首页 > 文章 > 国际 > 国际纵横

肯尼亚共产党全国副主席赋诗纪念毛泽东诞辰130周年

CCNUMPFC · 2023-12-29 · 来源:WorldCommunistParties公众号

【原编者按】

2023年12月26日,肯尼亚共产党(CPK)官网刊发了肯尼亚共产党全国副主席布克·奥莫尔为纪念毛泽东诞辰130周年写就的诗作,原文和译文如下。

肯尼亚共产党副主席赋诗纪念毛泽东诞辰130周年

In the heart of China, a leader stood tall,

Mao Zedong, a hero for one and all.

A gallant soul for the oppressed, he'd fight,

Guiding the proletariat with wisdom and might.

On this day, we honour his birth,

A beacon of hope for the global hearth.

The oppressed found strength in his vision,

A true hero, revered with deep admiration.

Through trials and triumphs, he paved the way,

For a future where justice would hold sway.

Mao's legacy, immortal and grand,

Inspires us to strive for a better land.

In the tapestry of history, his name is woven,

A revolutionary spirit, eternally unbroken.

Happy birthday, Chairman Mao, we say,

Your ideals and courage forever in our stay.

By Booker Omole

December 26, 2023, 09:52am

Mindhine Village, Siaya

中华大地的心脏上,矗立着一位伟人,

当之无愧的英雄——毛泽东。

为受压迫者而战的英魂,

用卓识和气概指引无产阶级前进。

今天我们一同缅怀您,

您是全世界希望的信标。

受压迫者在您的远见中寻得力量,

您是真正的英雄,吾辈的楷模。

上下求索中,您破开荆棘蓬榛,

为着光明公义的明日。

您的遗赠熠熠生辉,

激励我们奋勇前行。

历史书简上,您的名字万古长青,

您的革命精神光耀千秋。

您可知晓,

您的宏愿和勇毅长存吾辈心胸。

布克·奥莫尔

2023年12月26日于西亚亚,明德欣村

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:焦桐
赞 收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 越来越“荒诞”,越来越不把普通人当人了!
  2. 侯立虹:“假纪委”抓出真贪官,怎么看?
  3. 借纪念孙中山矮化毛:历史虚无主义只会搬起石头砸自己的脚
  4. 不止中央红军:《伟大的长征》补上了我们没看全的那段历史
  5. 从唐朝发生的马嵬坡事变说起
  6. 退了一米墙,就成了“当代圣贤”?这波造神,寒的是普通人的心
  7. 养老金“多缴多得”应改为“得多缴多”
  8. 莫易:毛主席的六怕
  9. 元龙:要学习毛主席用推翻中华民国的方式,继承孙中山遗志!
  10. 孙中山领导的道路(国民党资产阶级)已经灭亡!
  1. 政务中心被“强拆”真相:嫌疑人养殖场遭强拆不满赔偿信访无果!
  2. 大清早,被这条新闻恶心到了!
  3. 喜讯(号外):中国又迎来了另外一个金融大鳄——景顺集团
  4. 政府的“脸”被“挖烂”之后
  5. 吴铭:他们会干什么
  6. 5块钱一斤的猪肉,连老太太都懒得买了
  7. 黄仁勋“出轨门”的背后:资本的毛细血管与帝国的地缘博弈
  8. 吴铭:黄仁勋怒沉百宝箱
  9. 信息量很大,中国财政供养人员规模估算与结构分析
  10. 有一种无耻,是将社会问题包装成正面新闻
  1. 黄奇帆之子黄然非的发迹和沦陷往事……
  2. 黄奇帆之子与易会满之子的两条金融路径
  3. 河南一高校马院院长被曝骚扰女学生:满嘴马克思主义,满脑子男盗女娼
  4. 篡改萧华将军《长征组歌》歌词掩盖王明张国焘罪行国法不容 中国共产党党史、中国人民解放军军史不容亵渎 中国交响乐团、中央电视台犯此错误真不该
  5. 邓小平与两极分化
  6. 白保国事件,一篇阅读量近十万的报道被删之后
  7. 黄奇帆——一个技术官僚的倒台
  8. 毛主席的这段话,现在没人敢说了
  9. 饭碗与脊梁:从姆巴佩涉华言论谈起
  10. 政务中心被“强拆”真相:嫌疑人养殖场遭强拆不满赔偿信访无果!
  1. 她的人生只有29年,却是毛泽东心中永远的“骄杨”
  2. 与民争利,败亡之道
  3. 吴铭:他们会干什么
  4. 美俄密谈,中国力挽狂澜
  5. 你知道崔英杰吗
  6. 大清早,被这条新闻恶心到了!