伊万·塞佩达 (Iván Cepeda)
1
众所周知，阿贝拉多·德拉埃斯普列亚(Abelardo de la Espriella)拥有美国国籍。
为了获得该国国籍，德拉埃斯普列亚进行了入籍宣誓。这一宣誓不可避免地给他带来一系列承诺和义务，而这些承诺和义务与其在哥伦比亚履行总统职能及担任总统的身份并不相容。
美国公民入籍誓词规定，当美国的宪政秩序与其他国家的宪政秩序发生冲突时，美国公民负有对美国宪政秩序保持排他性忠诚（lealtad exclusiva）的义务。
也就是说，一旦哥伦比亚新政府的宪法主权与美国的宪政秩序发生冲突，德拉埃斯普列亚就必须站在后者一边。
2
同样众所周知的是，2013年至2019年间，阿贝拉多·德拉埃斯普列亚曾担任阿莱克斯·萨阿布(Alex Saab)的律师和法律顾问。萨阿布曾在美国被控洗钱。
在此期间，德拉埃斯普列亚的律师事务所在不同法律事务中代表萨阿布。德拉埃斯普列亚本人也承认了这种代理关系，并声称这只是律师为客户进行辩护的正常职业活动。
他还表示，自己所收取的全部律师费均属合法，其行为也完全具有法律性质。
3
然而，存在一些事实，使上述说法受到严重质疑。
几天前，美国民主党(Partido Demócrata)的十一名国会议员在一封致美国司法部长的信中指出，有证据表明，德拉埃斯普列亚可能通过由阿莱克斯·萨阿布提供部分资金的房地产交易和金融操作从中获益，而且这名律师在美国拥有的资产可能是通过非法方式取得的。
这些民主党议员在信中表示：
“这意味着非法资金进入了美国领土，同时还存在其他关于德拉埃斯普列亚可能实施违法行为的可信指控。”
他们还补充说，这足以证明美国政府有必要展开“严格的审查与调查”。
4
德拉埃斯普列亚曾表示，他帮助推动了萨阿布与美国政府当局之间的接触，以解决萨阿布的司法处境。
萨阿布本人以及德拉埃斯普列亚至少一名商业伙伴都曾受到司法起诉，而德拉埃斯普列亚本人却没有受到起诉。鉴于这一事实，有必要查明德拉埃斯普列亚与美国政府当局之间的合作究竟具有何种性质。
5
另一方面，阿贝拉多·德拉埃斯普列亚曾与毒品贩运者豪尔赫·路易斯·埃尔南德斯·比利亚松(Jorge Luis Hernández Villazón)保持密切关系。此人的绰号是“博利切”(Boliche)，并曾担任美国联邦机构的线人。
关于这一关系，记者丹尼尔·科罗内尔(Daniel Coronell)曾指出，“博利切”在去年被捕。根据美国联邦调查局(FBI)的说法，他与其他共谋者一道，向犯罪分子收取数额惊人的金钱，并承诺为他们争取自己实际上无权提供的司法优待。
“博利切”的一名共犯，正是德拉埃斯普列亚的商业伙伴丹尼尔·佩尼亚雷东达·戈麦斯(Daniel Peñarredonda Gómez)。
6
换言之，美国当局必须说明，德拉埃斯普列亚先生过去是否曾经、或者目前是否仍然是美国缉毒局（DEA）、中央情报局（CIA）或其他美国安全机构的特工或合作者。
假如确实如此，那么他作为哥伦比亚国家元首、国家主权的保障者和宪法的捍卫者，其适任性就将受到质疑。
7
此外，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)曾公开干涉我国的选举进程。他本人甚至声称，这种干预对于其候选人在6月21日的哥伦比亚选举中获胜具有决定性作用。
8
德拉埃斯普列亚一方面担任哥伦比亚总统，另一方面又具有美国公民以及美国政府和安全机构直接合作者的身份。这种双重身份可能造成更多类似的问题。
尽管他尚未正式就职，但现有情况已经表明，德拉埃斯普列亚明显倾向于交出我国的国家安全、国家主权和司法主权(soberanía judicial)。
一些情况可以说明这一判断，同时也说明这种任意行为如何服务于背叛祖国的利益。
德拉埃斯普列亚在没有就此问题征询共和国国会，也没有征询外交关系咨询委员会的情况下，宣布将把哥伦比亚“并入”所谓的“美洲之盾”(Escudo de las Américas)。
这一机制含义模糊，却意味着哥伦比亚在军事上接受美国的指挥，并服从美国的地缘战略目标，而这些目标未必符合我国的利益。
此外，由于德拉埃斯普列亚及其合作者的活动，社交媒体内容创作者贝托·科拉尔(Beto Coral)遭到逮捕。这显然是一种政治迫害行为。贝托·科拉尔目前在美国处于政治犯(preso político)的境地。
9
德拉埃斯普列亚已经向美国司法部(Departamento de Justicia de Estados Unidos)提交了包含数十名哥伦比亚同胞姓名的名单，要求美国司法部对他们展开调查。
他公开绕过哥伦比亚的法治秩序(imperio de la ley)和哥伦比亚法院，试图把调查和审判哥伦比亚公民的权力交给外国机构，而这些被调查的人，只是被他武断地认定为自己的敌人。
对于这些任意行为，哥伦比亚法院及其法官必须作出明确而有力的表态，以捍卫我国的司法主权以及法律所保障的权利。
10
更加严重的是，美国司法当局必须说明，是否确有两名来自纽约布鲁克林地区(distrito de Brooklyn, Nueva York)的检察官，正在对古斯塔沃·佩特罗·乌雷戈总统(Gustavo Petro Urrego)展开调查。
德拉埃斯普列亚已经公开表示，他希望把我国现任国家元首引渡到美国。
11
上述所有情况意味着——我在此明确而坚决地宣布——在这一系列问题得到彻底澄清之前，以及在德拉埃斯普列亚放弃其美国公民身份之前，他都不应宣誓就任共和国总统。
假如他仍然就职，那么其就职将因非法性与非正当性（ilegal e ilegítima）而存在根本缺陷。
以下几点必须得到完全明确的界定：
德拉埃斯普列亚必须放弃美国国籍，并说明自己是否是美国安全机构的合作者或成员。
他必须充分尊重我国的国家安全和司法主权。
他必须停止对佩特罗总统的一切迫害，并放弃任何试图将其引渡到美国的企图。
他必须停止迫害政治反对派，并停止推动美国司法部对哥伦比亚反对派进行司法追诉或司法化打击(judicialización)。
12
假如这些合法性条件得不到满足，那么，作为反对派领袖，以及在6月21日选举中获得超过1270万张选票的总统候选人，我不会参与或配合这种侵犯我国主权的行为。
我将走上和平公民不服从（desobediencia civil pacífica）的道路。这意味着：不承认一个不维护国家主权之人的权威。
我呼吁那数百万曾经投票信任我的选民采取同样的行动。
假如我所提出的要求得不到满足，我呼吁他们以和平方式拒绝承认此人发出的任何命令，因为此人并不符合我国宪政秩序守护者的身份。
正如公民不服从的原则所教导我们的：
当法律、制度或权威与道德良知(conciencia moral)发生冲突时，公民不仅有权利，而且有义务以和平方式进行抵抗，拒绝与不正义、掠夺和压迫合作。
这就是我们将要采取的行动。
毫无疑问，只要德拉埃斯普列亚选择侵犯我国民族尊严(dignidad nacional)的道路，我们就将如此行动。
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
