我们是“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd
This is International Red Newsletter.
南斯拉夫新共产党(New Communist Party of Yugoslavia, NKPJ)和南斯拉夫共产主义青年团(Leagueof Communist Youth of Yugoslavia，SKOJ)控诉塞尔维亚选举委员会(Election commission inSerbia，RIK)对我们的歧视：其拒绝我们登记参加将于2020年6月21日举行的议会选举。
选举委员会没有给亚历山大•班加纳克(Aleksandar Banjanac)和亚历山大•杰尼奇(Aleksandar Đenić)领导的共产主义名单以足够的时间来纠正(不符合选举登记要求的)缺点以获得参加选举的资格。
与此同时，据报道，在拒绝右翼组织“利维坦”运动(Levijatan Movement。译注：塞尔维亚极右翼民族主义政党)登记参选的一天后，选举委员就会推翻了自己的决定。选举委员会早些时候裁定，该组织没有资格登记参加选举，因为它没有提交支持其候选人所需数量的签名。
南斯拉夫新共产党和南斯拉夫共产主义青年团指出，选举委员会在这些选举中显然是歧视共产党人。他们表现出的是：除了我们共产主义名单外的所有人都能参加这些选举。
早在6月5日，南斯拉夫新共产党和南斯拉夫共产主义青年团的代表就已将收集好的“社会主义是唯一出路”(Socialism is the only way out)名单的签名提交给了选举委员会。南斯拉夫新共产党和南斯拉夫共产主义青年团请求我们的姊妹党——各共产党和工人党于6月19日(星期五)之前在塞尔维亚驻各国大使馆门前组织示威，或发送邮件给选举委员会([email protected]和[email protected])抗议对“社会主义是唯一出路-南斯拉夫新共产党与南斯拉夫共产主义青年团”名单的歧视。
我们提前感谢你们的声援!
南斯拉夫新共产党总书记
亚力山大•班加纳克
贝尔格莱德
2020年6月17日
来源：SolidNet
http://www.solidnet.org/article/NCP-of-Yugoslavia-Urgent-from-the-NCPY/
翻译：草原
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
