最近看粮食战争的文章触目惊心。联想起了先秦时代的两个粮食战争的历史故事，一篇似乎出自《管子》，另一篇出自《战国策》，摘抄如下供大家参考。所谓旁观者清，看待前人的历史时我们的视角相对客观，能看明白事情的因果发展。以古鉴今，毋使后人复哀后人也。
考虑到文言文未必符合大众的阅读习惯，特在原文后附上本人山寨水平的现代汉语翻译。能力有限，多多包涵。
其一
齐桓公问管仲曰：“鲁梁之于齐也，千谷也，蜂螯也，齿有唇也。今吾欲下鲁梁，何行而可？”管子对曰：“鲁梁之民俗为绨，公服绨，令左右服之，民从而服之。公因令齐勿敢为，必仰于鲁梁，则是鲁梁释其农事而作绨矣。”桓公曰：“诺。”即为服于泰山之阳，十日而服之。管子告鲁梁之贾人曰：“子为我致绨千匹，赐子金三百斤，什至而金三千斤，则是鲁梁不赋于民而财足用也。”鲁梁之君闻之，则教其民为绨，十三月而管子令人之鲁梁，鲁梁郭中之民，道路扬尘，十步不相见，绁繑而踵相随，车轂齺，骑连伍而行。
管子曰：“鲁梁可下矣。”公曰：“奈何？”管子对曰：“公宜服帛，率民去绨闭关，毋与鲁梁通使。”公曰：“诺”。后十月，管子令人之鲁梁，鲁梁之民，饿馁相及，应声之征，无以给上。鲁梁之君，即令其民去绨修农谷，不可以三月而得。鲁梁之人籴十百，齐粜十钱。二十四月，鲁梁之民归齐者十分之六，三年，鲁梁之君请服。
山寨版现代汉语翻译：
齐桓公问管仲：“鲁梁这个国家对于齐国来说是最大的潜在战略威胁之一。现在我想把鲁梁变成我国的经济殖民地和政治附庸国，应该怎么做呢？”
管仲回答说：“我有办法。鲁梁的文化风俗，使得他们的老百姓适合做劳动密集型产业，比如纺织业。请您和贵族们带头穿着‘鲁梁制造’的衣物，从而带动齐国内的老百姓都去买‘鲁梁制造’的衣服。而且要限制国内工业不准生产，让国内的纺织品都依靠鲁梁进口。于是鲁梁肯定有大批农民放弃农事，到纺织行业里去做收入较高的农民工。”
齐桓公说：“好！就这么办。”立刻就带头穿着鲁梁生产的纺织品，并且带动全国百姓服用鲁梁制造。
于是管仲把言论传递给鲁梁国的商人：“现在我国百姓喜欢贵国生产的纺织品，物美价廉。请你们为我提供纺织品，我用国际通用货币（黄金）和你们交换。用不了多久你们就会很有钱，很富有。你们的政府不必向老百姓征收农业税，政府财政一样能有盈余。”
鲁梁国的政府了解了纺织品带来的贸易顺差后，主动用各种政策利好来带动国内劳动密集型产业发展。过了十三个月后，管仲派人到鲁梁国考察。发现鲁梁国城市化程度越来越高，制造业非常繁荣。车辆马匹几乎都用来运输出口到齐国的纺织品，街道上的扬尘和工业废气遮天蔽日，十步之外都看不见人。
管仲便向齐桓公汇报：“已经可以和平演变鲁梁国了。”齐桓公问：“要怎么做呢？”管仲回答说：“请您和贵族们从现在开始穿丝绸做的衣服，用舆论传播鲁梁制造的各种负面消息，带领老百姓不用鲁梁制造的纺织品。停止海关对鲁梁国的进口。”齐桓公说：“好！就这么办。”
又过了十个月后，管仲再派人去鲁梁国考察。鲁梁国的老百姓普遍缺乏粮食供应，又陷入失业后的贫困中。商人拼命压低工资、提高劳动时间以降低产品价格，还是无法及时出货弥补资金缺口。政府的财政赤字越来越大，又面临巨大的粮食危机。于是强迫大批农民工返乡从事农业，但粮食也无法在三个月内生产出来。于是鲁梁国进口粮食的价格高涨到齐国国内收购粮食价格的一千倍，齐国在粮食贸易中获取巨额利益。鲁梁国的百姓要依靠齐国的怜悯和救济来度过难关。
两年之内，鲁梁国的工业和农业实体经济有十分之六被齐国收购。第三年，鲁梁国的政府主动请求成为齐国的附庸国。
其二
东周欲为稻，西周不下水，东周患之。苏子谓东周君曰：“臣请使西周下水，可乎？”
乃往见西周之君曰：“君之谋过矣！今不下水，所以富东周也。今其民皆种麦，无他种矣。君若欲害之，不若一为下水，以病其所种。下水，东周必复种稻；种稻而复夺之。若是，则东周之民可令一仰西周而受命于君矣。”
西周君曰：“善。”遂下水。苏子亦得两国之金也。
山寨版现代汉语翻译：
东周国想发展水稻业，而西周国对东周进行经济封锁，东周政府为此很烦恼。著名的经济学家苏子向东周政府请命说：“我能让西周解除对贵国的经济封锁，可以让我试试吗？”
于是东周国派遣苏子来到西周国游说西周政府。苏子说：“你们的经济封锁政策大错特错啊！对东周搞经济封锁，反而会让东周富强呢。东周不发展水稻业，就会发展小麦业，于是自力更生，更加有能力和西周为敌了。你们如果想搞垮东周政府，不如先开放对他们的经济封锁。小麦业没有水稻业利润高，新兴的水稻业很容易击败他们现在的小麦业。如此，东周必定会发展竞争力更强的水稻业。等他们水稻业发展起来后，再利用政治上的借口对他们进行经济封锁。这么一来，东周国内的经济界都会反对他们的政府，而听命于贵国政府了！。”
西周国领导说：“好主意！”于是解除了对东周的经济封锁。
著名经济学家苏子，也因此得到了两国政府的赏赐。
--------------------------
在鲁梁和东周国遭遇危机时，他们国内会发生什么事情呢？可以参考这篇文章：
韩非子《说疑》论精英如何夺取国家权力
链接：[InstallDir_ChannelDir]Class18/200807/43867.html
相关文章
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
