首页 > 文章 > 争鸣 > 工农之声

【百度百科】大海航行靠舵手

百科名片 · 2016-05-09 · 来源:百度百科

  百科名片

  《大海航行靠舵手》,原名《干革命靠的是毛泽东思想》是由李郁文作词,王双印作曲的一首歌曲,创作于1964年春天,曾在周恩来总理的指导下稍作曲子上的修改。该曲是一首歌颂毛泽东思想的歌曲,反映了当时中国工农兵群众学习毛泽东著作的热潮,也因此该曲在文革时期传唱度极高。该曲歌词简短,曲调明快,琅琅上口。另外,该曲曾在第三世界相当风行(据统计,世界上曾有一百多个国家传唱)。

  中文名称: 《大海航行靠舵手》

  发行时间: 1964年

  填词: 李郁文

  谱曲: 王双印

  音乐风格: 民歌

  歌曲语言: 中文

  创作背景

  20世纪60年代初,举国上下正掀起学习毛泽东著作的热潮,王双印被工农兵群众学毛著的热情所感动,便与同在哈尔滨歌剧院工作的词作者李郁文合作,谱写了这首歌颂毛泽东思想的革命歌曲,最初的歌名是《干革命靠的是毛泽东思想》。

  王双印在当年的“第二届哈尔滨之夏音乐会”上演唱了该歌,一时引起轰动。

  1964年6月,周总理在哈尔滨欢迎朝鲜领导人崔庸健时,王双印在迎宾晚会上演唱了该曲。演出结束后,周总理特地接见了王双印。总理评价歌曲:“这首歌写得好,曲调明快,歌词形象生动!”并提出“个别音符是否可改用切分音”的建议。交谈结束之后,词曲作者根据总理的建议作了相应的修改。

  后来,王双印又接受了原北京电视台(即今中央电视台前身)文艺部副主任王敬之的建议,把歌曲的名称由《干革命靠的是毛泽东思想》改为《大海航行靠舵手》。

  歌词

  中文版

  大海航行靠舵手

  万物生长靠太阳

  雨露滋润禾苗壮

  干革命靠得是毛泽东思想

  鱼儿离不开水呀

  瓜儿离不开秧

  革命群众离不开共产党

  毛泽东思想是不落的太阳

  鱼儿离不开水呀

  瓜儿离不开秧

  革命群众离不开共产党

  毛泽东思想是不落的太阳

  英文版

  Sailing the seas depends on the helmsman

  Life and growth depend on the sun

  Rain and dew drops nourish the crops

  Making revolution depends on Mao Zedong Thought

  Fish can't leave the water nor melons leave the vine

  The revolutionary masses can't do without the communist party

  Mao Zedong Thought is the sun that forever shines

  Fish can't leave the water nor melons leave the vine

  The revolutionary masses can't do without the communist party

  Mao Zedong Thought is the sun that forever shines

声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:芳草地

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信(wyzxwk0856)

收藏

心情表态

文章评论

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 胡乔杰:马晓力发难与《炎黄春秋》第五期被依法封杀
  2. 马晓力对毛主席的仇恨立场来自于哪里?——看马晓力公开信的一点感想 
  3. 杨昭友:评贺卫方《关于红歌》
  4. 北京检方通报雷洋尸检、视频鉴定最新进展
  5. 向东 | 二评《“文革”反思与政治体制改革》——“个人决策畅行无阻”说
  6. 钱昌明:马晓力为何陷入人格分裂?——从既唱红歌又“举报”的表演谈起
  7. 美日裔司令:要做好对华“今夜就开战”准备,吴建民、袁南生们怎么辩白?
  8. 特稿:沿着伟人足迹走茶乡 毛主席女儿李讷应邀出席活动(组图)
  9. 中国古巴对比强烈 实令国人震撼
  10. 魏则西、陈仲伟、雷洋事件:警惕社会达尔文主义撕裂中国
  1. 铁索寒:围攻大会堂红歌的本质是砍旗
  2. 戚本禹回忆录:李锐的揭发交代与庐山会议的转向
  3. 司马南博客:大海航行靠舵手是一首什么歌曲?
  4. 老骥:马晓力们想当“太上皇”
  5. 文清:质问马晓力,今日中国为谁家之天下?
  6. 老王社长:一定要反思文革
  7. 顾凌英:读《郭松民:“五十六朵花风波”有感——谈谈高干子弟反文革现象》
  8. 决战:欢迎极端造反派宋某陈某马某向文革中的受难者道歉
  9. 老田 | 毛泽东教授的历史研究生戚本禹:怀念戚本禹同志
  10. 谁经常请王洪文喝茅台
  1. 铁索寒:围攻大会堂红歌的本质是砍旗
  2. 黎阳:吴建民与赛金花
  3. 老田:回望我们这一代人的“来时路”——中国特色的异化社会是如何建成的
  4. 范景刚:向艾跃进同志学习
  5. 丑牛:剪不断 理还乱——读《环球时报》的“文革三评”
  6. 最新大曝光:近年来美国对中国公知的援助项目
  7. 戚本禹回忆录:李锐的揭发交代与庐山会议的转向
  8. 中央巡视组为何在湖南查不下去
  9. 汪晖:"毛主义运动"的幽灵
  10. 谢宇:中国的不平等到底有多严重?
  1. 特稿:沿着伟人足迹走茶乡 毛主席女儿李讷应邀出席活动(组图)
  2. 福布斯:苹果业绩遭遇大挫 库克访华难道是剑指华为?
  3. 铁索寒:围攻大会堂红歌的本质是砍旗
  4. 铁索寒:围攻大会堂红歌的本质是砍旗
  5. 何新点评当前时局:无奈的悲鸣
  6. 郑州拆迁户杀3人被击毙:身中数枪 近150村民为他捐款