于大品牌——告诉《独立报》,“戴尔男孩”也许只是一条链的末尾。这条链包含着“狄更斯小说里的”剥削和有组织的罪犯,他们和“泵动式霰弹枪、达姆弹与安非他命”打交道。
“现实是,”前高级警探、现任政府知识产权办公室(IPO)情报总监的休·沃特金斯说道,“卖假货与不计其数的其他罪行相关联——包括暴力、毒品交易和现代奴隶制。”
受害者的踪迹往往从中国开始。中国已经被视为假货制造业的全球枢纽。
9月,知识产权办公室报告称,在欧盟边界查处的假货中,80%都是从中国进口的。
当涉及供应链时,大品牌在外的金玉就很难遮挡住内在的败絮。同样,完全没有人负责检查假货制造的生产条件。
作者戴娜·托马斯描述了她参加了广东省——假货生产的中心之一——警方对一幢住宅的突袭,发现有“20多名可怜、疲惫、脏兮兮的孩子,年纪8到14岁之间,正在陈旧、锈迹斑斑的缝纫机前制作假冒的登喜路、范思哲和雨果博斯的手提包”。
一位经常访问中国的英国调查者描述了作坊内的假货制造工作,主要由妇女,有时由儿童完成,那是“狄更斯小说里面的风格:黑暗、肮脏——暴露在外的电线蕴含着致命危险”。
这就是英国假货交易商进口的来源。
互联网不仅将制造商和网上卖家联系到了一起,还将英国代理商与运输掮客联系到了一起,他们吹嘘自己可以“找关系”进口,被“(海关)查的可能性微乎其微”。
正如一位调查者苦涩地承认那样:“我为某些罪犯的业务敏捷性所震惊。他们是如此的灵活,以至于你会疑惑为什么他们需要走上犯罪道路”。
数量令人震惊的假货流入斯特兰奇维斯地区。知识产权办公室去年一份的报告明确指出,全国各地的假货交易商都从这里拿货,有些是线上购买的,有些是专门到曼彻斯特去现场批发的。
《独立报》被告知,来自斯特兰奇维斯地区的假货正在西班牙这样的其他欧洲国家内销售。
某些人、某些地方正在谋取大量利润。圣诞前夕,在“假货一条街”上40多家有卖假货嫌疑的商店每天能挣几千英镑。在今年早前的突袭中,当局发现了26万英镑的现金——仅仅是一家店。
以此类推到全国,你会发现经合组织现在认为英国进口假货价值总额高达每年93亿英镑。
显而易见其中蕴含着高度组织化。
“许多商店以类似的价格售卖类似的商品,”一位曼彻斯特官员说道。“背后一定有组织,在供应链更上游的人们。”
但是当然,士兵永远不会告发将军:“采访的回答往往一直是‘无可奉告’。”
除了他们是谁的问题,这些有组织罪犯还涉足于什么领域?
“当一群人在某处违反法律时,”这位曼彻斯特官员说道,“他们也往往在别的地区也违背法律”。
威尔士黑帮成员伯纳德·戴维斯证明了这一点,(绰号伯尼大胳膊,因为他突出的肌肉),他在几年前准备过圣诞节时被捕。
一位调查者说,在伯尼在库阿曼(威尔士一处地名。——译注)的家中,人们发现了成箱的假冒运动鞋。当警察闯进来的时候,他正在为顾客用圣诞彩纸卷制大麻。
“他的行为的其他方面,”调查者说,“还包括泵动式霰弹枪、达姆弹与安非他命。”
知识产权办公室一份调查揭露,截止2017年5月,在英国全国贸易公平机构中,有27%发现假货贸易与有组织犯罪团伙有关。
几乎每四个机构就有一个(24%)发现它们和毒品交易有关,7%与高利贷有关。斯特兰奇维斯地区不是唯一与现代奴隶制有关的地区。
总共有8个贸易公平机构报告称,在过去一年中,他们观察到假货贸易与现代奴隶制或人口贸易有关。
在这门行当中,英国3%的贸易公平机构都发现犯下假货相关罪行的人和儿童性剥削(如卖淫、性奴役或强奸。——译注)有关。
知识产权犯罪小组(PIPCU)的艾夫斯调查警司说,一切活动都使得贩卖假货所造成的危害愈发严重。
“坦白地说,”他说,“贩卖假货的罪行有时十分恶劣。卖冒牌直发器的人心里明白,它们的货不能调温。”
“因此,当你送给某人一个冒牌直发器作为圣诞礼物之时,如果你不拔下插头,直发器就会一直升温,直到烧掉你的头发——或者烧掉你的房子。”
不难发现别的遭遇。貂在中国被活活剥皮,以假冒UGG的羊皮靴——后者的材料来源更加人道。
别有用心的假货制造者会让一对看上去并不会有什么危害的冒牌人字拖对穿者造成伤害。
“一个人脚上的烧灼痕迹让人害怕,”一位调查者说道,“因为拖鞋橡胶是用回收材料制作的——包括使用过的避孕套。”
“这种材料有毒,穿者一旦开始流汗,它就会和汗液发生化学反应。”
需要指出,打假行动还是有成果的。
凯文·艾夫斯满意地提到,他收到“远东造假者的求情信,要求我们不要封掉他们的网页和讯息;他们还假借其他执法部门的名义要求我们停止行动。”
但是,每一位调查者都承认,要不是西方有着巨大需求,也不会有来自远东的这些造假者。
“公共态度不一,”一人承认,“既有‘我的天,是假货,我被忽悠了’,也有‘我知道我买的是啥,我不在乎,不管怎样我还要接着买’。”
一位西方博主热情表现出后一种态度,他向人们提供如何买假货的建议。
“你应当将它视为一种反文化,”他写道。“挑战建制,嘲弄工业。”
或者,按知识产权办公室的休·沃特金斯的说法,你应当直面现实。
“现实是,参与这笔勾当的罪犯并不在乎法制。如果需要剥削别人,他们显然也不在乎。”
作者:亚当•鲁舍(Adam Lusher)
译者:(女神读书会翻译组)小毛线
原文发表时间:2017年12月23日
原文链接:
https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/fake-designer-clothes-handbags-counterfeit-christmas-gifts-slavery-drug-dealing-organised-crime-a8112581.html
「 支持乌有之乡!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!
欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号
