金融时报：日本民主党党魁谴责市场原教旨主义
2009年08月30日 中国新闻网
中新网8月12日电据英国《金融时报》报道，日本反对党民主党党魁鸠山由纪夫谴责“美国主导的市场原教旨主义”，并誓言保护日本不受放任的全球化影响。目前，鸠山由纪夫赢得本月大选、就任下届日本首相的呼声很高。
鸠山在10日出版的日本杂志《Voice》上撰文指出，随着美国单边主义时代的告终，以及对美元未来角色的忧虑不断加剧，日本还应致力于通过一个“东亚共同体”实现区域货币联盟和政治一体化。
鸠山对自己的“友爱”政治哲学进行了有力的辩护，称之为一种“坚强、斗志高昂的理念”和“革命的旗帜”。批评者曾取笑称，以“友爱”为号召，不过是一种模糊的一厢情愿。
鉴于民意调查表明，在8月30日大选前，民主党明显领先于长期执政的自民党，鸠山可能不久就有机会实践自己的哲学。
共同社10日发布的一项调查显示，近半受调查者认为，鸠山最适合就任首相，远高于自民党现任首相麻生太郎20%的支持率。
鸠山在文中表示，全球经济已“损害了传统经济活动”，而市场原教旨主义已经摧毁了“当地社区”。文中提到自民党前首相小泉纯一郎私有化日本邮局的决定。
“在友爱的原则下，我们在涉及人类生命与安全的领域，如农业、环境和医药，不会实施那些让经济活动受到全球主义浪潮冲击的政策，”鸠山写道。
分析人士表示，往往四分五裂的民主党内部的巨大政策分歧，使外界难以预测这样的原则声明将如何得到落实。鸠山强调，有必要改善福利，增加儿童抚养费，以及加大财富再分配的力度。
他明确表示，尽管与美国的安全纽带仍将是“外交基石”，但日本必须加倍努力，密切与中国和韩国等亚洲邻国的联系。
“伊拉克战争失败和金融危机的结果是，由美国主导的全球主义时代正走向终点，而且……我们正从一个以美国为首的单极世界，走向一个多极时代，”这名民主党党魁表示。
鸠山否定了“财务省主导论”，即试图通过削减福利和增税，来重建日本的国家财政。他表示，他将推动官僚体制改革，重新赢得人们对养老金制度的信任，并将财政自主权赋予地方政府。
鸠山面临“百日考验” 须迅速组阁落实政策
新闻中心-中国网 时间： 2009-08-31
据英国路透社报道，在日本第45届国会众议院选举中，民主党获得胜利，党首鸠山由纪夫也将成为日本新一任领导人。在完成政权更迭的目标后，鸠山还将面临一系列挑战，包括组建有能力振兴经济的新一届政府、处理好与美国之间的关系等。
民主党通过大选的方式结束了自民党半个世纪以来的统治地位，同时承担起让日本“改头换面”的责任。刺激消费、合理规划预算、改革官僚体系都将成为考验鸠山执政能力的难题。与此同时，还有不到一年的时间日本便将迎来上院选举。只有解决好失业率升高与社会保障成本上涨的问题，民主党才能继续得到选民的支持。
鸠山须迅速组阁落实政策 打破自民党、财团和官僚三角关系
在应对自二战以来最为严重的经济萧条时，自民党未能采取十分有效的措施。各界认为，民主党的上台将提振金融市场的信心。分析人士则表示，民主党的政府开支计划将使日本经济迎来短暂的复兴，但同时潜藏着公共赤字进一步升高的风险。
民主党将把削减不合理的政府开支作为重要任务，同时承诺在未来四年内不会提高消费税。NLI研究所首席经济学家哈吉幸一指出：“在新政府成立后的头一百天内，民主党能否把政策落到实处将成为各界关注的核心议题。如果鸠山能够迅速组阁的话，市场对于民主党执政能力的担忧便将随之减弱。”
自二战以来，自民党、大财团与官僚之间形成了“三角关系”，这样的模式一度推动日本经济迅速发展。但在上世纪80年代末，这样的框架最终导致经济泡沫的破碎，自那时起日本经济的发展脚步便逐渐慢了下来。民主党上台后，将改革这一制约日本经济进一步腾飞的顽症。
鸠山欲调整自由市场改革 东京与华盛顿保持距离
本月，鸠山曾在美国《纽约时报》上撰文，反思由美国主导的全球化所带来的“毫无限制的市场原教旨主义”。他表示：“我们并不认为自由市场理念一无是处，但现状令我们必须对一些领域的过度改革作出调整。”
通过手中的选票，民众将改变日本的希望寄托在民主党身上。上智大学教授中野浩一称：“民主党上任后第一年的表现至关重要，新一届政府必须投入全部力量，尽快落实政策。否则民众心中的好感会很快消散，上院选举的形势或许将变得更为严峻。”
在解决经济问题的同时，民主党还希望在处理对美关系时拥有更为独立的外交立场。并且鸠山曾承诺，要改善与亚洲邻国的关系。美国外交关系委员会成员舍尔拉-史密斯称：“在鸠山看来，由美国主导的世界秩序已经走到了终点，东京与华盛顿之间应当保持一定距离。”
赤字高涨经济潜伏不稳定因素 新政府面临棘手问题
