首页 > 文章 > 国际 > 国际纵横

国际民间法庭审判转基因巨头孟山都

志愿者 译 · 2016-10-21 · 来源:人民食物主权
转基因主粮 字体: 大 / 中 / 小

【原编者按】

上周末(10月14日至16日)国际民间法庭审判孟山都在荷兰海牙举行。孟山都民间法庭自去年三月开始筹办(链接附文末)。在法庭上,知名法官听取了受害者的证言,并依据国际法院的程序发表咨询意见。民众集会也同时举行。

孟山都民间法庭的指导委员会成员包括:印度社会活动家、“九种基金会”创始人凡达娜·席瓦,以毒理学研究质疑转基因玉米的安全性和农达对老鼠健康影响的吉尔斯-埃里克·塞拉利尼教授,畅销纪录片《孟山都的世界》的拍摄者玛丽-莫妮克·罗宾,环保、食物运动的研究机构、社会团体和社会活动者。

正文

对全球越来越多人来说,孟山都已经成为农业产业化的代名词。 这种大量使用化学试剂的生产方式会污染环境,加速生物多样性消失,并且使全球变暖日趋严重。

自20世纪初以来,美国公司孟山都已经开发了大量高毒性产品。这些产品已对环境造成永久性破坏并且造成数千人致病或致死。这些产品包括:

1、PCBs(polychlorinated biphenyl,多氯联苯),是12种持久性有机污染物(POP)之一,会影响人类和动物的生育能力。

2、2,4,5T(2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid,三氯苯氧乙酸),是一种含二恶英的落叶剂“橙剂”的组成成分。橙剂在越战中由美军使用,至今仍持续引起先天缺陷和癌症。

3、甲草胺,一种除草剂,现已在欧洲被禁用。

4、农达,全球使用最广泛的除草剂,也是当代历史上最大的健康和环境丑闻的来源:这种有毒除草剂配合“抗农达”转基因种子一起使用。这些种子在大规模单一作物的环境中种植,主要包括大豆、玉米、油菜籽,用于动物饲料和生物能源。

孟山都所提倡的工业化农业模式制造了全球至少三分之一人类活动产生的温室气体排放,并在很大程度上导致了土壤和水资源的损耗,物种灭绝和生物多样性下降,以及全球过百万小农的流离失所。这种模式通过专利化种子和私有化生命而威胁人民的食物主权。

批判家认为孟山都之所以能不顾其产品对人类和环境损害,并肆无忌惮地维持其破坏性活动,靠的是计划周密的瞒天过海之术,包括: 游说监管机构和政府,撒谎和贿赂,资助学术造假,对独立科学家施压,操控新闻与媒体等等。因此,孟山都的历史可以编成一本跨国公司及其高管们逍遥法外的案例教科书。他们的行为导致气候和生态危机,危及地球的安全。

0.jpg

孟山都民间审判于2016年10月14日至16日在海牙举行,旨在评估针对孟山都的这些指控,并评估因这家跨国集团公司而引起的损害。法庭将依据2011年在联合国通过的“关于商业和人权指导原则”,法庭也将依据在2002年创建了海牙国际刑事法院的罗马规约,评估其潜在的刑事责任。

此次民间审判也应以“生态灭绝罪”来评估孟山都的行为,此项罪行已经有提议会纳入国际刑罚。法庭应审查自2002年在国际刑事法院生效的“罗马规约”是否应进行改革,以列入生态灭绝罪,并允许对涉嫌犯有这一罪行的个人和法人进行起诉。

了解这些与地球利益相关所在,孟山都法庭的发起者正在呼吁民间社会和世界的所有公民参与,通过大型的国际众筹活动,来为此次行动筹集资金。

保卫这个地球的安全、人类的生活条件与我们息息相关。只有集体行动,才能阻止这部毁灭性机器。

0.jpg

国际孟山都民间法庭审查范围

1.孟山都公司是否,通过其各项活动,侵犯了由国际人权法界定的,人类对一个安全、清洁、健康和可持续发展的权利(参考2014年4月15日摘取的人权理事会记录,参考25/21),同时考虑到2011年6月批准的由人权理事会16 17/4号决议中对商业和人权公司的指导原则。

2.孟山都公司是否,通过其各项开展活动,违反了《经济、社会及文化权利国际公约》第11条的食物权,《儿童权利公约》第24.2 ( c)和( e)项,以及《消除对妇女一切形式歧视公约》的第25 (f)项和28.1条,同时考虑到2011年6月批准的由人权理事会16 17/4号决议中对商业和人权公司的指导原则?

