世界银行、国务院发展研究中心联合课题组著的《2030年的中国：建设现代、和谐、有创造力的高收入社会》中文版图书已由中国财政经济出版社于2013年3月份出版，各地新华书店经销，定价120元。
【点击下载电子版 2030年的中国[中文版].pdf http://ishare.iask.sina.com.cn/f/36160470.html 】
【财新网】：《2030年的中国》，本为合作研究成果，在华发布却演变为公共事件。记者会现闹场，还有人给它戴上“鼓动国企私有化”“贩卖西方危机毒药”等帽子。随后，力挺国企的文章蜂涌而出，大有反击之势。
世行报告确实谈到中国国企改革的建议，但468页的报告涉及中国经济社会长远发展的多个方面，既总结过去30多年发展积累的经验，又警示正面临巨大挑战，必须调整已有发展战略。
未来的方向“在于转变政府职能，重新界定政府与市场、企业和社会的关系”，这一结论与中国当下的改革路径选择正合拍。岁末，中国新领导层不断鼓起改革之风，欲求以深化改革开放，排除中国发展所遇障碍。而世行报告，即提供了一张改革路线图。
【财新网】（记者 李增新 林金冰）世界银行行长金墉(Jim Yong Kim)近日接受财新记者专访时表示，世行与中国的城镇化联合研究，将有利于为中国发展提供新视角，同时有望为世界各国提供战略参考。
金墉上周作为世行行长首次访华，会见了国务院副总理李克强等中国政府高官。离开中国前，金墉在北京接受了财新记者的专访(专访内容详见12月10日出版的《新世纪》周刊)。
他谈到，此番与李克强的会面颇有启发性，李克强非常熟悉《2030年的中国》报告，并希望世行继续推进这项工作，再写一份旗舰报告，重点谈中国的城镇化问题。
金墉11月30日在北京的一场媒体见面会上提及，这份报告已引起其他中等收入国家的兴趣。
今年2月发布的全称为《2030年的中国：建设现代、和谐、有创造力的高收入社会》的报告，是世行与中国智力合作的一项重要工程。报告由中国财政部、国务院发展研究中心与世行联合编撰。
由于世行上任行长佐利克(Robert Zoellick)在北京发布这一长篇报告时，现场出现意外，此后，有人将报告戴上“鼓吹国企私有化”的帽子加以指责，更有政府部门为此事专门上呈汇报，对报告中文版的正式出版施加压力。
财新记者获悉，上述行为并未奏效，该报告的中文版不久可望面世。
据中国政府网消息，李克强11月28日会见金墉时还提出，中方愿与世行就城镇化开展联合研究，吸收大学、研究机构一起参与，做成双方合作的旗舰项目。金墉对此表示赞同。
“李克强跟我们说得很清楚，他希望我们能立刻开始下一份报告。”金墉对财新记者表示，这份报告将为中国发展提供新视角，同时也有望通过整理、分析中国的经验，为世界各国提供有益战略参考。
金墉认为，世行与中国的合作，在国际多边机构如何与单个国家合作这个议题上，树立了一个标杆。
今年7月起，金墉正式担任世行行长。在他访华期间，世行与中国政府签署成立“世界银行-中国发展实践知识中心”备忘录，该中心的第一个试点项目便是帮助中国城市采取交通改善措施，寻求环境友好型解决方案。
相关文章
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
