首页 > 文章 > 争鸣 > 网友杂谈

毛尖 | 知否知否,全是病句一篓

毛尖 · 2019-01-08 · 来源:活字文化
字体: / /

根据同名网络小说改编的电视剧《知否知否,应是绿肥红瘦》正在热播。剧中CP剧外发糖,赵丽颖、冯绍峰官宣结婚带红“知否体”,一时成为微博爆炸头条。奈何营销换不来口碑,炒作更引发争议。剧中频出的低级语病如“手上的掌上明珠”“侍宠不骄”“款待不周”实在贻笑大方。影视剧粗制滥造、语病成灾已是流量时代的痼疾,且看华师大教授毛尖如何评论这一咄咄怪事……

都是面粉

文|毛尖

周末回宁波,车过嘉兴,服务员来卖盒饭,一种肉圆饭,一种牛肉饭,卖到我们这排时,只剩下肉圆饭了。

一边是饥饿,一边是肉圆,我旁边的旅客果断地选择了饥饿。我正犹豫,服务员很及时地说了句:“说是肉圆,其实都是面粉。”

我买了。隔着车厢,我还听到她不断地跟别的旅客在说:都是面粉,哪有肉!

这是漂流猪的功劳吗?我们突然得以面对生活中的一些真相,虽然所谓真相也多少有些似是而非,比如这肉圆,也不可能完全是面粉,但是,肉圆的真谛就在这里吧:穿上肉圆的衣服,谁都能成为肉圆,不管你是面粉,还是奶粉。

这个真谛,似乎也能用来总结这些年我们看的很多影视剧。

比如领袖人物吧,早些年,像于是之、古月演毛泽东,神似形似两手抓,但现在的呢?弄个大脑门发型,下巴点颗痣就出来了。出来也就出来了,还要和杨开慧整情调,玩雪花。

虽说领袖也是人,卖萌也可以,但和周润发一样深情款款的样子,总让人以为是在看《上海滩》。好在,杨开慧时不时会甜甜地叫一声“润之哥哥”,不断帮助我们重新入戏。

事实上,这些年,这样的历史人物常常就要依靠姓氏来提示身份。最近看了霍建起导演的《萧红》,霍建起是一个低调的导演,这部电影也不特别哗众取宠,但是,萧红的一生依然沦为一个低级的情爱纠缠叙事;这个,且不去说它,让我吃惊的是戏中的鲁迅。

在鲁迅的书房,萧红跟鲁迅谈起自己的感情生活,鲁迅像琼瑶一样开导萧红,你们俩啊,就像两只刺猬,在一起的时候,就会刺痛对方。

而更令人发毛的还不是这段,鲁迅给萧红写了《生死场》的序,他提溜着长袍从楼上下来,下面萧红和许广平在包饺子。他说序写好了,萧红说,谢谢,然后鲁迅说,“怎么谢?”

电影《萧红》中的鲁迅与萧红

说实话,演员的台词算是克制的,但这句“怎么谢”在任何意义上都太邪恶了,它是暗示鲁迅和萧红的关系吗?我不知道,反正,这句“怎么谢”,在老电影中,发生在阮玲玉被流氓解了围,然后流氓问,“怎么谢?”

因此,我一点都不吃惊,在《情深深雨蒙蒙》这种偶像剧里,古巨基会激动地说,“八年抗战马上就要开始了!”吃什么惊呢,这种剧透对我们来说都不新鲜了。

让我感到还有一点新意的倒是《导火线》的台词,病床上的范冰冰很深情地对古天乐说:“我好想念松花江啊,知道为什么叫松花江么?以前我们那里松树是开花的。我们那里的人都很穷,要出去打工,每个打工的人走之前都采摘一些松花带走,说自己肯定会回来,但是没有人回来。后来松树就不开花了,大家为了纪念松花,就叫松花江。”

感觉清新呀!六十多年前的《松花江上》剧组听到这样的台词,一定会感叹现在的电影人艺高人胆大吧。

有时候,听着银幕上的皇帝在那里痛心地宣告自己心碎了!心碎了!要辞职!要辞职!我真心觉得黄浦江上的漂流猪,食品架上的有毒奶也不过是时代风气。

怎么办呢,还用琼瑶阿姨的台词来鼓舞人生吧,清朝的香妃对恋人蒙丹说,“你为何总皱着眉头,有时候,我真的很想拿一把熨斗把你的眉头熨平。”

上有天下有地,就让香妃帮我们把眉头熨平,让我们开开心心吃下都是面粉的肉圆。

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:小石头

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. “李道国律师团”成立,为其提供法律支持
  2. 不应该去否定一段全民参与的历史
  3. “三·七开”的背后:他们究竟想掩盖什么?
  4. 2026年第一颗大雷炸了,7000亿一夜消失
  5. 再谈发展不是硬道理,为谁发展才是!
  6. 郭松民|道为国本
  7. 被河南辉县警方跨省刑拘的李道国最新进展。外一篇:毛主席的担忧。
  8. 张勤德向辉县市水利局申请政府信息公开,帮助李道国家乡群众维权
  9. 哗变的士兵
  10. 正义每一次一败涂地,都深挖着压迫者的坟冢
  1. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘
  2. 吴铭:回望巴曙松的“贡献”——触目惊心的金融叛卖
  3. 对打击报复斗争到底——关于立即释放李道国同志的呼吁
  4. 伊朗雷霆肃奸,一周抓550余名美以间谍,“钓鱼执法”揪出核心内鬼|凤凰聚焦
  5. 郝贵生:李道国事件说明了什么?
  6. “李道国律师团”成立,为其提供法律支持
  7. 1989年3月4日邓小平和赵紫阳的这次谈话收入《邓小平文选》第三卷
  8. 德纳:巴曙松被带走的背后
  9. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘,希望司法公正的阳光能照进每个角落。
  10. 被删除:乌有之乡网站主编李道国被河南警方跨省刑拘。外一篇毛主席如何看待人民群众“闹事”
  1. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘
  2. 项立刚直言:蒙曼身为全国妇联副主席,该认清身份扛起社会责任!
  3. 吴铭:回望巴曙松的“贡献”——触目惊心的金融叛卖
  4. 对打击报复斗争到底——关于立即释放李道国同志的呼吁
  5. 吴铭:知名经济学家巴曙松被带走调查,或有“风向”意义
  6. 伊朗雷霆肃奸,一周抓550余名美以间谍,“钓鱼执法”揪出核心内鬼|凤凰聚焦
  7. 郝贵生:李道国事件说明了什么?
  8. 并没有什么晚年错误
  9. “李道国律师团”成立,为其提供法律支持
  10. 1989年3月4日邓小平和赵紫阳的这次谈话收入《邓小平文选》第三卷
  1. 今天,我们只谈陈永贵
  2. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘
  3. 对打击报复斗争到底——关于立即释放李道国同志的呼吁
  4. 1989年3月4日邓小平和赵紫阳的这次谈话收入《邓小平文选》第三卷
  5. 小小“光棍村”:二十户人家九个光棍
  6. 原全国人大代表、春江集团裴春亮:官商勾结,欺压乡里,侵吞巨额国资,营造政治光环为非作歹,至今仍逍遥法外