3.孟山都公司是否,通过其各项活动,违反了《经济、社会及文化权利国际公约》第12条的最高标准健康权利,或是《儿童权利公约》第24条的儿童享有最高标准健康的权利,同时考虑到2011年6月批准的由人权理事会16 17/4号决议中对商业和人权公司的指导原则?

4.孟山都公司是否违反了据《经济、社会及文化权利国际公约》第15条(3)规定的科学研究所不可或缺的自由,以及《公民权利和政治权利国际公约》第19条保证的思想和言论自由,同时考虑到2011年6月批准的由人权理事会16 17/4号决议中对商业和人权公司的指导原则?

5.孟山都公司是否在一项战争罪行中犯有同谋罪,这里依据国际刑事法院的第8条( 2 )定义,在1962年越南的“牧场工人”(Ranch Hand)行动中向美国陆军提供材料?

6.孟山都过去和目前的活动可能构成生态灭绝罪吗?这里,生态灭绝罪理解为造成严重损害或破坏环境,从而显著和持久地改变某些人类群体赖以为生的全球公地或生态系统服务?

相关链接

【原创·翻译】国际民间法庭控诉孟山都危害人类罪行

http://www.shiwuzq.com/food/rights/system/2015/1217/2972.html

文章来源:http://www.monsanto-tribunalc.org/为何要设立民间法庭/

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:晨钟

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

赞 收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. “李道国律师团”成立,为其提供法律支持
  2. 不应该去否定一段全民参与的历史
  3. 再谈发展不是硬道理,为谁发展才是!
  4. 2026年第一颗大雷炸了,7000亿一夜消失
  5. “三·七开”的背后:他们究竟想掩盖什么?
  6. 郭松民|道为国本
  7. 张勤德向辉县市水利局申请政府信息公开,帮助李道国家乡群众维权
  8. 被河南辉县警方跨省刑拘的李道国最新进展。外一篇:毛主席的担忧。
  9. 哗变的士兵
  10. 正义每一次一败涂地,都深挖着压迫者的坟冢
  1. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘
  2. 吴铭:回望巴曙松的“贡献”——触目惊心的金融叛卖
  3. 对打击报复斗争到底——关于立即释放李道国同志的呼吁
  4. 伊朗雷霆肃奸,一周抓550余名美以间谍,“钓鱼执法”揪出核心内鬼|凤凰聚焦
  5. 郝贵生:李道国事件说明了什么?
  6. “李道国律师团”成立,为其提供法律支持
  7. 1989年3月4日邓小平和赵紫阳的这次谈话收入《邓小平文选》第三卷
  8. 德纳:巴曙松被带走的背后
  9. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘,希望司法公正的阳光能照进每个角落。
  10. 被删除:乌有之乡网站主编李道国被河南警方跨省刑拘。外一篇毛主席如何看待人民群众“闹事”
  1. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘
  2. 项立刚直言:蒙曼身为全国妇联副主席,该认清身份扛起社会责任!
  3. 吴铭:回望巴曙松的“贡献”——触目惊心的金融叛卖
  4. 对打击报复斗争到底——关于立即释放李道国同志的呼吁
  5. 吴铭:知名经济学家巴曙松被带走调查,或有“风向”意义
  6. 伊朗雷霆肃奸,一周抓550余名美以间谍,“钓鱼执法”揪出核心内鬼|凤凰聚焦
  7. 郝贵生:李道国事件说明了什么?
  8. 并没有什么晚年错误
  9. “李道国律师团”成立,为其提供法律支持
  10. 1989年3月4日邓小平和赵紫阳的这次谈话收入《邓小平文选》第三卷
  1. 今天,我们只谈陈永贵
  2. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘
  3. 对打击报复斗争到底——关于立即释放李道国同志的呼吁
  4. 1989年3月4日邓小平和赵紫阳的这次谈话收入《邓小平文选》第三卷
  5. 小小“光棍村”:二十户人家九个光棍
  6. 原全国人大代表、春江集团裴春亮:官商勾结,欺压乡里,侵吞巨额国资,营造政治光环为非作歹,至今仍逍遥法外