编译者：库杰芳
来源：伊拉克《新地区报》2026年2月25日报道
原标题：EXCLUSIVE: Iran’s Kurdish opposition has ‘no relationship’ with US, says PJAK co-chair
原编者按: 在此前的报道伊朗库尔德人主要政治力量结成共斗联盟中，我们介绍了伊朗库尔德斯坦若干政治力量的联合。不过，在伊朗神权共和国遭受美国、以色列侵略军打击，哈梅内伊等一干要人被击毙的情况下，伊朗库尔德人必须处理好一些关键问题，如对美国、以色列、巴列维复辟势力等采取何种态度。在这篇访谈中，库尔德工人党在伊朗的分支——库尔德斯坦自由生活党(PJAK)的联合主席佩曼·维扬(Peyman Viyan)回答了该党对于若干关键问题的态度。
接受访谈的佩曼·维扬
问:你有没有得到任何外部对罗日赫拉特(Rojhelat，伊朗西部，东库尔德斯坦)这个新的库尔德联盟的支持?
答:我们长期致力于库尔德政党的统一，这是我们的战略努力之一。每个政党都在这个框架内开展了努力，我们作为民主政党不断为这些政党的统一进行努力和斗争，为了使政党的这些努力取得更好的结果和发展实际步骤，形成了工作机制。在所有各方的参与下，其中一个机制是建立对话中心。七方对话中心成立至今已有八个月，各方开展了强有力的工作和谈判，并经常计划和开展联合活动。由于这些努力，东库尔德各政党之间形成了政治联盟。这一步骤和发展没有得到任何外部力量的支持。这项工作是在时代的需要和国家责任的基础上，在各方的意愿下完成的。这是一项战略性的长期工作，同时也是各方为实现东库尔德人民的要求而制定的计划和项目。我们可以说，这是历史性的一步，是斗争的新阶段。这一联盟是东库尔德人民权力的统一。
问:你们和美国有关系或者谈判吗?他们或者以色列准备好支持你们了吗?
答:为了在民主进程中解决东库尔德斯坦库尔德人的问题，我们愿意与所有人进行谈判。我们的每一次谈判都是为了我们人民的利益和自由。我们愿意与任何承认我们人民意愿和存在并对此表示尊重的人或力量接触。我们从中东战争的经验中看到，外部势力的政治不是为当地人民服务的，只是为了他们自己的权威。由于这种自私自利的政治，该地区人民，特别是库尔德斯坦人民遭受了非常沉重的痛苦。在此基础上，尽管我们对关系持开放态度，但我们也会采取措施并保持敏感。对于像美国和以色列这样的大国，我们直到现在还没有建立关系。
伊朗边境附近的库尔德战士
问:伊朗国王的儿子礼萨·巴列维在过去一年里获得了更多的支持，你怎么看他?
答:正如我所说，我们愿意与任何为民主政策、民主和自由的伊朗而斗争的力量和反对派谈判。正如我们所观察到的，礼萨·巴列维没有民主心态。他没有与伊朗现政权的权力体系不同的计划或项目。在对礼萨·巴列维的许多评价和看法中，最明确的一点是，他的计划也是在民族主义和性别歧视思维的框架内进行的。与伊朗现政权的民族主义、性别歧视和宗教思想作斗争并牺牲自己生命的人民，不能接受另一个具有同样思想的力量来领导他们，也不能接受这样的人成为国家的管理者。虽然很少一部分人是礼萨·沙阿的支持者，但事实是，在伊朗社会中并没有对他非常有力的支持力量。当巴列维试图用他的宣传来评价一个问题时，他常常分裂人民的力量，在被压迫的伊朗国家中制造严重的怀疑;同时，这也成为人民热情冷却的原因。伊朗有一段在礼萨·巴列维的父亲和祖父统治下的历史;如果他也以与父祖同样的心态行事，很少有人会接受。没有人会接受另一个独裁者领导他们，除非他们认为自己不得不如此。伊朗人民有经验、有实践，人民的觉悟水平很高。因此，他们知道如何、以何种力量和人格采取行动和参与。人民需要帮助，这是事实，但任何力量如果试图将其思想强加于人民的意志之上，人民是不会接受的。
问:在联合声明中，联盟表示他们准备与其他组织合作;这是否也包括巴列维?
答:联盟文本明确指出，任何具有民主思维、拥有有关东库尔德斯坦和伊朗的计划和项目的大国，我们都愿意与其进行谈判并与之合作。该联盟的职责之一是在民主地解决库尔德人民和伊朗人民问题的基础上建立和发展牢固的关系。该联盟对对话持开放态度，并希望开展联合工作。
1月16日，礼萨·巴列维在华盛顿的新闻发布会上发言
问:在联合声明中，你提到了自我管理;你会为独立的伊朗库尔德斯坦、自治体还是联邦制工作?
答:我们认为，根据现代规范，以适当的方式并根据伊朗人民的条件实行自治是所有人民的权利，库尔德人民就是这些人民之一。一个能够坚持其政治意愿的民族能够治理自己。我们称之为自治，不是来自外部的人或力量来治理人民，我们的目标是决定库尔德人民在民主国家的命运，使库尔德人民的地位得到承认。我们的目标是建立一个民主的伊朗。作为库尔德人民，我们将以我们的自由意志为一个民主的伊朗而奋斗。伊朗是一个多民族和多文化的国家;要使每个人都尊重彼此的意愿，就必须有民主的政策和制度，每个族群都必须保卫自己的政治诉求并拥有自己的民主行政机构。对于一个民主的伊朗来说，一个联合的民主政府是必要的。我们并不想把东库尔德斯坦从伊朗分割出去;我们说的是，让库尔德人民的身份和民主自治在一个民主的伊朗中得到保护。让文化、生命、社会和经济权利、母语等以公正的方式存在。这也是稳定、和平、共同生活、国家完整的保障，这是一个根本性的问题，不解决就很难说实现稳定与和平。我们不能在建立新国家后还在纠缠保障人民权利等基本问题，必须先解决这些问题，使新社会的注意力进入经济、科学、文化和人文发展的轨道。这是一个根本性的问题。
罗日赫拉特(东库尔德斯坦)地区内的各民族聚居点分布
问:你们是否也打算与散居国外的库尔德人合作?
答:由于伊朗政权的压迫，东库尔德斯坦的许多人散居国外，他们付出了许多代价，但他们没有从斗争中后退一步。他们的要求是再次回到自己的国家，在自由和民主的制度中生活。我们看到，散居国外的我国人民是最支持东库尔德斯坦各库尔德党派统一的人。我们的主要工作之一也将是与散居国外的库尔德人打交道。
【原文链接】
https://thenewregion.com/posts/4680
投稿方式：电子邮箱 [email protected]
本号读者QQ群（仅分享文章，平时禁言）群号：424355801
本号小红书账号：northernsyria ，欢迎关注！
读者如有能力可赞赏，所获赞赏将集中帮助巴勒斯坦人等灾难中的人民
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
