张翠容：世界变坏了，我们（记者）也是共犯
——香港“战地女记者”张翠容在乌有之乡演讲简讯
陈琳
（本社讯:简讯通讯员陈琳）“西方世界主流媒体的新闻报道，未必就是绝对的事实真相。”——5月31日下午，香港著名战地女记者张翠容以“西方媒体如何误导你”为主题在乌有之乡演讲时说的这句警句，激起了在场听众热烈的掌声。
外柔内刚的张翠容是香港的资深新闻工作者。曾先后在英国BBC World Service、意大利en:Inter Press Service等多家国际新闻机构服务，后以无国界独立记者的身份，自费去中东地区进行采访。出版过书籍《行过烽火大地》，《大地旅人》，《踏上中东烽火线》等，在香港新闻界享有很高的声誉。这一次，她是应乌有之乡的邀请，和乌有之乡的网友及读者进行的一次交流。
谈到当年对“东帝汶事件”的报道，张女士非常感慨。她说：“东帝汶曾是葡萄牙的殖民地，由于当地游击队是‘毛派’，美国担心东帝汶成为亚洲的‘古巴’，因此唆使印尼入侵占领东帝汶。在20多年的战争中，仅有75万人口的东帝汶竟有25万人被印尼军队屠杀，但国际媒体视若无睹，基本没有报道。为什么呢？关键就在于美国在背后的控制，美国认为印尼军队占领这个地方是符合美国利益的，所以控制了话语权的美国主流媒体都对大屠杀装聋作哑。”张女士说：“由于同样的原因，以色列军队对巴勒斯坦人的屠杀，也基本不被主流媒体关注，而BBC等国际主流媒体只炒作巴勒斯坦‘恐怖分子’对以色列的袭击。”
张翠容对西方一些“大牌”媒体及记者的作风也非常不以为然。她以一些西方媒体的“战地记者”在伊拉克的采访为例说：“这些大牌记者到了巴格达都躲在戒备森严，被美军严密守卫的‘绿区’里喝酒睡觉，而花钱雇当地人去危险的地方采访，如果抓到新闻，是‘战地记者’的‘成就’，如果这些当地人不幸被打死，则该他们倒霉。”张女士说:“出现这种情况，也不完全是因为西方的‘战地记者’贪生怕死，还在于媒体老板及保险公司担心会赔偿一大笔保险费。”
谈到记者职业的价值，张女士认为：这个世界怎么样，就看我们记者怎么样。这个世界变坏了，我们记者也是共犯，因为，我们保持了沉默。人是要追求美好世界的，也有追求美好世界的能力，只要记者能到达战地的前线，本身就是在为和平做贡献。我们要把当地的事情如实报道出来，就是为了让这些强权不能胡作非为。
张女士指出，所有的新闻媒体，其实都有自己的立场，西方媒体更是如此。从自身固有的立场出发，媒体都会对新闻事实有所选择，西方媒体对中东问题的报道最清楚不过地表明了这一点。因此，作为读者的我们需要更理智的思考我们每天所接受到的信息。作为中国媒体和中国人，我们也需要在国际复杂形势中，发出属于自己的真实的声音，为人类和平做出一份努力。
当天大约有100多名网友和大学生聆听张翠容的讲座。
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
