首页 > 文章 > 争鸣 > 网友杂谈

从宋、黄、郁们的繁体字提案看“士大夫”情结

云淡水暖 · 2008-03-16 · 来源:强国论坛
否定简体字 收藏( 评论() 字体: / /

云淡水暖


媒体报道,两会期间,郁钧剑、宋祖英、黄宏、关牧村等21位文艺界的政协委员联名递交了一份关于《小学增设繁体字教育的提案》,提案中表示,繁体字是中国文化的根,知晓繁体字,就是知晓中国汉字的由来、知晓中国文化的由来。汉字的简化是一种进步的表现,但同时也造成了中国文化的一种隔断。提案建议国家应该从小学阶段开始设置繁体字教育,比如将繁体字设置成必修课,或在讲授简体字的同时也教繁体字。今后大家即便不使用,也要知晓。(《南方网》)

草民不知道为什么几位委员会产生这样的想法,是一时兴起,还是深思熟虑,或者是一位委员突发妙想,找熟人连署,另外的人抹不开面子,就连署了。当然,连署的轰动效应是有的,光看这几位的名字,就令人肃然起敬起来,这都是这些年来在舞台上光彩照人,风光无限不短的时间的“腕儿”了。

当然,草民以为,这个提案是要看“社会层次”的,比如,关心自身生存状态的1亿多农民工的三个代表(今年人大代表中“历史性地”出现了3个农民工代表)、比如,关心自身利润的首富张茵代表,恐怕就无暇顾及这个领域。草民注意到,这个提案最“正宗”的提案人士,好像应当是来自教育、文化界者。草民想,如果宋祖英委员还是湘西文工团的一位普通歌舞演员、黄宏委员还是一位默默无闻的普通话剧演员、郁钧剑委员还是一位名不见经传的歌手、关牧村委员还是工人业余宣传队的队员,大概也不会上到这样的“高度”来认识。

对于以繁体字为代表的中国旧时的文字,文化大家鲁迅先生有一段精准的描述:

文字在人民间萌芽,后来却一定为特权者所收揽。据《易经》的作者所推测,“上古结绳而治”,则连结绳就已是治人者的东西。待到落在巫史的手里的时候,更不必说了,他们都是酋长之下,万民之上的人。社会改变下去,学习文字的人们的范围也扩大起来,但大抵限于特权者。至于平民,那是不识字的,并非缺少学费,只因为限于资格,他不配。而且连书籍也看不见。中国在刻版还未发达的时候,有一部好书,往往是“藏之秘阁,副在三馆”,连做了士子,也还是不知道写着什么的。

因为文字是特权者的东西,所以它就有了尊严性,并且有了神秘性。…文字既然含着尊严性,那么,知道文字,这人也就连带的尊严起来了。新的尊严者日出不穷,对于旧的尊严者就不利,而且知道文字的人们一多,也会损伤神秘性的。符的威力,就因为这好像是字的东西,除道士以外,谁也不认识的缘故。所以,对于文字,他们一定要把持。欧洲中世,文章学问,都在道院里;克罗蒂亚(Kroatia),是到了十九世纪,识字的还只有教士的,人民的口语,退步到对于旧生活刚够用。他们革新的时候,就只好从外国借进许多新语来。

我们中国的文字,对于大众,除了身分,经济这些限制之外,却还要加上一条高门槛:难。单是这条门槛,倘不费他十来年工夫,就不容易跨过。跨过了的,就是士大夫,而这些士大夫,又竭力的要使文字更加难起来,因为这可以使他特别的尊严,超出别的一切平常的士大夫之上。…

文字难,文章难,这还都是原来的;这些上面,又加以士大夫故意特制的难,却还想它和大众有缘,怎么办得到。但士大夫们也正愿其如此,如果文字易识,大家都会,文字就不尊严,他也跟着不尊严了。说白话不如文言的人,就从这里出发的…

