朝鲜国防省顾问朴正天元帅视察南部边境要塞化工地主要地点
朝中社平壤10月21日电 朝鲜民主主义人民共和国国防省顾问朴正天元帅10月20日视察了南部边境要塞化工地主要地点。
党中央书记李日焕、部长金与正和朝鲜人民军总参谋部主要指挥员陪同视察。
朴正天元帅了解南部边境永久化障碍物工程情况后，对官兵们克服敌人的种种妨碍和威胁，奋力开展加固祖国边境的历史性斗争予以鼓励。
针对敌人妨碍朝鲜在共和国境内行使主权的严重挑衅行为，朴正天元帅表明如下重要立场：
“我军障碍物工程是一个加强边境正常工作。但现在眼前的流氓集团企图将其作为挑衅的借口。他们主张的所谓我方军人‘越线’，完全是有预谋的一派胡言，旨在将形势恶化责任转嫁于我方。
至于我们国家边界到哪儿，我军比谁更清楚，而且我们在自己领土作自己该做的事情。
官兵们!要把我们的边境线堂堂地转变成为坚固的堡垒。
如果敌人继警告广播和警告射击之后，向我方军人发起实际威胁人身安全的挑衅，绝不要心慈手软，必须立即进行反击。现在已经不是打口水仗的时候。朝鲜的国境武力要以非常熟练、专业和压倒性的军事行动应对敌人丑恶的轻举妄动。”
朴正天元帅强调，最重要的是采取主动措施确保我军官兵生命安全，现在有必要采取敌人不能不惧怕的火力部署。
金与正部长指出，“我国军事领导机构强调，要让那群流氓集团知道我们的一批新火力部队已占据战斗阵地。国家元首下令，在维护领土主权上不能有半点犹豫，将同敌对国家的边界变成最永久的界线。这是给长期写错的历史画上句号的‘圣业’和‘大业’。我军必须切实贯彻落实国家元首关于执行这一历史使命的命令。朝鲜民主主义人民共和国历史性的南部边境永久化进程势不可挡。”(完)
조선민주주의인민공화국 국방성 고문 박정천원수 남부국경요새화공사현장의 주요지점들을 현지시찰
(평양 10월 21일발 조선중앙통신)
조선민주주의인민공화국 국방성 고문 박정천원수는 10월 20일 남부국경요새화공사현장의 주요지점들을 현지시찰하였다.
조선로동당 중앙위원회 비서 리일환동지,조선로동당 중앙위원회 부장 김여정동지와 조선인민군 총참모부의 주요지휘관들이 동행하였다.
박정천원수는 국경영구화를 위한 차단물공사실태를 료해하고 적들의 온갖 방해와 위협속에서도 조국의 국경선을 강화하기 위한 력사적인 투쟁에 일심분투하고있는 장병들을 고무격려하였다.
박정천원수는 공화국주권령역에서 진행되는 우리의 주권행사를 훼방하려는 적들의 엄중한 도발행위와 관련하여 다음과 같은 중요립장을 표명하였다.
《지금 저 눈앞의 불량배무리들은 우리 군대가 정상적인 국경강화사업의 일환으로 진행하고있는 차단물공사를 도발의 빌미로 삼으려고 하고있다. 저것들이 주장하고있는 우리 군인들의 〈월선〉이라는것은 불순한 목적을 추구하기 위해 정세악화의 책임을 우리에게 넘겨씌워보려는 의도적이며 계획적인 억지주장이다. 우리 국가의 국경선이 어디까지인지는 그 누구보다 우리 군대가 더 잘 알고있으며 우리는 제땅에서 자기 할바를 하고있다.
장병들! 보란듯이,당당히 우리의 국경선을 굳건한 요새로 전변시켜야 한다.
적이 경고방송과 경고사격에 이어 앞으로 우리 군인들을 향해 실제 안전을 위협하는 도발을 해올 때에는 절대로 용납하지 말고 즉시 반격해야 한다. 이제는 설전을 벌리고 앉아있을 때가 아니다.
조선의 국경무력은 추악한 적의 망동질에 매우 능숙하고 전문적이며 압도적인 군사행동으로 대응해야 한다.》
박정천원수는 우리 장병들의 생명안전을 철저히 담보하기 위한 주동적인 조치가 무엇보다 중요하다고 하면서 적들이 두려워하지 않을수 없는 화력조직이 필요한 때라고 강조하였다.
김여정부장은 다음과 같이 언급하였다.
《우리 군사지도부는 저 불량배무리들이 우리의 새로운 화력구분대들이 사격진지를 차지한것을 알게 만들어야 한다고 강조하였다.
국가수반은 령토주권을 행사하는데서 단 한치의 양보도 없어야 하며 적대국가와의 국경선을 가장 영구적인 선으로 만들데 대하여 명령하였다.
