编者按：为应对疫情，印度实行公共宵禁政策，印度总理莫迪在3月23日宣布消息，于3月25日开始全国封锁，三次延长后原本将在5月31日结束;但是长达两个月的封锁没有遏制疫情，确诊病例仍呈加速上升趋势。
之前就有报道，因为交通管制，印度工人只能拎着大包小包徒步回家。但是有一些工人走到印度苏拉特市，赶上全国封锁，只能被隔离在此地无法回家。而他们的公司不同意带薪休假，只有一些民间慈善机构给他们提供帮助，政府不考虑给他们发食物，甚至答应的物理隔离不过是让工人们挤在隔离间住，而厨房、浴室都是公共的!
印度工人不愿意再忍受恶劣的隔离条件，上街抗争要求工资、食物和交通通行，要求政府放他们回家。上几周，51给大家分享了几个国家工人要求防疫措施和带薪休假的斗争。这次，让我们来看看印度工人要怎么争取生存和回家的权利。
在印度政府因疫情宣布执行全国封锁后的第二天，也就是3月24日，印度苏拉特市的瓦多区爆发了工人和警察的大规模冲突，其中工人的数量超过了千人。而在昨天晚上，也就是4月10日，在苏拉特的叻沙那区，一群工人再次冲上街头，破坏并烧毁了一些车辆，并向前来逮捕他们的警察投掷石头。媒体试图利用充满误导性的叙述和愚蠢拙劣的谎言散布恐慌情绪，但也无法掩盖工人抗争的真相。政府第二天早上在该地区部署了快速反应部队，逮捕了60余人。
媒体试图编造一个完全不同的故事出来，但终究失败了——因为工人们的要求没有得到满足，他们在抗议，用丢石头、放火和上街破坏封锁政策的方式来同警察斗争。媒体控诉工人说他们不晓得疫情的严重性，要求他们回屋里去，保持冷静，继续吃NGO给的救济粮。而根本没有条件实现物理隔离的工人们以团结起来的方式给予回应。
工人们用亲身体验的事实回应道：所谓的物理隔离体系已经完全崩溃了——被隔离的人生活在紧紧相邻的隔离间里，但使用的居然是公共的厨房，浴室，然后排长队领饭吃!许多人都问：对我们说教，叫我们物理隔离的到底是什么人?那些给我们饭吃的人，他们的出发点是好的，但这些食物完全没有味道。公司的老板们不管是正常的薪水还是疫情休假的补贴都拒绝发放，而警察在管控人们的流动。苏拉特纺织行业、钻石产业和建筑业有几百万来自中央邦，北方邦，比哈尔邦，贾坎德邦和奥利撒邦的劳动者。
尽管政府禁止了人们流动，但工人们已经用行动证明，这些政府强压在工人身上的封锁政策完全没有用。工人们说，为了避免人因疫情而死去，政府和富豪们让他们听天由命，陷入饥饿和绝望!
事实上，还有一层真相正是媒体和所谓专家都不敢说出口的——印度的钻石贸易已经长期不景气。这并不是什么新鲜事。在全球经济下滑的背景下，钻石和其它珠宝的需求降低，整个钻石产业和工人们都对此深有体会——工资不涨，甚至连奖金也一落千丈，这就是过去几年的真实情况，最近几年是一年比一年要糟了。而且同时，因为全球性的经济下滑，服装的需求在下降，作为原料的布料和纤维也不例外，这样一来，很多公司发放工资感觉为难，同时没有遵守政府的要求，在封锁期间给工人发补贴。相同的事情也发生在建筑业上，这一行业在过去的至少6、7年间都是不景气的，公司难以运作，还不起贷款，而银行也就跟着破产。
今天，疫情已经成为了政府和企业掩盖他们的衰退的完美借口，他们：
阻止工人见面和聚集;
在工人中制造恐惧;
叫工人们待在家里，远离工厂;
为不能承担他们对工人的责任的企业开脱。
在经济下滑这样的背景下，工人们早就知道了政府和富人们会以疫情为借口去掩盖问题的真相。一方面，政府、企业、专家、富豪们都在否认社会性;另一方面，工人们就正在通过打破宵禁的方式来捍卫自己的权益，维护基本的社交权利。仅仅呆坐在家里是没有办法缓解疫情的，创造更好的防护和治疗条件才是正道，而工人们在推进的就是这样的措施。
而在北方邦，4月1日，4700辆救护车的近19000名司机也开始了罢工，因为他们已经两个月没有发薪水，而每天都还在毫无防护的状态下工作。北方邦政府同行业巨头进行了对话，并承诺在不久后发放防护设备，于是救护车才再次被启动——但政府同时也声称，在紧急时期进行这样的罢工是违法的。
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
