革命政党和组织国际协调与其他组织在2020年五一劳动节举行的系列活动回顾
（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 王晓青 编译）
【编者按】革命政党和组织国际协调(ICOR)官网发布此文，以此纪念和记录其在2020年五一劳动节之日与世界各地的左翼政党和组织开展的一系列具有重要历史意义的工作和行动，比如悬挂纪念海报，慰问医院工作人员，纪念革命烈士，向工人阶级表达祝贺以及以小组形式在街头游行示威等。这些行动既彰显了马克思主义国际团结精神，又能凸显疫情面前工人阶级以及左翼政党和组织的联合斗争策略。原文内容如下：
在新冠肺炎疫情蔓延这一特殊时期，尤为关键的是要把五一国际劳动节作为工人阶级的国际斗争日来庆祝。为了保护健康，改善工作和生活条件以及为了一个解放的社会，革命政党和组织国际协调积极地与世界各地更多的组织和人民一起开展工作。以下是一些印象深刻的时刻:
土耳其
许多基层工会和政治组织组建了全体工人健康平台。“终身罢工”工作于5月1日启动，并在此之后将继续成为土耳其斗争的重要焦点。
法西斯国家宣布在五一这一天宣布实行宵禁。因此，在5月1日之前的几天里，在大公司、造船厂、港口、工人阶级地区等门前组织了几次行动和集会。
革命者成群结队地到传统的塔克西姆广场游行，并被逮捕。
乌拉圭
今年五一劳动节纪念活动在冠状病毒引起的全球紧急卫生状况这一特殊情况下举行。在经过多次游行和反游行之后，乌拉圭中央工会组织(PIT-CNT)的机会主义领导层决定派出由汽车、摩托车和自行车组成的三个车队，离开了La Teja、 Colón 和 La Curva de Maroñas等无产阶级聚居区。他们聚集在国会前的芝加哥烈士广场，并继续在其他社区游行。参加活动的人很多，包括了常年参加示威游行的邻居们。
阶级斗争联盟希望通过加强人民群众工作来纪念五一劳动节。此外，其通过发表声明以及进行涂鸦的方式迎接国际劳动节，呼吁乌拉圭中央工会组织举行大罢工和集会，以反对反动的《紧急审议法》(Law of Urgent Consideration)第502条，该条例已得到进入参议院的政府右翼和极右翼联盟的同意。
荷兰/鹿特丹：市中心的活动
印度
即使在迁徙的农民工以及贫民窟居民和农村贫困人口挨饿的情况下，莫迪政府也不准备从国有食品公司(FCI)的仓库发放粮食。该仓库有7500万吨储备库存，可供免费发放三个月的口粮。由于这些农民工也要返回家乡，这种需求非常重要和迫切。
在封锁后的日子里，当临时工或者合同工重返工作岗位时，情况将变得更加可怕。印度人民党统治的各邦已经采取12小时的轮班制，并且没有任何额外的报酬。印度果阿工商商会 (GCCI )呼吁暂停一年的工会活动。另一个建议是：在《圣雄甘地国家农村就业保障法案》(MGNREGA)下，将工人最低工资降低到200卢比!这一切都是为了重建经济!但是，这些负担也强压在了工人和被压迫者的背上。
五一节万岁! 让我们敢于与资本主义帝国主义的野蛮行径作斗争;让我们敢于向社会主义进军!
在印度，印度工会中心(Tuci)、印度共产党马列(红星)[CPIML Red Star]和其他组织为现在没有工资的车夫、街头小贩等组织食物捐赠。
在印度，用于健康保护的口罩和距离。
澳大利亚
“五一”一词有两种用途。对于共产党人和工人阶级的支持者来说，在五月一日这一天，工人阶级切实表达了马克思主义的口号：“世界工人，团结起来!”对于水手和飞行员来说，在广播中连续重复这三个词表示危及生命的紧急情况。这是一个公认的求救信号。
今年我们大多数五一国际劳动节活动被取消，因为各地有关部门都发出了与冠状病毒大流行有关的紧急求救信号。
在紧急情况面前，求救信号确实有效。但是，也不可否认政府正在为了“商业可持续性”而牺牲人民的福利。
限制人们流动和社会交往的严厉措施，是应对疫情的社会必要措施，也反映了所谓1%的统治阶级的真正恐惧，他们担心病毒会跨越阶级壁垒，冲击富人。
波斯尼亚和黑塞哥维那
由波斯尼亚和黑塞哥维那工党(PR-ByH Partija Rada - ByH)挂起的海报。
希腊
尽管政府试图阻止“五一”抗议活动，尽管交通禁令仍然有效，尽管人们诽谤抗议者“不负责任”，尽管恐惧在民众中蔓延，而且警察可能会介入，但今天的确在全国各地发生了集会和示威活动。这些障碍已在很大程度上得到克服，我们人民在困难的条件下表现出了斗争的意愿，这既是因为这一流行病，也是因为该体制企图利用这一流行病，将此新危机的负担加在人民身上。当然，由于我们已经进入隔离期的第二天，这些示威游行与我们时代的要求相去甚远。为此，必须使工人阶级和人民展开抵抗和斗争，以击退新一轮的攻击。
斯里兰卡
德国
在德国，至少有100个地方的人们走上街头。通常情况下，五一劳动节在很大程度上掌握在德国工会联合会(DGB)领导层和改革派工会领导层手中。今天，集会没有这样的群众性，而是受到工人运动、阶级斗争和革命力量的决定性影响。
在工人阶级的领导下，反对企业和政府的反动危机管理的力量正在形成，德国马列主义政党(MLPD)在其中发挥着独特的作用。
值得注意的是，许多城市都有更大的联合行动。在一些地方，除了德国马列主义政党、青年组织“造反者”、儿童组织“红狐”(Red Foxes)，来自土耳其和库尔德组织的移民同事以及库尔德人和叙利亚朋友都相继参与行动。周一的示威或者国际主义者联盟已经记录了更多的行动。除此之外，革命政党和组织国际协调，妇女勇气协会(Women's Association Courage)、地方联盟(Local Alliances)、团结国际(Solidarity International)也都在场。在一些地方还有ATTAC(注：全称是“争取开征托宾税援助公民行动协会”，是德国一个反对新自由主义以及反全球化的左翼政党)以及一些主张和平主义的代表。
库尔德斯坦/叙利亚北部和东部
同样在今年，叙利亚北部和东部的共产主义力量也在5月1日这一天组织和动员起来，并就如何采取冠状病毒预防工作进行了周密的考虑。在五一劳动节前夕，革命共产主义运动的成员拜访了一些政治组织和工人以及国防军成员和一家医院。5月1日当天，该组织的成员向工人们取得的成就表示祝贺，并共同探讨了这一天的意义，而且在讨论过程中播放了库尔德语的歌曲“Bella Ciao”(可以译为：啊朋友再见——是一首游击队歌曲)。此外，该组织还为5月1日阵亡的士兵举行了纪念仪式。
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
