首页 > 文章 > 时政 > 时代观察

韶山冲:万人同唱东方红 纪念伟人毛泽东

红网 · 2009-12-27 · 来源:http://english.rednet.cn/c/2009/12/26/1879049.htm
纪念毛主席 收藏( 评论() 字体: / /
10,000 people sing “Oriental Sunrise” to commemorate Mao’s 116th birthday

Editor:Sharon Lee
Source:english.rednet.cn
Updated: 2009-12-26 12:12:43

(Mao Tse-tung statue Square became the most flourishing place in Shaoshan village today, Hunan province. 今日,韶山毛泽东同志铜像广场成了整个韶山冲感情最丰沛的地方!)

( The activity was held on the Mao Tse-tung statue Square, which is named as " commemoration of Mao Tse-tung’s birthdate by dedicating flowers to the statue and millions people singing ‘Oriental sunrise’ "   “向毛泽东同志铜像敬献花篮•万人同唱东方红”活动在毛泽东同志铜像广场举行。)

 (With company of other officials of Hunan government, Zhang Chunxian, secretary of the Hunan Provincial CPC Committee and director of the Standing Committee of People's Congress of Hunan Province, commemorated Mao and he slowly walked around Mao’s status湖南省委书记、省人大常委会主任张春贤等领导缓缓绕行主席铜像一周。)

(A 88-year-old man participated the activity by his family’s help from Henan Province. 88岁的河南老人也在家人牵扶下赶来参加主席诞辰纪念活动。)

(Celebrations like “Millions of people eat 'Happy longlife noodle’ were also held in Shaoshan Village .在韶山村村部还举行了“万人同吃‘福寿面’”纪念活动。)

 
     Rednet Shaoshan ----------- December 26 is the 116th anniversary of Mao Tse-tung’s birthday. Mao Tse-tung statue Square became the most flourishing place in Shaoshan village today, where Mao was born. Over 10,000 people attended the commemoration including officials of Hunan Provincial Government, relatives of Mao’s family, officials of Shaoshan Authority in Xiangtan City and Hunan Province, officials of Shaoshan city and other community leaders, along with thousands of citizens. It is the commermorating activity to dedicate flowers to Mao Tse-tung’s status and to sing ‘Oriental sunrise’ for Mao.  with this simple and warm way, people deeply cherished the memory of the great man's great contributions to China. (Correspondents :Tang Honghui and Zou Yuanyuan )
 
 红网韶山12月26日讯(记者 汤红辉 通讯员 左媛媛)今天是毛泽东同志诞辰116周年纪念日,韶山毛泽东同志铜像广场成了整个韶山冲感情最丰沛的地方!湖南省委省政府、毛泽东亲属代表、湘潭市、湖南省韶山管理局、韶山市领导等社会各界的领导、代表和万余韶山人民聚集在这里,参加“向毛泽东同志铜像敬献花篮•万人同唱东方红”活动,用这种朴素而热烈的方式,深切缅怀这位世纪伟人的丰功伟绩。
 
     With the backgroungd of pines, flowers and red flags, Mao statue seems in extremely solemn scene. In this morning, the activity officially began. Zhang Chunxian, secretary of the Hunan Provincial CPC Committee and director of the Standing Committee of People's Congress of Hunan Province, Yu Laishan, member of the Standing Committee of Hunan Provincial Party Committee and executive vice governor,  Yang Taibo, member of the Standing Committee of Hunan Provincial Party Committee and secretary-general of the Hunan Provincial CPC Committee, Lu Jianping, member of the Standing Committee of Hunan Provincial Party Committee and director of the Publicity Department of Hunan Provincial CPC Committee , presented flowers and bowed three deep bows to the bronze statue.
 
      毛泽东铜像在青松、鲜花、红旗的映衬下,显得十分庄严肃穆。上午时,活动正式开始。湖南省委书记、省人大常委会主任张春贤,湖南省委常委、常务副省长于来山,湖南省委常委、省委秘书长杨泰波,湖南省委常委、省委宣传部部长路建平等来到铜像前,敬献花篮,并三鞠躬,然后绕行主席铜像一周。
 
     "Chairman Mao, people will remember you by generations!" the music of ‘Oriental sunrise’ started; with this familiar melody, people were singing aloudly with the words echoed in the hearts thousands of times " Brightlight in the east, rising is the sun. China has born Mao Tse-tung.For the people's happiness, Hu er hai yo, he is the great liberator…
 
    “毛主席,人民世世代代怀念您!”《东方红》的音乐声响起,现场万余人都随着旋律放声高唱那首在心中回荡了千百遍的颂歌:“东方红,太阳升,中国出了个毛泽东……”歌声萦绕在韶山冲的上空……
 

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:heji

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 反抗吧,我的人民,反抗吧
  2. 再说掩耳盗铃
  3. 评上海富二代用豪车扬我国威:豪车统治着富人和穷人
  4. 吃饱了才会有道德吗?
  5. 彭胜玉:公安部定性电诈存在严重问题,本质是恐怖组织有组织绑架贩卖囚禁中国人口,强烈建议移交中国军方解决
  6. 湖北石锋|让“个人崇拜"论见鬼去吧!
  7. 为什么总有人把毛主席放在后四十年的对立面?
  8. 毛主席,为什么反不得?
  9. 刘继明|随想录(20)
  10. 简评苏俄知识分子的厄运
  1. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念毛主席诞辰131年韶山讲话
  2. “深水区”背后的阶级较量,撕裂利益集团!
  3. 大萧条的时代特征:历史在重演
  4. 央媒的反腐片的确“惊艳”,可有谁想看续集?
  5. 疯狂从老百姓口袋里掏钱,发现的时候已经怨声载道了!
  6. 到底谁“封建”?
  7. 张勤德|广大民众在“总危机爆发期”的新觉醒 ——试答多位好友尖锐和有价值的提问
  8. 两个草包经济学家:向松祚、许小年
  9. 该来的还是来了,润美殖人被遣返,资产被没收,美吹群秒变美帝批判大会
  10. 掩耳盗铃及其他
  1. 北京景山红歌会隆重纪念毛主席逝世48周年
  2. 元龙:不换思想就换人?贪官频出乱乾坤!
  3. 辽宁王忠新:必须直面“先富论”的“十大痛点”
  4. 刘教授的问题在哪
  5. 季羡林到底是什么样的人
  6. 十一届三中全会公报认为“颠倒历史”的“右倾翻案风”,是否存在?
  7. 历数阿萨德罪状,触目惊心!
  8. 陈中华:如果全面私有化,就没革命的必要
  9. 我们还等什么?
  10. 只有李先念有理由有资格这样发问!
  1. 车间主任焦裕禄
  2. 地图未开疆,后院先失火
  3. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念毛主席诞辰131年韶山讲话
  4. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念毛主席诞辰131年韶山讲话
  5. 何涤宙:一位长征功臣的历史湮没之谜
  6. 央媒的反腐片的确“惊艳”,可有谁想看续集?