首页 > 文章 > 国际 > 国际纵横

尼泊尔人民解放军击败了王军

红石翻译 · 2008-12-03 · 来源:乌有之乡
收藏( 评论() 字体: / /

尼泊尔共产党(毛主义)杂志《红星》第10期  

 2008年6月19日 -30日  

   

尼泊尔人民解放军击败了王军  

   

尼泊尔人民解放军和尼泊尔军的合并正成为激烈争论的问题。在《全面和平协议》签定期间,协议规定,尼泊尔人民解放军将专业化而尼泊尔军将民主化,以便两军合并在一起建立一支新尼泊尔的新国防军。  

在分析当前两军合并的争论之前,让我们简略研究一下两支军队过去10多年中在尼泊尔政治中作用。  

一方面,尼泊尔军,人们更习惯叫它“尼泊尔王军”,是尼泊尔王室统治尼泊尔240年的私人财产。和全世界所有王室的做法一样,这支军队完全是为了在尼泊尔全国保证和无阻挠地执行王室命令而专门组建和管理的。  

因此,所有授权于人民的民主运动,从1959年被当时王室镇压的那场人民运动到著名的严重威胁封建政 权和 君主制生存的第二次人民运动,尼泊尔王军都被用来破坏这些民主实践。媒体严厉指控当前和原来的王军高级军官,特别是前王军参谋长普拉吉瓦拉·苏姆谢尔·拉纳和皮尔·忠格·塔帕犯有战争罪和侵犯人权。甚至当前的军队参谋长,在王室家族出生和长大的鲁克曼德·卡特瓦尔也被列入拉亚玛吉委员会的战犯名单,该委员会曾负责调查第二次人民运动期间的杀戮。  

另一方面,尼泊尔人民解放军成立并由尼泊尔共产党(毛主义)领导,同古老陈旧的存在了数个世纪的政治制度和一切形式的压迫做斗争。人民解放军的成立不仅是根据“枪杆子里面出政权”这一思想,而且更重要的是,枪杆子是握在具有无产阶级政治觉悟的战士手中。  

因此,当尼泊尔王军用他们的武器盲目杀害那些为了正义和他们自己权利而战斗的无辜百姓时,尼泊尔人民解放军却总是同人民群众站在一起,因为他们是由尼泊尔最爱国的男女青年组成的一支游击队,是为他们自己的权利而斗争。甚至根据爱德·道格拉斯在《国家地理》(2005年11月,54页)的片面分析,1996年至2005年被毛主义党击毙的人数为4500人,而同期被政府杀害的人数为8200人!  

因此,所有这些关于“政治灌输”军队的大呼小叫,都仅仅是纯粹的虚伪。恰恰是尼泊尔王军的士兵被灌输着这样的迷信教条:他们的国王是西瓦天主的再生,而他们只能协助他杀死那些反对他的人。  

另外,还有一些人对尼泊尔人民解放军战士的资格和能力说三道四。他们应该清楚,就现代军队而言,一支正规国防军大概需要15个兵种,包括使用导弹,坦克和战斗机等等兵种。而事实上,尼泊尔王军仅仅是步兵,没有其它兵种。作为步兵,他们仅仅使用轻武器。那么关于特殊资格的问题又从何谈起呢?任何身体健康的人都能够安全地使用这些轻武器。  

相比之下,尼泊尔人民解放军却同他们的敌人英勇斗争,并赢得了占领尼泊尔80%领土的辉煌胜利。经过精挑细选出来的尼泊尔王军特种部队,在与尼泊尔人民解放军的对抗中遭到悲惨的失败。尽管他们精通自动武器,他们仍然不能战胜尼泊尔人民解放军,自己却屡遭失败。这一事实充分证明,尼泊尔人民解放军比尼泊尔王军更有才能,更有资格。  

既然旧的安全政策在过去领导人手里已经痛苦地失败了,那么就应该由制宪会议负起责任,根据尼泊尔现实和具体要求制定新的政策。重建安全机构,并不是像某些人想的让毛主义战士加入尼泊尔军,而是合并两支军队,重建一支唯一的国防军。这是重建尼泊尔的重要步骤,对于国家面对21世纪的挑战也是非常必要的。任何人企图破坏和平进程,消灭尼泊尔人民解放军都必将违背人民的意志并危及《全面和平协议》。  

   

   

(翻译:红石)  

   

   

英文原稿:  

http://www.krishnasenonline.org/theredstar/issues/issue10/news.htm#PLA  

   

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:heji

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 再说掩耳盗铃
  2. 湖北石锋|让“个人崇拜"论见鬼去吧!
  3. 评上海富二代用豪车扬我国威:豪车统治着富人和穷人
  4. 彭胜玉:公安部定性电诈存在严重问题,本质是恐怖组织有组织绑架贩卖囚禁中国人口,强烈建议移交中国军方解决
  5. 简评苏俄知识分子的厄运
  6. 东南亚的宿命
  7. “鲜衣怒马少年郎,谁人不识理塘王”
  8. 人民公社的废除和农村生育率下降
  9. 焦虑富人走了没有必要,走了天也塌不下来
  10. 胡锡进硬怼平原公子,这释放了什么信号?
  1. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念毛主席诞辰131年韶山讲话
  2. “深水区”背后的阶级较量,撕裂利益集团!
  3. 大萧条的时代特征:历史在重演
  4. 央媒的反腐片的确“惊艳”,可有谁想看续集?
  5. 疯狂从老百姓口袋里掏钱,发现的时候已经怨声载道了!
  6. 张勤德|广大民众在“总危机爆发期”的新觉醒 ——试答多位好友尖锐和有价值的提问
  7. 到底谁“封建”?
  8. 两个草包经济学家:向松祚、许小年
  9. “当年明月”的病:其实是中国人的通病
  10. 该来的还是来了,润美殖人被遣返,资产被没收,美吹群秒变美帝批判大会
  1. 元龙:不换思想就换人?贪官频出乱乾坤!
  2. 辽宁王忠新:必须直面“先富论”的“十大痛点”
  3. 刘教授的问题在哪
  4. 季羡林到底是什么样的人
  5. 十一届三中全会公报认为“颠倒历史”的“右倾翻案风”,是否存在?
  6. 历数阿萨德罪状,触目惊心!
  7. 陈中华:如果全面私有化,就没革命的必要
  8. 我们还等什么?
  9. 到底谁不实事求是?——读《关于建国以来党的若干历史问题的决议》与《毛泽东年谱》有感
  10. 只有李先念有理由有资格这样发问!
  1. 车间主任焦裕禄
  2. 地图未开疆,后院先失火
  3. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念毛主席诞辰131年韶山讲话
  4. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念毛主席诞辰131年韶山讲话
  5. 何涤宙:一位长征功臣的历史湮没之谜
  6. 央媒的反腐片的确“惊艳”,可有谁想看续集?