英报文章：醒醒吧，美利坚

英报文章：醒醒吧，美利坚

    

    今年7月4日，美国人也许会对世界看待美国的态度感到困惑和茫然。他们也觉得自己像卡夫卡在《审判》一书中描述的约瑟夫•K：“一定有人诬陷了约瑟夫•K，因为他一点儿坏事没干却在一个清晨被捕了。”
    对美国的指责已经成为一种全球现象，超越了国家、阶级、宗教和年龄的界限。在任何地方都可以听到对美国的批评。
    美国太爱钱了，它崇拜金钱，把市场当作上帝。美国太吝啬了，它的捐款比例比其它国家低。美国很粗俗，是个暴发户。美国的文化地位低下，却要推行文化帝国主义。美国令人害怕“美国化”。美国傲慢无礼，用恩赐的态度对待来自其它文化的“小猴子”。美国太强大了，它的军事开支超过了世界上其它国家的总和。
    美国是个伪君子，它把为自身利益发动的战争粉饰成人道主义干预，并用刺刀来输出民主。美国自相矛盾，它煽动一些“不民主”国家的“政权更迭”，却为另一些“不民主”国家提供武器、援助和贸易。美国的外交政策出尔反尔，它摒弃了维系数十年和平的“不先进攻”原则，用没有任何国际法依据的“先发制人”取代了“威慑”。美国与以色列走得太近了。美国抵制多边决议，喜欢单边主义和霸权主义。美国招致欧洲国家的忌妒，导致它们想要建立一个与之抗衡的势力集团。美国撞上了砖墙——中国的长城。美国没能解决伊斯兰教难题。美国甚至不是一个民主国家，总统大选中44%的投票率就证明了这一点。
    对美国的指责无穷无尽。为美国说话已经成为一种众叛亲离。
    美国拥有一套杰出的思想体系，但它已经忘了那是什么，或是忘了应该如何表述。今天的美国是一个睡美人。现在是时候把她叫醒了。
     摘自2007年7月4日英国《金融时报》）