莫拉莱斯总统的普通一天

莫拉莱斯总统的普通一天

    

    玻利维亚总统莫拉莱斯普通的一天：凌晨4点30分，起床；5点，前往总统府；整整一上午，会见警方官员、军方官员和宗教人士；中午1点，午饭时间；半小时后，乘军用飞机前往科恰班巴参加一个国际博览会的开幕式……；晚上10点，回到总统府会见石油大省的负责人；凌晨4点，登上飞往古巴的飞机，与古巴领导人卡斯特罗和委内瑞拉总统查韦斯会面。

                                   身居斗室

    凌晨4点30分，灯光亮起。埃沃•莫拉莱斯在他只有6平方米的斗室里睁开了眼睛。小屋里陈设简单：一台电视机、一个衣橱、桌上一台电脑、一把椅子，“争取社会主义运动”的几张海报放在一边。莫拉莱斯领导的争取社会主义运动党在玻利维亚执政已经103天了。
    身为总统的莫拉莱斯仍住在他当工会领导人时与几个工友合租的小房间里。他不愿离开这个被他称作“小家”的地方。就是在这里，他度过了被议会驱逐之后政治生涯中最糟糕的时刻；就是在这里，他筹划了以油气资源国有化为基础的总统竞选战；就是在这里，在就职总统的当天，他接待了来访的智利总统拉戈斯。
    来访的拉戈斯沿着楼道里的木制阶梯拾阶而上，看到楼梯间那个用来照明的昏暗灯泡，看到莫拉莱斯居住房间里泥灰剥落的墙壁，他极力想掩饰自己的惊讶。莫拉莱斯请他穿过厨房——这是来到餐桌边的唯一途径。坐在铺着塑料台布的餐桌边，莫拉莱斯与拉戈斯侃侃而谈。
    今天是一个非常重要的日子。莫拉莱斯将对宣布油气资源国有化的最高法令进行最后的润色修改，这个法令不久后就会让所有在玻利维亚设厂的石油企业感到难受。莫拉莱斯对记者说，今天有一个“非常重要”的会议。
    黎明前的拉巴斯仍沉浸在黑暗中。总统卫队的卫兵们仍在努力对抗着困意。莫拉莱斯一天的工作安排于凌晨5点开始，却不知道何时才能结束。尽管只休息了4个小时，但莫拉莱斯已神采奕奕。他每天的工作时间将近20小时。有些时候他甚至没有时间睡觉，每当这个时候，他身边的工作人员已感到劳累眩晕，而莫拉莱斯仍充满活力。
    他看了一下表：“走吧！要不到总统府会迟到的。”楼梯间那个用来照明的昏暗灯泡向我们告别。离开这座破旧的小楼，迎接莫拉莱斯的是为他打开总统专车——一辆黑色公务型“宝马”车车门的上尉阿尔瓦雷斯•莫纳斯特里奥。坐在专车的皮制座位上，莫拉莱斯告诉记者，接过总统绶带后的几天，他一直没去过总统官邸。来自世界其他国家的数十位国家元首和政府首脑，以及西班牙王子菲利佩参加了莫拉莱斯的就职典礼，创下了历任玻利维亚总统就职典礼之最。

                                  忙里偷闲

    总统府的大门打开了。20名头戴红色头盔的礼兵高高举起了剑。向身着皮制猎装的莫拉莱斯总统表示敬意。“早上好！总统先生！卫兵部门报告：无异常！”礼兵高声汇报说。
    莫拉莱斯这位前工会领导人一心想让人民富裕起来，他梦想着在职期间能让65%的人摆脱贫困。他颁布法令，把人民的最低工资从每月44欧元提高到55欧元，而把他自己的月薪从1473欧元下调到840欧元，各部部长的工资也纷纷下调。
    凌晨5点15分。莫拉莱斯用手机接了当天的第一个电话：“是的，兄弟，住房问题你找博拉尼奥斯谈。”在总统府的蓝色大厅，许多从玻利维亚输出石油天然气的跨国企业的负责人已经在筹莫拉莱斯了。
    莫拉莱斯一边走一边激动地跟其他人说起昨天晚上的一场足球赛。他所在的球队战胜了记者联队。“9比3，可真不赖！”他说，“前两个进球都是我传的。球进得真漂亮。紧接着的两个球都是我踢进的！”记者暗示说因为他是总统所以才让着他。莫拉莱斯表示反对：“阿尔瓦罗（副总统）也这么说。难道我们进的球都是假的？”
    走过大门，副总统、石油部长、计划部长等纷纷向莫拉莱斯问好。他对迟到表示了歉意，然后就开始开会。服务员送来木瓜汁、茶、古柯叶茶和咖啡等饮品。记者被允许进门拍照。
    整整一上午，莫拉莱斯从会议厅进进出出，会见了警方官员、军方官员和宗教人士。一群小学生来到总统府，莫拉莱斯跟他们打招呼。“他跟电视上一模一样！”小学生们高喊。
    下午1点整，午饭时间。跟副总统和其他政府官员共餐的莫拉莱斯喝了一碗汤和一杯大麦汁就恢复了精力。午餐很简单，半小时后，我们就在前往军用机场的路上了。

