【编者按】
2022年5月18日，红色火花刊文，文章介绍了印共（毛）的声明，该声明表示恰蒂斯加尔邦政府必须创造有利条件促成和谈。（原文链接：https://www.redspark.nu/en/peoples-war/cpi-maoist-chhattisgarh-government-must-create-conditions-conducive-to-peace-talks/）
印度共产党（毛主义）提出“和谈”条件
赖布尔区，2022年5月18日：印度共产党（毛主义）表示，恰蒂斯加尔邦政府应为举行和谈营造有利的气氛。
“我们已经表明进行会谈的意愿，也明确表达我们的立场。首席部长布佩什·巴格尔重申，如果印共（毛）支持宪法，政府乐于举行会谈，而如果他们对此表示沉默政府也不会作出让步，”印共（毛）达卡纳亚特区委员会发言人维卡尔普同志在周一晚上的声明中表示。
印共（毛）指出，内政部长塔姆拉德瓦吉·萨胡曾发布声明称，任何此类会谈都可以无条件进行，印共（毛）称“我们想表明，只有在气氛良好的情况下才能举行会谈。当有来自安全部队的空袭、镇压和威胁时，和谈不可能进行。”声明中写道。
声明称，“如果政府真诚地对待会谈，就应该营造一个融洽的氛围。”声明表示，印共（毛）没有提出任何前提条件，只是希望撤销对该党及其前沿组织的禁令，拥有自由工作的机会，停止空袭，撤走安全部队的营地，并从冲突地区撤出部队，释放被监禁的领导人，以便进行会谈。
声明称：“无论会谈何时举行，都可以讨论现实问题。”
早些时候，首席部长布佩什·巴格尔坚称，如果印共（毛）支持宪法，他的政府乐于与他们进行会谈。
印共（毛）表示愿意与布佩什·巴格尔政府进行和谈，但也提出了一些条件，包括释放被监禁的领导人和安全部队撤出冲突地区。
华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 张文慧编译
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
