南朝鲜4大宗教领袖一致呼吁赦政治犯李石基

“宽容李石基” 4大宗教最高圣职者的呼吁

廉洙政枢机主教、慈乘总务院长等人例外地向法院请愿

2014年7月27日

在法院对涉嫌“内乱阴谋”的统合进步党国会议员李石基等人的二审结案公判之际，4大宗教最高职位的圣职者一致向法庭提交呼吁宽恕被告人的请愿书，备受瞩目。

27日从法律界获悉，天主教枢机主教廉洙政、曹溪宗总务院长慈乘、南朝鲜基督教教会协议会总务牧师金英周、圆佛教教政院长南宫城等4大宗教的最高位圣职者最近向首尔高等法院刑事9部提交了请愿书。

请愿书提交者的名单中还包含天主教光州大教区大主教金喜中、曹溪宗会议本部长敦法、圣公会主教金槿尚等人。

并非天主教正义实现全国司祭团、实践佛教全国僧伽会等进步倾向的团体，而是代表各宗教的最高层圣职者就社会话题像这样一致表达意见，是十分例外的事情。

慈乘总务院长在请愿书中强调：“当普通人因害怕传染而不敢接近麻风病患者时，向这些患者伸出手就是宗教人的使命。”“无论何人犯了何罪，他请求相助时，不问其何罪，为救助他而祈祷，这是宗教人的想法和作为。”

他接着说：“比起我们社会再次因愚蠢的冲突而耗尽国力，我更希望我们的社会变成相互间可以理解和拥抱的社会。”他呼吁：“对于因所谓‘李石基议员内乱阴谋’事件而被捕的7名被告人，请给他们一个有助于我们社会的和解与统合的机会。”

金英周总务牧师、南宫城教政院长等人也在和慈乘总务院长提交的相同内容的请愿书上签名。

廉洙政枢机主教则亲笔写下请愿书寄给法庭。据了解，廉洙政枢机主教与这一事件的被告人家属相见面谈后，站出来呼吁宽容被告人。

此前，被告人家属在一审判决后通过宗座正义和平委员会主席彼得·图克森枢机主教把所谓“李石基内乱事件”的内容告知给了教皇弗朗西斯一世，他们5月访问梵蒂冈谒见教皇时传达了这一事件。

法庭将在28日结束二审审理，计划两周后即下月11日下达判决。

新闻背景：

2013年8月28日，南朝鲜“国家情报院”以“发动内乱”的嫌疑搜查国会议员李石基的办公室，其后逮捕李石基等7人，南伪检方控告他们成立名为“RO”(Revolution Organization)的地下革命团体，主要的证据是李石基等100多人5月在首尔一座教堂内举行聚会时的录音资料，检方称李石基等人在演讲中讨论了购买枪支、战争爆发时袭击电力设施等行动计划。其后，南伪法务部长在朴槿惠指使下正式向伪宪法法院提交解散南朝鲜第三大党统合进步党的申请。“李石基内乱案”是1980年“金大中内乱案”后时隔30多年后在南朝鲜再次出现的内乱案件，金大中多年后得到平反。

李石基所属的统合进步党和南朝鲜进步阵营的人士认为，李石基内乱事件是“国家情报院”面临2012年操纵大选事件的风波，为转移视线、打击反对势力而策划的一起政治冤案，检方提出不了可靠的证据，仅凭片言只语为依据推测出李石基等人有所谓的“阴谋”。国际大赦、美国、德国、日本等多国的政党团体均曾谴责朴槿惠集团镇压李石基等良心犯。

李石基在二审陈词中表示：对自己的判决是政治性质的判决，如果2012年的大选是民主党的文再寅获胜，自己就不会被捕。李石基曾多次被南伪逮捕监禁，最近一次是因参加地下革命组织“民族民主革命党”而在2003年被判刑，同年，经时任南朝鲜“总统府秘书室长”的文再寅批准获光复节特赦。

二审结果推翻了一审认定的“内乱阴谋”罪，但保留“内乱煽动”罪和违反“国家保安法”的罪名。南伪检方称李石基私下多次歌唱《赤旗歌》和朝鲜歌曲《同志之爱》，在李石基的家中发现朝鲜的出版物，在他的笔记本中发现金日成的名言“以民为天”，这些足以判定违反《国家保安法》。