首页 > 文章 > 争鸣 > 网友杂谈

假如有希望,希望就在无产者那里——终身社会主义者乔治-奥威尔

千里行 (中国劳工chinaworker.info · 2011-08-01 · 来源:乌有之乡
收藏( 评论() 字体: / /

假如有希望,希望就在无产者那里

——纪念乔治-奥威尔

梁闻道 shehuizhuyizhe@gmail.com

   中国大大小小的无知右派们都爱引用乔治-奥威尔来批判社会主义者,不知道是不是因为他们自己都是白痴,所以也真当中国人都是白痴。

   一个放弃殖民地(缅甸)警察当局高级职务的殖民地劳工之友——《缅甸岁月》

   一个在巴黎街头与无产者和流浪汉厮混的独立左派作家

   “贫困的生活和失败的感觉增强了我天生对权威的憎恨,使我第一次意识到工人阶级存在”。 —《巴黎伦敦落魄记》

    一个为西班牙革命差点献出生命的国际主义战士(不仅来自于敌人,而且来自于同一阵营)——《向加泰罗尼亚致敬》

    一个九死不悔坚定社会主义信仰的终身斗士。——《动物庄园》和《一九八四》

    《动物庄园》乌克兰语版的绪言:“在过去十年中,我一直确信,如果我们想使社会主义运动恢复生机,就必须得摧毁俄国神话。”

   这就是乔治-奥威尔(George Orwell)。

   中国的右派们喜欢动骤把乔治-奥威尔的《动物庄园》与《一九八是》挂在嘴上。但是,个人感觉上却很少有几个右派认真读过或读懂过乔治-奥威尔与他的著作。

   乔治-奥威尔在《动物庄园》中所写的,“十二个嗓门一齐在愤怒地狂叫着,他们竟是如此的相似!而今,不必再问猪的面孔上到底发生了什么变化。外面的眼睛从猪看到人,又从人看到猪,再从猪看回到人:但他们已分不出究竟谁是猪,谁是人了。”
  
  “人猪宴会”数十年后的今天,那些高高在上的猪不是果然都已经一个个“蜕化”成为了“用两只脚走路的人”?而且还在神气活现地坚持着“有特色的动物主义”吗?
  
  “西班牙内战和一九三六年至一九三七年间发生的事件改变了态势,此后我就知道我的立场如何。一九三六年以来,我所写的每一行严肃作品都是直接或间接反对极权主义,支持我所理解的民主社会主义。” 乔治-奥威尔《我为何而写作》1946年
  "Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitarianism and for democratic socialism, as I understand it." ( George Orwell, 1946,"Why I Write")
  
  当右派们大谈“老大哥”和斯大林主义的专制与控制时,右派却从来不肯提及“老大哥”难道只是在铁幕的一侧?
  
  “老大哥在看着你!”——根据2007年9月4日英国国家档案馆解密的资料,因被怀疑是共产主义者,奥威尔被英国军情五处和伦敦警察厅特别科自1929年起一直严密监视直至1950年逝世。这样的例子在大西洋的彼岸美国又何尝没有?爱因斯坦、卓别林到海明威,谁又能逃脱美国的“老大哥”的关注呢?
  
  在此,我还要顺便提一点小右们的浅薄无耻。在维基百科(Wikipedia)的乔治-奥威尔(George Orwell)的中文词条里,有人擅自将英文词条下的“民主社会主义(democratic socialism)”改成了“社会民主主义(social democratic)”。这种行径当真是《一九八四》里所提到的,“谁控制过去就控制未来,谁控制现在就控制过去。”看来小右们不是无知,就是企图控制乔治-奥威尔。
    
  “温斯顿写道:如果有希望的话,希望在无产者身上。”

——乔治-奥威尔 《一九八四》第七章

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:利永贞

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 总有一天会清算那些侵吞国有资产的民族败类
  2. 蒋雨融!此一时,彼一时
  3. 谈谈高考的五个问题
  4. 美国“靓丽的风景线”来了!喜闻乐见
  5. 一座小院
  6. “这书谁教你这么读的?”
  7. 大学教授做高考题,结果会怎样?
  8. 双石|“不得再冒用党中央名义”?
  9. 有钱打仗,没钱收尸!
  10. 董小姐蒋小姐之后,重新审视高考
  1. 不是社会主义不行,是先锋队背叛了初心
  2. 元龙:举邓旗、走邪路,鉴别这类改开敌对分子,首用毛泽东思想!
  3. 照妖镜下无完人:写给一位自称“人民儿子”的人引言
  4. 某些人已经疯狂到开始胡言乱语了
  5. 县城官场正在向旧社会沦陷
  6. 这样的非政府组织,该禁了
  7. 杨开慧牺牲后,板仓街头出现一陌生乞丐,在杨家门口乞讨时喊:岸英
  8. 这不是个案,而是整个时代的病
  9. 总有一天会清算那些侵吞国有资产的民族败类
  10. 郭建波|对毛泽东批评、纠正造反派在干部问题上所犯错误的历史考察
  1. 小人吹不成伟人!毛主席的光辉,万丈不朽!
  2. 李克勤|叶剑英李先念未参加刘少奇追悼会:华国锋主持,邓小平致悼词(1980年5月17日)
  3. 孙中山巨幅画像不宜长期放置于天安门广场
  4. 不是社会主义不行,是先锋队背叛了初心
  5. 一夫多妻公开回归、天价私宅赫然出现,什么是我们需要的文明的生活方式?
  6. 当财政走向失控
  7. 中国又迎来了另外一个金融大鳄——景顺集团
  8. 谁让你不争论?你该问问他是谁!
  9. 江青谈京剧革命(中英文)
  10. 内奸:倒查20年
  1. 杨开慧牺牲后,板仓街头出现一陌生乞丐,在杨家门口乞讨时喊:岸英
  2. 举国“痛打”哈佛大学
  3. 照妖镜下无完人:写给一位自称“人民儿子”的人引言
  4. 全球化的风向变了
  5. 沉痛哀悼:崔凤金同志逝世!
  6. 县城官场正在向旧社会沦陷