이는 아주 오래도록 잘못 씌여온 력사에 종지부를 찍는 〈성업〉이고 〈대업〉이다.
우리 군대는 이 력사적인 사명을 집행할데 대한 국가수반의 명령을 철저히 관철해야 한다.
조선민주주의인민공화국 남부국경영구화의 력사적공정은 절대로 거스를수 없다.》(끝)
朝鲜劳动党中央金与正部长发表谈话
朝中社平壤10月21日电 朝鲜劳动党中央委员会部长金与正21日发表谈话。谈话如下：
今天，我同朴正天元帅一起视察了边境。
朝鲜中央通讯社发表新闻时写错了日子。
我是今天21日凌晨视察了多个边境地区，而不是昨天。
边境分明被隔绝，而且正逐步要塞化。
这是证明我们纠正长期写错的历史，从质量上保证朝鲜民主主义人民共和国的今天和未来安全的明显实例。
国家元首强调，与世界上最卑鄙、最丑恶的敌人交界的事实是瘆人的悲剧。因此，那个边界线必须成为永不逾越的永久线。
我国军队在敌人顽固的威胁中正在成就重大事业。
平安而伟大的历史即将开始。
边界一旦永久化，该地区的军事冲突危险无疑将消除。
韩国武装分子今天也至少在两个地点肆意进行扩音器警告挑衅广播和警告射击。
我们的战术猎人组已占据新的阵地，10月里对韩攻心战扩音器将在边境全线投入运行状态。
这是最正当的措施，也是最恰当的应对。
设想一下，我们遇到今天这样的情况开枪警告回应敌人。
边境形势将不堪设想地恶化。
我们正在发挥高度的克制力，彻底准备应付万一事态。
如果敌人的警告射击挑衅越过警告性质，造成实际危及我国领土安全、官兵人身安全的结果，那么我们边境官兵将毫不留情地收拾失去理智的武装流氓。(完)
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장 담화 발표
(평양 10월 21일발 조선중앙통신)
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장은 21일 다음과 같은 담화를 발표하였다.
나는 오늘 박정천원수와 국경에 다녀왔다.
조선중앙통신은 보도기사를 발표하면서 날자를 오기하였다.
나는 전날이 아닌 바로 오늘 21일 새벽에 국경의 여러곳을 다녀왔다.
국경은 분명히 가로막혀있었고 점점 더 요새화되여가고있다.
이것은 우리가 오래도록 잘못 써온 력사가 바로잡히고있으며 조선민주주의인민공화국의 오늘과 미래의 안전이 질적으로 담보되여가고있다는데 대한 뚜렷한 증례로 된다.
국가수반은 세상에서 가장 너절하고 추악한 적과 국경을 마주하고있다는 사실은 끔찍한 비극이며 따라서 그 국경선은 영원히 넘지 못할 영구적인 선이 되여야 한다고 강조하였다.
우리 군대는 적의 끈질긴 위협속에서도 중대한 대업을 이루어내고있다.
곧 평안하고 위대한 력사가 시작될것이다.
국경이 영구화되면 이 지역에서의 군사적충돌위험성은 의심할바없이 해소될것이다.
무장괴한들은 오늘도 적어도 두곳에서 확성기경고도발방송과 경고사격을 가하며 갈개였다.
우리의 전술적사냥조들은 새로운 진지들을 차지하고있으며 10월중으로 대한국심리전확성기들이 전 국경선에서 가동상태에 들어가게 될것이다.
이것은 가장 정당한 조치이며 적합한 대응으로 된다.
우리가 만약 오늘과 같은 경우 적을 향해 마주 경고사격을 한다고 치자.
국경의 정세는 상상할수없이 악화될것이다.
우리는 높은 자제력을 가지고 만약의 사태에 철저히 대비하고있다.
