【原编者按】
2022年2月22日，左翼网站“保卫共产主义”刊文，在俄罗斯承认从乌克兰脱离的顿涅茨克和卢甘斯克“人民共和国”独立后，希腊共产党中央委员会发布声明批判了这一行为，并表示将停止参与美国-北约-欧盟在乌克兰的计划，反对帝国主义战争。
希腊共产党：关于俄罗斯承认顿巴斯所谓的“人民共和国”
在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（ Vladimir Putin）宣布承认所谓的顿涅茨克（Donetsk）和卢甘斯克（Luhansk）“人民共和国”的“独立”之后，希腊共产党中央委员会（KKE）新闻办公室发表了一份声明，全文如下。
“俄罗斯联邦决定在顿巴斯地区承认 2014 年从乌克兰脱离的所谓的顿涅茨克和卢甘斯克‘人民共和国’，这是使该地区局势进一步复杂化的又一步，在美国、北约和欧盟与俄罗斯对抗的背景下，这将导致帝国主义竞争进一步升级。
这无疑与美国-北约-欧盟对乌克兰的干预有关，也与乌克兰政府最近在接受了美国和北约的武器装备后，对顿巴斯人民发动的武装袭击有关。在某种意义上，社会主义被推翻，苏联解体后人民发展的悲惨境遇是这些危险事态发展的重要原因。
普京在讲话中试图通过宣扬反共主义、攻击布尔什维克、列宁和苏联来证明他目前的立场是正确的。然而，任何东西都不能玷污社会主义在苏联这个由平等国家组成的多民族联盟中的贡献，也不能掩盖资本主义复辟后人民所遭受的苦难。事实上，这次袭击是被用来掩盖俄罗斯领导层在该地区的危险战略计划。
俄罗斯“承认”顿涅茨克和卢甘斯克所谓的“人民共和国”，并没有解决现有的问题，而是再现了导致帝国主义战争和阶级剥削的资本主义生产方式的僵局。此外，这将使人民反对资产阶级和帝国主义国家为促进其在该地区的利益而培育的民族主义仇恨的共同斗争更加复杂化。
希腊共产党反对帝国主义战争，要求希腊停止参与美国-北约-欧盟在乌克兰的计划！美国-北约基地必须关闭！任何希腊军队都不应该被派往乌克兰或执行任何其他帝国主义任务！希腊共产党号召人民加强争取脱离帝国主义联盟的斗争，让人民当家作主。
同时，希腊共产党向俄罗斯和乌克兰的共产党人和人民表示声援，呼吁他们加强反对民族主义和沙文主义的斗争，努力防止数百万工人陷入一场隐藏冲突真正原因的种族冲突中去。加强他们争取存在唯一解决方案的斗争，该解决方案存在于劳动人民身上，存在于另一条发展道路上，即社会主义。”
华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 王文思编译
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
