奇怪的中国，奇怪的外交辞令

                赵贵辰

 

我是中国人，但是，我越来越看不懂我们的这个中国了。奇怪的事情接二连三，实在让我感到气闷。

奇怪的外交辞令。大家知道，10月16日下午，日本右翼组织众多人员到中国驻日本大使馆门口举行示威，这本身就是一种无可争议的反华行动。但是，在当日的一次答记者问上，外交部发言人马朝旭却轻描谈写地说了一句：“中方已就此向日方表明严重关切。”（见新华网10月16日22时59分）。哈哈，“关切”，好乖巧的两个字，用在这里也亏我们的中国人想得出。我以为马先生应该说“中方就此表示强烈愤慨和抗议”呢，不料叫我大感意外，丈二和尚摸不着头脑了。什么是“关切”呢？我忙查看《现代汉语词典》（1999年版），462页说得明确：“【关切】①亲切：他待人非常和蔼、亲切。②关心：感谢同志们对我的关切 ▏对他的处境深表关切。”根据词典的释义，可以把中国外交官的一句“中方已就此向日方表明严重关切”，翻译成“中方已就此向日方表明严重亲切感”或“中方已就此向日方表明严重关心”。这样一“关切”，不严重地显明，马先生那句“中方已就此向日方表明严重关切”驴唇马嘴、一点不通吗？

奇怪的新闻媒体。10月16日西安、郑州、宁波、洛阳、成都等城市爆发了自钓鱼岛事件以来中国规模最大的游行示威，抗议日本侵略者侵略我国琉球岛、钓鱼岛。游行队伍打着标语“收回琉球，解放冲绳”、“中国同胞们。醒醒吧”、“打倒小日本，保卫钓鱼岛”、“日本滚出钓鱼岛”、“倭寇必败，寸土必争”、“打倒日本帝国主义”、“打倒小日本，抵制日货”等鲜红标语。在网上搜看到这些图片时，我流下了激动的泪滴。应该说，这都是正当的爱国行动，而且是十分令人感佩、十分令人欢欣鼓舞的伟大行动。因为昂扬的爱国热情、激情，到什么时候也不过时，也是应该大力提倡发扬光大的。如果没有爱国的热情、激情，就不会有中华人民共和国的今天。同样，搞经济建设也是需要热情、激情的。可以说，没有热情、激情，什么也不会搞好。这次日本严重侵略性质的“钓鱼岛事件”后，不思悔改，变本加厉，又接连发生侮辱中国人民的一系列事件，激起中国人民的愤怒和游行抗议是非常及时、正确的。这种爱国行动，不容任何人诽谤、玷污。问题是，这么大的新闻，这么有价值的宣传材料，竟然没有出现在《人民日报》、《中央电视台》等一些重要新闻媒体上。这就有点奇怪了。在我看来，这样的新闻是应该占据头版头条位置的。难道我们的大报大电视台无视人民的正义行为了吗？怪！

奇怪的冷漠。日本领导人说钓鱼岛是他们的，于是，又是空中视察，又是发表一毫米也不退让的言论，可谓忙得不可开交，充分显示出一种志在必得的气势和态势。可是我们的上层，一再强调“共同维护两国战略互惠”，代替日本说“共同”，其实，谁给你“共同”呢？看不见人家在步步威逼吗？10月16日的外交部答记者问上还说“中日互为重要邻国。两国之间存在一些敏感、复杂的问题……”把被侵略的既定事实说成是“一些敏感、复杂问题”，我真不知道我们的上层这样体贴日本的侵略行为，如此战战兢兢不顾自尊地软弱目的是什么。除了那句“反制”外（其实应该说是“反侵略”），我再也没听到一句强硬的属于中国人的反侵略的高层言语。那么，只管把钓鱼岛当做“互利双赢”的礼物送给日本好了，干吗还扭扭捏捏，假装羞涩，一点中国男人（别说中国领导了）的气概都没有？如果当官只是为了满足于当美国、日本的奴隶以求保全平安，那就比李鸿章还李鸿章了。

 

                   （2010年10月18日12时02分   野风斋）

                       (  电子信箱zgc8266@126.com)