繁体字就是那“尊严”、“神秘”、“门槛”、“难”、“资格”的符号,是旧时“士大夫”们身份的符号,吃饭的家伙,草民前不久去北京著名的798“艺术中心”闲逛,看到一个“艺术家”把繁体字推入了一个前所未有的“新阶段”,其硬是东拉西扯地生造出六千多个谁也不认识的繁体字,刻成巨大的版幅,像一个幡挂在半空,这也许算是某些人心目中的“创新”和“高雅”吧,但却又有一股古久先生身上的味道。

旧中国解放后,为什么要搞文字改革,草民想来就是为这个“难”、“门槛”、“资格”,把中国的文字从士大夫们手中拿下来交给工农,因为解放初,中国有90%的文盲,简化汉字的架构,无疑大大降低了文化入门的门槛,文字真正成了交流思想,记录人生,描述社会的大众化的工具,可以说,新中国的文化教育成就,简化字功不可没。

随着时间的推移,简化字的影响与日俱增,在汉语世界,简化字也在不断普及,澳门《新华澳报》报道,越来越多的台湾民众开始接受简体字,认识简体字,并且从简体字里面获得越来越多的信息、知识和机会。随着对简体字了解的增多,很多台湾民众发现,大陆用简化字确实简捷方便,能提高工作效率,尤其是像“尘”、“灭”这类简化字造得很高明,几乎可与物质元素氧、氮媲美,甚至连反对使用简体字的人也不自觉地模仿运用起来。目前《汉字简化方案》已被新加坡使用。联合国决定从2008年后,在联合国使用的中文一律用简体字,此前是简体、繁体并存。

简化字的使用已经50年了,这个时候来提倡普通义务教育引入繁体字,表面上看,理由很“冠冕堂皇”,但还是有一股浓烈的“士大夫”情结,草民以为,自认为已经传承了“士大夫”情结的、够“士大夫资格”的文人雅士尽可以在高堂雅居中把玩繁体字,要孩子们苦读,就不必了。

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:heji

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 胡锡进硬怼平原公子,这释放了什么信号?
  2. 李克勤|“深切缅怀毛主席,您永远的学生王光美”:刘少奇的妻子晚年的说法做法意味深长
  3. 美国加州大火烧出了房地产金融骗局
  4. 郭松民 | 也说“沪爷撑起一片天”
  5. 奴颜婢膝的学生与急眼了的老师
  6. 特朗普夺岛,剑指中国?
  7. 洛杉矶大火如此猛烈,能烧醒中国那些殖人吗?!
  8. 泰缅绑架更多内幕公布,受害人都是贪心自找么?
  9. 双石|大势已去,无力回天——西路军基本解体
  10. 改开以来民间“顺口溜”拾穗(一)
  1. “深水区”背后的阶级较量,撕裂利益集团!
  2. 大萧条的时代特征:历史在重演
  3. 央媒的反腐片的确“惊艳”,可有谁想看续集?
  4. 疯狂从老百姓口袋里掏钱,发现的时候已经怨声载道了!
  5. 张勤德|广大民众在“总危机爆发期”的新觉醒 ——试答多位好友尖锐和有价值的提问
  6. 到底谁“封建”?
  7. 两个草包经济学家:向松祚、许小年
  8. “当年明月”的病:其实是中国人的通病
  9. 该来的还是来了,润美殖人被遣返,资产被没收,美吹群秒变美帝批判大会
  10. 掩耳盗铃及其他
  1. 辽宁王忠新:必须直面“先富论”的“十大痛点”
  2. 刘教授的问题在哪
  3. 季羡林到底是什么样的人
  4. 十一届三中全会公报认为“颠倒历史”的“右倾翻案风”,是否存在?
  5. 历数阿萨德罪状,触目惊心!
  6. 到底谁不实事求是?——读《关于建国以来党的若干历史问题的决议》与《毛泽东年谱》有感
  7. 陈中华:如果全面私有化,就没革命的必要
  8. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念毛主席诞辰131年韶山讲话
  9. 我们还等什么?
  10. 他不是群众
  1. 车间主任焦裕禄
  2. 地图未开疆,后院先失火
  3. “深水区”背后的阶级较量,撕裂利益集团!
  4. “当年明月”的病:其实是中国人的通病
  5. 何涤宙:一位长征功臣的历史湮没之谜
  6. 央媒的反腐片的确“惊艳”,可有谁想看续集?