赤字问题将成为新任政府所要解决的棘手问题之一。目前，日本的财政赤字已达到国内生产总值的170%。民主党高层表示，在2010年3月31日前，政府将冻结或重新定位总额达1495亿美元的刺激计划开支。
在当前的财政年度内，新一届政府或许将制定额外的预算计划，以弥补预期的税收短缺。日本国内媒体表示，民主党希望在今年10月份公布2010至2011财年的预算概要。（青桦）
刘柠：日本政权更迭 两党格局能否巩固？
发布时间:2009-08-31
8月30日，在第45届众议院大选上，民主党一举收割了全部480席中的308席，轻取单独过半的骄人成绩，成为继自民党之后担纲日本政权的执政党。深夜，日本无数国民在电视机前目睹了小泽一郎喜极而泣的场面。至此，这个成立11年、整合多种政治势力、曾在2003年和2005年两次冲刺夺权的政党终于修成正果——成功兑现了“政权更替”的悲壮毒誓。不仅如此，因民主党已确保被认为“绝对稳定多数”门槛的269席，将向众院所有委员会派遣自己的委员长，因此，在政权更迭后的国会运营问题上，将掌握绝对的主动权。
而自民党，这个自1955年以来，独步政坛达54年的政治巨兽，在经历了1993-94年的短暂瓦解之后，又经过15年的调整过渡期，终于訇然倒地，与民主党换位，成为最大的在野党。接受选举惨败的事实，麻生首相已辞去党总裁职务以承担政治责任；同时，党的三驾马车也已请辞。
这是自民党结党以来最为惨重的失败：不仅在众院席位从选举前的300席急剧萎缩至119席（与之联合执政的公明党则从31席退至21席），且在民主党教父小泽一郎发动的美女刺客的攻略下，一干重量级政治家（包括前首相海部俊树、党总务会长笹川尧和公明党党代表、前党干事长冬柴铁三等）丢盔弃甲，纷纷落马，颓势如雪崩，其状惨不忍睹。
应该说，之所以出现如此戏剧性的朝野乾坤大挪移，其主要原因在自民党：小泉政权下的市场原教旨主义政策，助长了“格差社会”现象的加剧，导致了医疗现场的荒废和地方经济的凋敝；“后小泉”3年，三任首相“走马灯”，其中两任以极端不负责任的形式中途“撂挑子”；麻生首相虽然“善始善终”，却停留在某种虚幻的自我感觉中，误判形势，不止一次错过解散众院的绝佳时机，终于拼光了本已所剩无几的政治血本，成了名副其实的党的“终结者”。正是“构造改革”路线的过激、政治领袖的力量单薄和责任放弃、后援团体的叛离及国民对长期政权内心的失望与厌倦，引发了政治多米诺效应。从某种意义上说，是自民党的离亲叛众导致选民的众叛亲离。更有甚者，国民对自民政治的厌恶，累及与自民组成执政联盟的公明党，让这个拥有强大宗教背景的实力政党，也跟着一起倒霉。足见民意的选择有多么重要——人心向背具有决定性的现实力量。
也正因此，如此结果，对民主党来说，是选择，但同时也意味着期许和压力。毕竟，超过300席的压倒性胜利绝不会是一张白纸委任书。民主党所接手的，是一个肌体已陷入高度疲惫，某些指标已被视为高危的经济体：7月，完全失业率高达5。7%，刷新战后记录；通缩进一步加剧，比去年同比进一步收缩2。2%；年自杀人数超过3万；3人中便有一名是非正式雇佣的派遣劳动者……如此深刻的矛盾，即使对执政经验老道的政党来说，也不啻天大的难题，对执政经验等于零的民主党来说，这真真正正是一次“从零出发”的严峻试练。而目下最紧迫的课题，就是必须立马着手准备的2010年度预算案的编制工作。在4年不增税（民主党对国民的承诺）、同时背负总额为GDP的1。7倍的天文规模国债的情况下，何以兑现“民主党版”的民生政策，又要拉动景气上扬，没人否认，这几乎是创造奇迹的艰巨工程。
按民主党内的调整既定方针，大选结束，组阁工作旋即展开。包括组阁事宜在内，所有内政、外交的大政方针，将以新创设的“国家战略局”为中心，全面推进，并物化为政策。这个高度体现小泽一郎治国方略的核心机构，将发挥类似美“国家安全委员会”（NSC）那样的战略中枢作用。9月中下旬，一系列外访活动的日程已就绪（也许包括访华）。以此为开端，内阁“民主党丸”将正式启航。
民主党的崛起，必将深刻改写日本政治格局，同时也会为东亚政治地图注入新的活力。而另一方面，吃此一败的自民党，尽管暂时下野，但“百足之虫，死而不僵”，其在战后日本社会根深叶茂的社会资源，在产业、农业及安保政策上的“遗产”，远未成“过去时”。视日后民主党的执政实绩，卷土重来的可能性依然不小。
从这个意义上说，对日本国民来说，此番大选最现实的收获，是初步呈现两党政治的转机。而这种转机能否做大为英美式稳健的两党政治格局，还有待于日本国民及政治家的努力。
稿源：荆楚网
作者：刘柠
相关文章
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
