美国共产党人为纳瓦霍民族提供援助
（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 王雨 编译）
【编者按】2020年7月24日，美国共产党“人民世界”网站刊发了乔什·巴科普洛斯(Josh Bacopulos)的文章。文章介绍了亚利桑那州的共产党员在疫情期间对纳瓦霍民族的提供的无私援助。原文内容如下：
凤凰城(PHOENIX,美国亚利桑那州的州府) 的一个共产党员詹姆斯说：“在成为共产党员之前，我就承诺相互帮助，或者至少有帮助他人的强烈愿望。”
最近他自愿驾车前往新墨西哥州的盖洛普(美国新墨西哥州西北部城市)，为纳瓦霍民族(美国印第安原住民面积最大的保留地)的粮食分配计划贡献600个急救箱。他说他的社会主义政治观念是出于“阶级研究、党内交谈和党内的工作经历”，而帮助纳瓦霍民族计划源自于他“一直都生活在土著和移民社区”。
这里的募捐和捐赠是与当地“难民援助”(Refugee Aid)组织合作完成的。该组织的创始人玛丽·米勒(Mary Miller)将“难民援助”组织描述为“帮助美国难民家庭寻求庇护的志愿者组织”。 玛丽是在目睹了美国政府对难民家庭，尤其是难民儿童的残忍对待后，才成立了这个组织。她说，“该组织认为所有人都应该得到人道的对待，我们在为难民家庭服务时也在朝着这个理想努力。”
因为新冠肺炎疫情，“难民援助”组织最近扩大了业务范围，收集和运送物资到纳瓦霍民族。当地的共产党人部除了送出600个急救箱，还捐赠了即食食品、水和洗手液。运送到纳瓦霍民族的物资中还包括200个口罩，这批物资由美国共产党的全国联合主席之一罗莎娜·坎布伦(Rossana Cambron)负责协调。这些口罩是来自中国共产党象征着团结的礼物。
詹姆斯和凤凰城的其他共产党员称他们的地方分会为“太阳谷协会”。最近，他们通过了一项议案，继续对难民提供资金和物质上的帮助。成员们一致投票决定每月拨出50美元用于难民援助行动。他们还计划在可能的情况下继续捐赠基本物品，如卫生用品、即食食品和水。一位党员说：“作为共产党员，在这个困难的时期，我们有责任向任何需要的地方提供帮助和声援。接下来还有许多工作要做，‘太阳谷协会’已经准备好伸出援手了。"
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
