《奇袭白虎团》“趁夜晚出奇兵突破防线”唱段说明
词语解释
“二黄快板”:在京剧传统剧目的二黄声腔中,二黄声腔多是中慢速的唱腔,少有比原板节奏更快的板式。二黄快板是在现代京剧的创作中首次出现的。为了更好的反映现代生活,塑造现代的新人物形象,京剧艺术家创造出了一些新的唱腔板式,二黄快板就是其中之一。二黄快板首见于由山东省京剧团在上世纪六十年代创作的现代京剧《奇袭白虎团》“第五场”,“趁夜晚出奇兵突破防线”这个唱段。由著名净行演员方荣翔扮演王团长演唱。
快板是一拍的形式,即1/4节拍。快板和流水板几乎是一样的,只是在速度上比流水板更快一些。快板在戏里常常用在矛盾异常尖锐的时候,或是人物异常激动,急于辩理,急于表态的时候。或是用来表现人物兴奋、急切的心情。
唱段说明
“趁夜晚出奇兵突破防线”这段唱腔取自京剧《奇袭白虎团》第五场“宣誓出发”。由王团长演唱。净行演员应工。唱段的板式是“二黄快板”。
这个唱段是表现中国人民志愿军王团长给穿插营的营连级指战员布置作战任务。唱段前面有一段台词,台词的前半部分是表现团指挥部在通过电话指挥作战,这是为了在开幕时渲染出紧张的作战气氛,这也为后面的戏做了必要的铺垫。台词的后半部分是王团长给穿插营下达明确的作战命令。王团长的这段念白至关紧要。以京剧的艺术形式要求来看,这段念白与接下来的这段唱腔应该是一个整体。因此如果有可能,在学习这段唱腔的同时最好也同时学习这段念白。在表演的时候,最好能够先念后唱,使前面的念与后面的唱,形成一个表演整体。
这段唱腔表现的是一个志愿军团长给即将进入敌后作战的部队下达作战任务,因此唱腔所表现出来的精神面貌应该是刚毅、坚定、有力的。在简约风格的行腔过程中要注意一些能够造成变化的小地方。比如“巧迂”两字,在快板中的抖腔;“入”字与“把”字的“让板”开口(在后半拍开口),这有助于造成行腔中的俏皮感;“他的逃路截断”,“定叫他首尾难顾”这两句唱腔要前抑后扬;“无法增援”这四个字要唱得略舒展些;还有“痛歼敌人”的“敌人”两字要用一个“抖腔”的唱法。
在京剧花脸经典唱段中,这个唱段简约而独特,内涵丰富,具有很重的分量。希望教师在辅导学生演唱时注意把握。
附《奇袭白虎团》剧本片段
第五场 宣誓出发
[接前场。
[山坡下,松柏遮蔽,中国人民志愿军某部团指挥所。[室内设置着军用电话机和作战模拟沙盘,正面墙上挂有作战地图。
[幕启: 炮声隆隆。王团长和穿插营的营连级干部围拢在沙盘周围,正紧张地说着什么……高参谋和张股长在打电话。
高参谋 喂……
张股长 喂……
高参谋 喂,五号阵地吗?好,马上给你们补充弹药。
张股长 什么,敌人发射烟幕弹?
王团长 几号阵地?
张股长 六号阵地。
王团长 注意监视。
张股长 是,注意监视。
王团长 鬼名堂!(向高参谋)要炮兵指挥所。
高参谋 是。(手摇电话)炮兵指挥所……张主任吗?(递电话)
王团长 (接电话)老张,集中火力轰击安平山两侧的敌人。给炮弹安上眼睛狠狠地打!
王团长 (对穿插营的营连级干部)同志们,根据严伟才同志的侦察,你们穿插的行动路线就从这里(指沙盘)越过双石山,直插二青洞!
众营连干部 是!
王团长 你们穿插部队,必须按预定时间,埋伏在敌人前沿,等尖刀班插入敌后,你们随后跟进,吸引敌人,和它展开近战、夜战,打乱它的军事部署,为尖刀班奇袭伪团部创造有利条件,配合我师主力,彻底消灭敌人的“王牌军”白虎团!
众营连干部 是!