적의 경고사격도발이 경고성을 넘어 실제적인 우리의 령토안전,장병들의 신변안전에 위해를 끼치는 결과를 낳게 된다면 우리 국경장병들은 리성을 잃은 무장깡패들을 사정없이 처치할것이다.(끝)
朝鲜劳动党中央金与正部长再次警告韩国
朝中社平壤10月22日电 韩国青瓦台国防政策特别助理21日做了冒昧的反应，朝鲜劳动党中央委员会部长金与正就此22日凌晨再次发出警告。
那些低能儿真不要脸，愚昧无知，丧失理性，不合逻辑。自己制造疑团重重的事故，自己受伤流血，甩锅推责、转嫁矛盾，现在还无耻干涉人家筑墙。仍像往常一样，他们那种对我们应有之举妄加指责的做法，只能说是“嘴硬”。
这种“嘴硬”把戏暂时还会继续下去。
受惊的狗汪汪叫，不然的话，就保不住无光的体面。
我曾跟文在寅、尹锡悦政权打过交道，但与那些相比，搭上现政权赶的“牛车”的蠢货，更糊涂，愚不可及。这我还是头一次看到。青瓦台和政府里的官员个个都是清一色的二百五。
从中就可读懂李在明政府的脆弱性和不成熟。
青瓦台国防政策特别助理就不要胡说八道，必须立即闭嘴。
那个不起眼的小家伙还不懂得“贼喊捉贼”的真意，仍在不负责任地多嘴多舌。
要用“贼喊捉贼”这一词，就要用词得当。我们一枪不放，而你们却硬说我们放枪挑衅，这才说是“贼喊捉贼”。
每每批评这群蠢货的丑态，其实本身就是麻烦事，但我再次受权表个态。
在我们主权管辖境内，符合我们目的的边境永久化工程将会正确无误地、圆满地继续进行下去。
边境一旦要塞化，朝韩军事冲突风险就会明显降低，还有许多复杂问题会得到解决。
我们不是进行“挑衅”，而是作出正当的反应。
我严正警告，不要继续妨碍人家筑墙，不要说什么“军事应对”做出血性发作。
不管是本意还是非本意，哪怕是一瞬间，要是病态发作“失手”的话，到那时，就要做好一切思想准备。
一切可能会被炸毁、砸碎、坍塌，太惨了。在整个边境线，我们新的反制手段将会进入待命状态，对韩扩音器也将在数日内进入待机状态。
如果继续多嘴多舌、无事生非、强词夺理，现执政当局将会面临最凄惨、最困惑的事态。这不是威胁，而是分明的警告。等着瞧就会知道。
再次警告，必须分析好事态，谨言慎行。(完)
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장 한국측에 또다시 경고
(평양 10월 22일발 조선중앙통신)
김여정 조선로동당 중앙위원회 부장은 한국 청와대 국방정책특별보좌관이라는자가 21일 주제넘은 반응을 내놓은데 대하여 22일 새벽 또다시 다음과 같은 경고를 보냈다.
의혹투성이의 사고를 자초해 피를 흘리고도 남에게 책임을 전가하고 남의 집울바자를 세우는 일에도 철면피하게 간섭하는 그 뻔뻔스럽고 몰상식하며 비리성적이고 비론리적인 저능아들이 우리의 응당한 조치를 걸고드는 수법은 늘 그러했던것처럼 《억지주장》밖에 없다.
이러한 《억지놀음》은 당분간 계속될수도 있다.
겁먹은 개가 짖기라도 해야 쥐꼬리만한 체면에 구김이라도 피할수 있겠으니 말이다.
나는 이미 문재인,윤석열정권도 상대해보았지만 지금 정권의 《달구지》에 몸을 실은자들만큼 어리석고 한심하기 짝이 없는것들은 처음 본다.
청와대와 정부의 관리들은 하나와 같이 판에 박은듯이 닮고 뺀 천치들이다.
이를 놓고 리재명정부의 취약성과 미숙성을 읽을수 있다.
청와대 국방정책특별보좌관이라는자는 횡설수설 말고 입을 당장 닥쳐야 한다.
적반하장이란 말의 뜻도 모르고 송사리같은자가 무책임하게 지껄이고있다.
적반하장이라는 말을 쓰자면 총 한방 쏘지 않은 사람들에게 총질을 해대며 도발을 한다고 떠드는것을 보고 적반하장이라 해야 할것이다.
사실 이런것들의 추태에 일일이 대꾸하는것자체가 세상 더러운 일이지만 나는 다시금 위임에 따라 언명한다.
우리의 주권이 행사되는 령내에서 우리의 목적에 따르는 국경영구화공사는 어김없이 성과적으로 계속될것이다.
국경이 요새화되면 조한사이의 군사적충돌위험은 현저히 낮아질것이며 많은 복잡한 문제들이 해결될것이다.
우리는 《도발》하는것이 아니라 정당한 반응을 하는것이다.
남의 집뜨락의 울바자를 바로세우는 일에도 계속 훼방을 놀고 《군사적대응》을 떠들며 객기를 부리는것들에게 엄중히 경고한다.
만약 병적인 객기로 순간이나마 본의든 본의가 아니든 《실수》라도 범한다면 그때에는 모든것을 각오해야 할것이다.
엄청나게 부서지고 깨지고 무너질것이다.
전 국경선에서 우리의 새로운 대응수단들은 임무대기태세에 들어갈것이며 대한국확성기들도 수일안으로 대기상태에 들어가게 된다.
계속 잴잴거리고 트집질과 억지펴기로 나간다면 현 집권당국은 가장 참담하고 곤혹스러운 사태에 직면하게 될것이다.
이것은 위협이 아니라 분명한 경고이다.
그에 대해서는 두고 보면 알 일이다.
사태파악을 잘하고 언동을 바로할것을 다시금 경고한다.(끝)
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
