【编者按】德国联邦选举委员会以迟交财务报表为由禁止德国的共产党(DKP)参加9月26日的联邦议院选举，同时德国共产党还将面临撤销合法政党地位的威胁。在德国的共产党号召下，全世界众多共产党和工人党向其表示声援。德国的共产党官方报刊《我们的时代》开辟专版刊载声援信息。现将部分共产党和工人党的信息摘录翻译如下。
更多声援信息见网址：
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben/
黎巴嫩共产党：
亲爱的德国的共产党的同志们：
黎巴嫩共产党强烈谴责德国当局不允许德国的共产党参加即将举行的选举并撤销其 "政党 "地位的决定。
这一决定旨在削弱和排挤该党，但是我们相信，共产党将进行反击，捍卫自己基本的民主权利，继续带领德国工人阶级和人民进行斗争。
我们向贵党表示国际声援，并谴责这一反民主、压制和独裁的决定。
致以诚挚的问候
黎巴嫩共产党国际关系委员会
2021年7月12日，贝鲁特
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-libanesischen-kommunistische-partei-157620/
巴西共产党：
亲爱的德国共产党的同志们：
我们对试图撤销德国的共产党的政党地位的行为表示愤慨。
这种反民主的企图是不可接受的，必须立即予以打击。
我们强烈反对这种明目张胆的政治迫害行为。
请您代我们转达巴西共产党对德国的共产党的领导人和活动家的声援。
致以兄弟般的问候
沃尔特·索伦蒂诺
巴西共产党中央委员会国际关系秘书
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-kommunistischen-partei-brasiliens-157591/
克罗地亚社会主义工人党：
亲爱的同志们：
克罗地亚社会主义工人党对德国政府在缺乏充分理由的情况下拒绝德国的共产党参加联邦议院选举并将其从政党登记册中删除的决定和企图感到愤慨。这一行为表明，德国政府正在开历史的倒车，而我们认为这种时代本应彻底地埋葬。
我们向德国的共产党表示声援，我们毫无保留地支持你们为推翻政府的决定而策划的所有活动。
我们祝愿你们在抵抗反动势力的斗争中取得成功！
国际团结万岁！
2021年7月12日，萨格勒布
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-sozialistischen-arbeiterpartei-kroatiens-157616/
意大利重建共产党：
亲爱的帕特里克（德国的共产党主席帕特里克·科贝尔——译注），亲爱的德国的共产党的同志们：
我们对德国资产阶级试图把贵党赶出党政系统、赶出选举的官僚伎俩感到极度愤慨。
我们衷心祝愿德国的共产党能够越过这一将其政治活动拖入困境的行政陷阱。在目前后疫情时代的阶级斗争中，资本主义试图将损失转嫁给大众以维护自身利益。资本主义削弱了人民的权利，制造着贫困与失业。为此，统治精英们不择手段来阻止反战反利润至上的政治社会力量的发展强化。
甚至资产阶级民主规则都已经被打破。
我们以兄弟般的团结与你们站在一起！
国际主义的拥抱
毛里奇奥·阿切尔博
意大利重建共产党总书记
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-partei-der-kommunistischen-wiedergruendung-italien-157611/
丹麦国内共产党：
亲爱的同志们：
丹麦国内共产党强烈谴责对我们的兄弟党——德国的共产党的反动攻击。
德国的共产党被禁止参加9月的联邦议院选举，甚至其政党地位都将被取消。我们支持并声援你们反对党禁的斗争。
致以诚挚的问候
丹麦国内共产党主席
吕克·G.F.卡尔松
丹麦国内共产党国际事务秘书
希尔德斯·尼尔森
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-kommunistischen-partei-in-daenemark-157596/
葡萄牙共产党：
亲爱的同志们!
葡萄牙共产党已经了解到，德国联邦选举委员会决定不允许德国的共产党参加将于9月26日举行的议会选举。我们对此深表关切。
葡萄牙共产党对此表示强烈反对，并且谴责任何以程序性问题——所谓的迟交年度财务报表——为借口，剥夺德国的共产党参加选举的权利和政党地位的企图，这实际上将导致非法化，这是不可接受的。
葡萄牙共产党对德国的共产党表示声援，并呼吁德国所有民主力量站出来捍卫真理、自由和合法权利，保证德国共产党参加9月举行的下一届议会选举的权利。
葡萄牙共产党国际部
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-portugiesischen-kommunistischen-partei-157385/
亚美尼亚共产党：
亚美尼亚共产党再次向德国的共产党及其为和平和社会主义而进行的斗争表示声援。
亲爱的同志们，亲爱的朋友们，亲爱的兄弟姐妹们，面对目前的对手，你们并不孤单——全世界的全部进步力量，全世界数以千万计的共产主义者，包括亚美尼亚共产党，将与德国共产党并肩作战！
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-kommunistischen-partei-armeniens-157373/
比利时工人党：
危机之下，垄断企业为了维护自身利益，试图获得更多的政治权力，我们目睹了民主空间的缩小和对工人阶级及其代表的攻击。
但历史表明，没有人剥削人的社会的想法必将胜利！
比利时工人党保证将全力支持您。
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-partei-der-arbeit-belgiens-157367/
立陶宛社会党：
我们对德国共产党表示声援，并抗议禁止其活动的企图。我们认为，在一个自我标榜为民主和尊重人权的典范的国家居然对反感的政治力量的公开施压，这是对基本民主准则的严重破坏。
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-sozialistischen-partei-litauens-157348/
罗马尼亚社会党：
众所周知，在波兰、乌克兰、拉脱维亚、立陶宛和其他前社会主义国家，共产主义者正在遭到迫害。欧盟没有人对这种不人道的行为提出任何抗议，相反，欧洲议会居然公然将共产主义与法西斯主义划上等号！这是对欧盟的一种侮辱。
亲爱的同志们，罗马尼亚社会党很荣幸能与你们团结一致！
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-rumaenischen-sozialistischen-partei-157340/
共产党（瑞士）：
“中国威胁论”“俄罗斯威胁论”甚嚣尘上，这是北大西洋帝国主义和欧洲各国煽动的新冷战的标志。它们同时也在打击那些一贯为和平与合作而战的政党，这些政党无论在选举中多么渺小，都代表着能够替代自由主义思想的方案，而统治阶级担心这种思想会影响我们的下一代，所以想尽办法要扼杀它。
我们向德国的共产党表示声援，同时希望我们之间能够开展国际主义对话，共同抵抗潜在的席卷整个欧洲的镇压行动。
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-kommunistischen-partei-schweiz-157336/
瑞典共产党：
资产阶级民主始终是一种排他性的民主。它是资本主义的民主。只要不对秩序构成威胁，就永远有批评声音的空间。而社会主义总是作为首要敌人的形象出现，德国当局试图将对资本主义的威胁消灭在萌芽状态。
瑞典共产党谴责所有禁止德国的共产党活动的企图，并在德国的共产党人面临国家镇压时向他们表示全力声援。
https://www.unsere-zeit.de/solidaritaetsschreiben-der-kommunistischen-partei-schwedens-157338/
土耳其共产党：
作为土耳其共产党，我们要求立即停止对德国的共产党的所有禁令。我们 再次声明，我们声援德国的共产主义者，并将与国际共产主义运动一起对抗反动攻击。
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
