印度青年共产主义者在行动

印度青年共产主义者在行动

（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心  孙宏明  编译）

【编者按】本文于2020年10月11日刊发于爱尔兰共产党党刊《社会主义之声》。作者穆罕默德·沙比尔，阐述了印度民主青年联合会在疫情期间为了抗击新冠疫情而采取的一系倡议行动。印度民主青年联合会(Democratic Youth Federation of India)的这些行动赢得了喀拉拉邦首席部长皮纳拉伊·维贾扬(Pinarayi Vijayan)的认可以及社会大众的广泛称赞。原文内容如下：

喀拉拉邦的印度民主青年联合会的成员通过开展废品回收活动筹集了120万欧元，他们在该邦各地收集废物，然后出售再循环利用。

自新冠肺炎大流行以来，世界各地的左翼青年组织一直都站在提供救济和抵制侵犯人民权利的最前线。印度共产主义民主青年联合会发起的“喀拉拉邦回收”倡议就是一个例子，该倡议筹集了120多万欧元，帮助喀拉拉邦抗击疫情。8月6日，印度共产主义民主青年联合会的领导层将全部款项捐赠给了首席部长的救灾基金。

喀拉拉邦的左翼政府因其以人民为中心的抗击病毒大流行的方式而在全球备受关注，并因成功抗击两波病毒大流行而赢得了良好的声誉。该青年组织的倡议是在政府应对第三波病毒大流行之际提出的。

与许多筹款活动不同，喀拉拉邦的回收活动涉及从家庭中回收二手材料，然后由印度共产主义民主青年联合会卖给废品经销商和回收商。

从5月份开始，印度共产主义民主青年联合会所有分支机构的27240个成员走访了当地的家庭，收集书籍、旧报纸、损坏的电子设备和其他类似物品。一些家庭还捐赠了一些贵重物品，如绘画，雕塑和其他艺术品，大大增加了筹款金额。

捐助也以农产品的形式出现，包括水果、蔬菜、家禽和奶制品。一些农民甚至捐出了他们这个季节的全部农产品，包括大米、块茎和芭蕉。

在喀拉拉邦的偏远村庄，由于隔离，农民很难销售他们的农产品，印度共产主义民主青年联合会委员会购买了这些农产品并转售。其他捐赠物品还包括家禽、牛、种子、树苗和高产果树等。成员们还出售他们自己在内陆河流和湖泊中捕获的鱼。一些地方还出售当地缝制和刺绣的衣服以及国家彩票。

其中一项特别的倡议是清理全邦的河流，清理掉约6.5吨的塑料垃圾，包括塑料瓶，这些塑料瓶随后被出售再次利用。成员们还从事私人水井，工厂，办公室和房屋的清洁工作。

国家、州和地方球队的几名受欢迎的足球运动员捐赠了他们的球衣，然后由街区委员会拍卖。

印度共产主义民主青年联合会在许多地方经营着小餐馆，以较低的价格出售当地的美食。它们还在流通性受限的地方提供廉价的当地交通工具。许多艺术家都是印度共产主义民主青年联合会的成员，他们在遵守新冠肺炎疫情安全协议的情况下，在现场绘制漫画和举行街头音乐会。

在进行所有这些努力的同时，印度共产主义民主青年联合会的成员还从事了建筑工地、农场和市场的工作，并捐出了他们的收入。

尽管这一倡议没有在主流媒体上得到任何报道，但印度共产主义民主青年联合会的努力和贡献在社交媒体上受到了好评。8月7日，喀拉拉邦首席部长皮纳拉伊·维贾扬在其官方新闻发布会上认可并赞赏了印度共产主义民主青年联合会的倡议，认为这是全世界可以效仿的榜样。他说：“这项倡议将被视为该州青年勇敢的标志，他们愿意为共同利益而战，不畏艰难险阻”。

印度共产主义民主青年联合会青年队的志愿者一直在积极为遭受暴雨和洪灾影响的人们提供救济和救援。6月份，印度共产主义民主青年联合会向贫困地区的学生免费提供了包括电视、手机、平板电脑和笔记本电脑在内的11000多台设备，使他们能够参加临时在线课程。

除了这些努力之外，印度共产主义民主青年联合会从3月份开始对包括新冠肺炎一线治疗中心在内的全州的新冠肺炎治疗基础设施进行清洁并提供便利服务，隔离期间的一系列协调救援活动也得到了民间社会的广泛宣传和称赞。

欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号