王团长 (唱)趁夜晚出奇兵突破防线,
打穿插巧迂回分割围歼。
入敌后把他的逃路截断,
定叫他首尾难顾无法增援。
痛歼敌人在今晚,
决不让美李匪帮一人逃窜!
附方立笙的文章《父亲方荣翔的军旅情结》(有删节)
我站在融融的春天里,站在知天命的时间段落中,向远方眺望。
我望见了父亲方荣翔。虽然父亲已经离开我们近20个春秋,仿佛父亲又在唱戏了,唱的是《奇袭白虎团》“趁夜晚出奇兵突破防线”,唱的是“包龙图打坐在开封府”。
……父亲曾经在部队服役10年,抗美援朝在朝鲜足足生活工作了8年。在朝鲜战地演出期间,父亲看到一份战地简报,介绍战斗英雄杨育才(原×军副军长,现已病故)的事迹,说他机智勇敢,带领一个尖刀班,深入敌后,出奇制胜,歼灭了李伪军白虎团,创造了“以小打大,以少胜多”的英雄业绩。父亲被这则报道感动了,同时想到,长时间在志愿军中演的都是历史剧目,为什么不能用京剧表现志愿军英雄的事迹呢?于是,便和团里的演员李师斌、李贵华三人商量决定,以战斗英雄杨育才歼灭白虎团的事迹为素材,编演了一出小戏。因时间仓促,最初只有20分钟,结构像个“活报剧”。演出之后,效果很好,反映强烈。经过几个人多次加工、推敲、增补内容,又排成一出以武打为主的京剧,定名为《奇袭白虎团》,成为志愿军京剧团的保留剧目。
1958年春天,周恩来总理来到朝鲜,在志愿军总部召开了隆重的大会,总理亲自宣布:“中国人民志愿军在朝鲜已经完成了自己的使命,我们决定全部撤军,一兵不留。一定要走好,向朝鲜政府和人民致谢……”。
1958年10月25日,京剧团随志愿军政治部,乘最后一列火车离开了战斗8年的朝鲜,回到了祖国。
一个演员连自己也不曾想到,这8年意味着什么。父亲常常以此为骄傲,但不是因为他在朝鲜战场上荣获过各种勋章和荣誉。照他自己的话说,古今中外,凡搞艺术的人,谁能像我们一样,在战火中唱了8年?由此而论,父亲是值得骄傲的!
1964年,在北京举行全国京剧汇演,山东京剧团进京的剧目定为《奇袭白虎团》。这时的文本,已经由许多同志加工修改。
6月,在北京剧场首场演出。周总理等国家领导人看了演出后,上台和演员们亲切交谈。周总理大声问:“你们团长呢?”无疑是找剧团的团长。热烈的气氛中,大家把这个“团长”理解为剧中的“团长”了,于是便把王团长的扮演者方荣翔推出来了。总理握着他的手问寒问暖,又询问了回国后《奇》剧的修改过程。总理也把方荣翔当成剧团团长了,仔细地听取汇报。总理高兴地说:“你们原是志愿军京剧团,又编排了志愿军的大戏,你们有生活,这戏很成功,向你们祝贺。”《奇》剧的演出情况,周总理向毛泽东主席作了汇报。
1964年8月12日在人民大会堂,毛泽东主席、刘少奇副主席、周恩来总理及其他党和国家领导人,兴高采烈地看了《奇》剧的演出。戏后,毛主席上台与演员们合影留念。毛主席和周围的人谈笑着,询问着。当他得知,戏中的杨育才是真人真事,此人回国后在济南军区当副连长时,他更高兴了,对陪同的周总理说:“这个人,应该往上提嘛!”由此,引出了全国一级战斗英雄杨育才和京剧演员方荣翔的友谊佳话。在父亲病故前的第20天,杨育才还带着女儿到医院看望,两个老朋友倾心相谈。他们谁也不曾想到,那次欢谈,竟是诀别……
……和父亲的那场同台演出已经过去了近40年,四姐至今仍非常怀念那场演出。由于当时的条件有限,没有留下任何音像资料,甚至连一张照片也没留下。不过,四姐并不遗憾,那些美好的记忆已经深深烙印在心里,那是一本珍藏在心底的相册,永远保持着鲜亮的色彩。还有父亲那铿锵有力的王团长唱段,将永久地回荡在天空中。
(本文来源:济南日报 )
「 支持乌有之乡!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!
欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号
