【原编者按】绿色革命需要过量投入、大量机械以及过多能源，从而是一个不可持续的系统。贷款是绿色革命的必要部分，它产生了大量难以偿还的债务。最重要的是，绿色革命并没能消除饥饿。第一波绿色革命在非洲也从来没有达到预期效果，这由很多原因造成，包括内战、政府腐败、政府间不合作、灌溉缺水、土壤类型多样、基础设施缺乏以

　　翻译：丁玲、郭琳、陈三白　　在荷兰，曾经使用农达喷洒草坪和花园的人将得要找出其他方式来保护土地免受虫害了。在去年年末，荷兰国会投票决议禁止含草甘膦的除草剂售卖给私人。这项将农业使用排除在外的禁令，早在好几年前就已经被提议。然而，孟山都的影响力使得这项禁令在当时还不能颁布。　　动物党在投票中起重要作用，该党在

　　【核心提示：在美国政府和孟山都之间，那扇“旋转门”也是通畅的，有多名要人曾先后在二者任职。举例来说，米奇·坎特在加入孟山都董事会之前担任过美国贸易代表;威廉·鲁克尔斯豪斯在当上孟山都董事前先后担任过美国环保署(EPA)首任署长、联邦调查局代理局长和司法部副部长;美国最高法院大法官克拉伦斯&