文章原题：保罗的国会周刊——《利比亚的使命达成？》
作者：罗恩·保罗（Ron Paul）
时间：08/29/2011
出处：美国国会官网
即使在一次热带飓风突袭美国东海岸的时候，白宫还坚持要把利比亚战争进行到底，还不忘威胁推翻叙利亚政权。我们的政府正在疯狂的为我们的国家和经济制造更多的问题，它的穷奢极欲难道就没有底线了吗？
在美国和北约的全力支持下，利比亚叛军看似取得了胜利，美国百姓也许会被这表面现象所欺骗而欢庆胜利，因为卡扎菲政权似乎已经被推翻了。但是我相信现在就庆祝还为时过早。
奥巴马政府的利比亚战争没有经过宪法所要求的宣战程序，没有得到国会的授权，也没有与国会进行有实质意义的磋商。无论是众议院还是参议院都没有同意过哪怕是一分钱的战争开支。这场战争由美国总统挑起，他转向联合国，寻求联合国的授权，而把美国国会撇在了一边。
作为一个国家，无视和贬低宪法让我们的处境更好过了吗？我们花了十亿美元来进攻一个远在千里之外，又没有威胁到我们的国家，我们的处境更好过了吗？我们的帝国又纳入了一个受保护国，很可能会在那里有长期的军事存在，我们的帝国扩张让我们财政情况更好了吗？我们又挑起并卷入了一场战争，这让我们在全世界的形象更好了吗？
当然，许多人仍然会说为了除掉利比亚的卡扎菲，哪怕付出以上所有代价都是值得的。他们会说只要目的正当，就可以不择手段。北约可是以保护平民的名义发动了这场战争，而当平民累累死于北约战机的狂轰滥炸之下时，即便连他们最初军事介入的理由也显得荒诞可笑。我们不应忘记，在北约进攻利比亚之前，那儿并没有发生大规模的屠杀。北约的攻击本应是一场预防性的人道主义介入，而当战机出现在利比亚上空，平民开始死亡。
卡扎菲当然是一个暴君，但是他并不比我们支持并视为同盟者的那些非洲独裁者坏上多少。这场战争让我们看到了一个非常让人不安的模式：我们反对阿拉伯世界的一个相对世俗的领袖，我们颠覆了他的政权，而随之而来的政治真空很有可能被更为激进的伊斯兰原教旨主义填补。以后萨达姆时代的伊拉克为例，他们无疑比美国入侵之前要更接近伊朗。利比亚会有所不同吗？
我们已经见到了美国支持下的叛军是如何有恃无恐的疯狂报复他们的政治对手。叛军的横行劫掠和目无法纪让人不安。我们知道有一部分叛军涉嫌伊斯兰原教旨主义，而另一些似乎与中情局有干系。他们也似乎有杀来杀去的强烈嗜好，不管是对前政权的支持者还是对战友。利比亚社会的部族结构无疑会让那个国家陷入持久战争局面，而不是像一些鼓吹军事介入的家伙所说的那样，会变成一个浪漫瑞士风情的民主国家。
在这样一场胜利之后，接下来会发生什么？我们看到利比亚政局动荡、暴力四起，民不聊生，而整个西方却在饥不择食的忙着瓜分那里的石油储备，还有谁会天真的以为北约的地面军队会干等在利比亚的国门之外，不会对利比亚实行军事占领呢？
总统像流水一样换来换去，而新保守主义思想却铁打一般牢牢主宰着我们的外交政策。那些新保守主义者不会在乎我们已经破产的事实，他们狂热的幻想建立一个全球帝国，执着的与外国媾建同盟关系，惘视国父们的规劝。他们甚至把枪口瞄准了叙利亚，一步步的在把美利坚拖入另一场军事介入里，即便那里发生的事情和我们一点关系也没有。我们的总统在对叙利亚实行新的军事制裁的同时，已经在呼吁叙利亚的总统下台了。天哪，美国的轰炸机还会远吗？
文章转自：保罗的国会周刊（中译版）
http://ronpaul.blog.sohu.com/182959707.html
相关链接：
共和党议员丹尼斯·库钦奇的国会演讲：反对利比亚战争（全文）
http://article.yeeyan.org/view/82893/184672
相关文章
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