                                   特级警备

    为了保障莫拉莱斯的人身安全，他的警卫队通常用数字和字母来指代总统和其他官员，而这种警卫电台使用的频率每星期都要更新一次。在前往机场17公里的路上，共有60至100名保安人员负责维持秩序。莫拉莱斯车队中有一辆专门的武装车。坐在莫拉莱斯专车上通过电台进行指挥的中校豪尔赫•萨拉维亚说：“为了应对可能发生的任何事件，我们综合了以色列、墨西哥和美国的安全保障战术。”此外，保护总统安全的反伏击人员通常身着便装，乘坐出租车或看起来很普通的小公共汽车随行。在沿途的桥梁、十字路口等危险地点，一般会事先专门部署情报人员。
    莫拉莱斯相信玻利维亚国内有一伙针对他的人。“有些寡头、跨国石油公司的人、腐败分子、新自由主义分子、恶势力代表正在阴谋对付我。我们有来自情报机构和军方的情报。”莫拉莱斯说。他对此感到担心吗？“不，只是感觉到要更加努力。改变一些事情并非易事。我担任总统并不是要报复谁，而是为了老百姓的希望。我梦想着实现公平和公正，这是我的原则。我希望玻利维亚能达到享有尊严、去殖民化、享有充分主权。”
    在军用机场等待莫拉莱斯的是一架小型美制喷气式飞机，是玻利维亚独裁者乌戈•班塞尔1976年购买的。玻利维亚没有能飞越大洋的飞机。但莫拉莱斯乘坐这架只能搭载6人的小飞机可以飞遍美洲，尽管它每两个半小时就要落地补给一次。
    莫拉莱斯要去奇莫雷参加67名缉毒警察的培训毕业仪式。在仪式上，他表示将揪出贩毒分子背后的“大鱼”，他暗示说，“贩毒分子可能会在某些当权人士的保护之下”。

                                    日理万机

    再次登上小飞机，莫拉莱斯将前往科恰班巴参加一个国际博览会的开幕式。在飞往目的地的途中，莫拉莱斯谈起了玻利维亚形势。他说到了文盲问题，这是玻利维亚面临的最严峻问题之一。“我的两位叔叔和两位婶婶都不识字。我自己的力量也不足。我能担任总统是因为各位同事和政党的努力。他们充满了力量，把我带到了总统府。我每天都感觉时间不够用，国家似乎百废待兴。我们不能停下来。我的目标是完全重建国家，修改宪法，把掌握在地主手中的土地归还给人民，打击腐败，收复油气资源。”
    参加完科恰班巴的国际博览会，重新登上飞机，已是晚上9点。飞机飞往拉巴斯。莫拉莱斯似乎有些疲惫，睡着了。晚上10点，我们回到了总统府。莫拉莱斯的日程还远没结束，他会见了塔里哈省的负责人，该省是玻利维亚石油和天然气资源最丰富的地区。
    他的一位副官在不断看表，显得很着急。莫拉莱斯必须在凌晨4点登上飞往古巴的飞机，与古巴领导人卡斯特罗和委内瑞拉总统查韦斯会面。
    莫拉莱斯与塔里哈省负责人的会议延长了。他甚至连换件衣服的时间都没有了。一夜没有合眼的莫拉莱斯直接前往机场。副官说，总统只好在飞机上休息了。