外媒：李明博视察前线给韩军打气
新华网 2010年12月24日
法新社首尔12月23日电韩国23日出动坦克、大炮和喷气式战斗机进行了实弹军事演习。
美国对其盟友本周的第二次演习表示支持；而朝鲜官方通讯社则批评韩国是“傀儡战争贩子”，还说韩国的这场演习是挑衅性的。
韩国国防部一位发言人说，演习于当地时间下午2点43分在韩朝陆地边界以南30公里的抱川举行。这是今年韩国最大规模的陆空联合火力演习，据悉演习持续了约40分钟。
演习投入兵力约800人，此外还有30辆K-1坦克、11辆K-200装甲运兵车、两架F-15K战斗机、4架KF-16战斗机、36门K-9自行火炮、3门多管远程火箭炮、4架500MD直升机、3架AH-1S“眼镜蛇” 直升机以及其他装备。
路透社首尔12月23日电韩国23日在位于首尔和非军事区之间的抱川举行了大规模陆上军演。与此同时还在韩朝海上边界以南 100公里海域继续举行海军实弹演习。
韩国总统李明博还罕见地视察了前线，到边境附近一处部队驻地检查防务情况。
这次军演投入了比往常更大规模的兵力和火力，这表明李明博政府希望向公众表明韩国敢于和朝鲜对抗。
韩联社首尔12月23日电韩国总统李明博23日视察位于江原道的前线部队时表示，在遭到突袭时，应毫不手软地进行反击。
李明博说，过去我们忍受了很多，我们以为只有忍耐，才能维护韩半岛的和平。但事实却不是这样。我们知道，只有强硬应对，才能维护和平，遏制挑衅行为，防止战争。
李明博当天视察的第21师团驻地为韩战期间的最大激战地，离朝鲜仅750米。
法新社华盛顿12月22日电白宫今天警告朝鲜，朝鲜没理由对韩国军演作出回应，因为军演是“防御”性质，而且已提前宣布。此举显然是为了威慑平壤不要采取另一次袭击。
韩联社首尔12月23日电朝鲜人民武力部部长金永春23日表示，朝鲜革命武力根据核遏制力，已做好了开展圣战的准备。
据朝鲜中央广播电台报道，金永春说，南朝鲜傀儡政府进行侵略战争演习，不顾朝鲜的反对相继进行了射击训练。这意味着企图发动第二次韩战的敌军侵略计划，已进入实践阶段。如果敌军侵犯朝鲜领土、领空、领海，即使是 0.001毫米，朝鲜人民军队也将毫不犹豫地进行强硬的武力打击。
频频示强或将自陷窘境
英国《金融时报》网站12月23日文章首尔方面看来有些沾沾自喜，而且略有些好战。首尔大多数人似乎认为，在面对付诸武力的决心和意愿时，朝鲜退缩了。韩国决策者现在相信，强硬立场奏效了，而最近异常好战的韩国公众大多同意这种观点。
但这似乎是种错觉。朝鲜领导人避免交火并不是因为害怕。相反，他们做了理性的战略家应该做的事：避免在对手选择的不利局面下交战，以便在自己选择的时间和地点突然而有力地打击对手。
由于当前韩国政府没有表示出屈服的迹象，而且朝鲜未兑现其报复威胁似乎鼓励了韩国政府走强硬路线，因此我们几乎可以肯定，今后几个月朝鲜将再次袭击韩国。他们将不会针对某些韩国演习作出回应，而是在他们选择的时间和地点发动袭击，希望将军事打击的政治效果最大化。
韩国政府似乎决心大举反击，这是危险的想法。持续的报复与反报复可能升级为一场全面战争，韩国可能打赢，但代价将是巨大的：韩国基本上将倒退到上世纪60年代的水平。
因此，在目前形势下，克制是最好的选择。我们只能希望，“威慑胜利”假象带来的潜在陶醉感，不致让韩国在遭遇下一次挑衅时反应过度。
朝韩对抗影响中美关系
日本《每日新闻》12月23日报道奥巴马政府的智库新美国安全中心高级顾问帕特里克·克罗宁认为，朝鲜半岛的结构性紧张局面将延续下去。
英国《金融时报》网站12月 23日报道美国一些观察人士表示，在重启六方会谈的问题上，中国没有像美国、日本和韩国那样，对朝鲜设定严厉条件。
美国官员称，胡主席下月访问华盛顿时，双方议事日程将包含朝鲜问题。
美国《华尔街日报》网站12月23日报道中国外交专家和外交官说，北京希望表现出在朝鲜半岛发挥符合自己地位(日益崛起的大国)的建设性作用。
相关文章
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
