该研究报告由国际自由工会联盟（ＩＣＦＴＵ）撰写，发表时机恰逢下周将召开世贸组织香港部长级会议。报告表示，随着大量中国农业人口和国有企业下岗工人在城市里争抢工作岗位，从而打压了工资，中国正成为世界的血汗工厂。
乐施会（Ｏｘｆａｍ）本周早些时候发布的另一份报告警告说，中国从美国进口有政府补贴的廉价棉花，今年将导致中国棉农损失２. ０８亿美元（合１.７６亿欧元、１. １９亿英镑）收入和７２万人失业，对中国两个最贫穷的地区甘肃和新疆的打击将尤其严重。
国际自由工会联盟表示，中国成为世贸组织成员后，那些已得益于中国经济改革的人收入增加了：他们是私营企业资本家和白领工人。遭受损失的是蓝领工人、农民和无一技之长的办公室员工，“在过去１０年里，这些人的收入仍不见增长”。
中国有约２. ５亿人日收入低于衡量贫困的官方标准，即不到１美元。４７% 的人口，既７亿人，每天靠不足２美元维持生计。结果，“那些为全世界的消费者提供从Ｔ恤衫到ＤＶＤ播放机等一切产品的人，常常每周要工作６０至７０小时，住在每间房要住８至１６人的集体宿舍里，每月收入还不到４４美元的最低工资标准，而且如果出工伤，他们面临的唯一前景就是失业，”该联盟表示。
国际自由工会联盟警告，未来１０年，中国需创造３亿个新就业岗位，才能弥补农业和前国有企业流失的就业岗位，这“远远高于中国目前的就业创造能力”。
“如果×国政府进一步经济增长、创造就业和消除贫困的战略只是建立在获取更大全球贸易份额之上”，那失业将会继续增加，不平等将继续加剧。
国际劳工组织（ＩＬＯ）称，１９９５年以来，国家控制下的企业数量减少了一半，裁减了５９００万个就业岗位，而新兴的私营企业仅创造了１６００万个就业岗位。
国际自由工会联盟秘书长简礼达（ＧｕｙＲｙｄｅｒ）说：“多数人只看到中国的经济成果，而无视其阴暗面。别国国内担心的是自身的贸易逆差，以及来自中国的廉价进口商品可能造成的就业岗位流失，从而掩盖了国际社会可能有的任何怀疑，即中国企业究竟是靠什么办法，生产出售价不到５０美元的ＤＶＤ播放机的。
翻译：诸彦青
英国《金融时报》记者安德鲁·泰勒（ＡｎｄｒｅｗＴａｙｌｏｒ）报道
２００５年１２月９日
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
注：配图来自网络无版权标志图像，侵删！
声明：文章仅代表作者个人观点，不代表本站观点——乌有之乡
责任编辑：银湖碧水
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
