*这是古巴共产党中央委员会第一书记、国家主席米格尔·马里奥·迪亚斯-卡内尔·贝穆德斯于2026年6月19日在“总司令菲德尔·卡斯特罗·鲁斯百年纪念年”革命宫接受多米尼加共和国Corripio通讯集团记者罗伯托·卡瓦达采访的第三部分,主要内容是美国对古援助和古巴—多米尼加关系。
接上文——古巴国家主席迪亚斯·卡内尔答多米尼加记者罗伯托·卡瓦达问(第二部分)
罗伯托·卡瓦达:您刚才谈到了封锁问题,以及革命以来的整个历程,还有当前因能源封锁而加剧的局势。
最近美国表示愿意提供1亿美元的援助,并将通过教会——主要是天主教会和明爱组织——发放这笔款项。这1亿美元中有多少已经进入古巴境内?又是如何分配的?(主席笑)您为什么笑?
米格尔·M·迪亚斯-卡内尔:因为这听起来像个笑话(笑)。
罗伯托·卡瓦达:笑话?是那1亿美元的提议,还是我的问题?
米格尔·M·迪亚斯-卡内尔:是那1亿美元的事。
美国政府曾向我们提出过三次所谓“人道主义援助”的提议。第一次是在去年10月25日,金额为300万美元;自10月25日以来,其中已有260万或280万得到落实,惠及了大约8000个古巴家庭。 随后他们又提出600万美元援助,目前正准备开始执行。

米格尔·M·迪亚斯-卡内尔
当他们提出1亿美元时,就开始声称古巴政府不予接受,这完全是谎言——古巴政府已向美国政府表示接受援助,甚至还以书面形式确认了这一点。
现在,又出现了相互矛盾的消息,他们声称这1亿——其中至今尚未有任何款项到达古巴——要等到9月之后才会开始发放。
罗伯托·卡瓦达:为什么呢?
米格尔·M·迪亚斯-卡内尔:我们不知道。他们似乎正在对古巴未来局势进行一些时间上的推算。 此外,他们还表示这1亿美元中既不包括药品也不包括食品。
实在难以理解,如果他们真想帮助古巴人民,而由于他们自己实施的“极限施压”政策,药品和食品正是我们最迫切需要的两样东西,那么为什么这笔援助不能包含药品和食品呢?
罗伯托·卡瓦达:那这笔援助到底是用来做什么的?
米格尔·M·迪亚斯-卡内尔:这还得看,因为他们没有定义它,也没有清楚地说明这笔援助的用途。
现在,请注意这笔援助存在的矛盾之处:首先,一些非常必要的产品受到限制; 其次,这种援助虽然值得感谢,也会被纳入考量并惠及一部分人,但相对于国家的实际需求而言,其规模非常有限;第三点是,他们是在国内局势日益恶化的背景下提供这种援助的,而这是由那项犯罪性的加剧封锁政策造成的,如今又叠加了能源封锁。
此外,与封锁给古巴造成的损失相比,这笔援助微不足道。据最新估算,封锁每年给古巴造成的损失超过50亿,而他们提供的援助却只有1亿。
第四点是,这种援助完全微不足道,根本无法与我们从其他国家众多运动团体、古巴之友、声援运动以及社会运动所获得的国际援助相提并论。因此,这简直是一场闹剧,是在制造假象,是在寻找借口,企图将责任归咎于古巴政府。
罗伯托·卡瓦达:对了,说到援助和团结——您刚才也提到了这一点——我们看到各地都向古巴提供了援助,我记得最近有来自哥伦比亚的援助,多米尼加共和国虽然只提供了一笔数额不大的援助,但也已送达。
与多米尼加共和国的关系如何?您的任期与现代革命党及路易斯·阿比纳德尔的任期重合,也就是说,你们曾同时在各自国家在任总统。这段时间以来,与多米尼加共和国各团结团体以及政府的关系如何?
米格尔·M·迪亚斯-卡内尔:我们与世界各国人民,特别是与拉丁美洲和加勒比地区各国人民,保持着相互尊重、合作与团结的关系。多米尼加共和国对我们来说非常亲近,尤其是古巴与多米尼加共和国之间,存在着一种源于历史、文化和身份认同的深厚情感纽带。
历史记载,一位名叫阿图埃伊的多米尼加酋长曾来到古巴,组织我们的原住民发动了可能是针对西班牙殖民统治的首次起义,而阿图埃伊最终被烧死在火刑柱上。这是古巴历史中人们从小就耳熟能详的象征,它深深植根于我们的记忆之中,也体现了古巴与多米尼加共和国之间的这种联系。
古巴历史上有一位杰出的领袖,他出身于多米尼加,我们对他怀有无比深切的敬仰,因为他是一位拥有革命精神、人道主义精神、军事才能和崇高道德品质的伟人:总司令。 在古巴,人们称他为“马克西莫·戈麦斯·巴埃斯元帅”,这绝非偶然。他教会了古巴人如何挥舞砍刀作战,凭借自身功绩在古巴“曼比”(解放)军中担任最高职务,赢得了古巴人民的认可,组建了一个多米尼加-古巴大家庭,对我们而言,他是最重要的民族英雄之一。 那里有一张照片(他指着照片说),他站在马蒂(何塞·马蒂,古巴民族英雄、诗人、思想家)和马塞奥(马塞奥·伊·格拉哈莱斯,古巴独立战争军事领导人、民族英雄)身旁,我们始终铭记于心。
这种关系、这种基础、这种身份认同塑造的另一个里程碑在于:我们独立斗争中最重要的事件之一,即宣言、政治纲领,正是由戈麦斯和马蒂在蒙特克里斯蒂共同签署的,即众所周知的《蒙特克里斯蒂宣言》。该文件是古巴革命党为开展“必要战争”和1895年爆发的独立战争而制定的指导纲领。
因此,蒙特克里斯蒂——也就是多米尼加共和国——正是这份对古巴历史至关重要的文件签署之地,签署者正是两位伟人:一位是古巴裔多米尼加人马克西莫·戈麦斯,另一位则是我们的“使徒”何塞·马蒂。
但此后历史上也曾有过许多联结两国的时刻。许多多米尼加人曾作为将军参与古巴独立战争。菲德尔正是这种关系中的纽带之一。
菲德尔21岁在哈瓦那大学求学时,就已经加入了“多米尼加民主委员会”,并参与了我们所熟知的卡约·孔菲特斯远征(一次由古巴组织的军事行动,旨在推翻特鲁希略独裁政权)。
罗伯托·卡瓦达:来自卡约·孔菲特斯。
米格尔·M·迪亚斯-卡内尔:1965年,菲德尔是最早公开谴责(美国)对多米尼加共和国进行军事干预的人,他以极大的坚定、活力和慷慨激昂的语气表达了这一立场。
有一些人物将两国的历史紧密相连,例如卡马尼奥将军(弗朗西斯科·卡马尼奥·德尼奥。多米尼加共和国反美爱国武装起义领导人)或德利奥·戈麦斯·奥乔亚将军。古巴曾是胡安·博什(1962-1963年任多米尼加总统,1963年在美国策动的政变中被推翻)这样一位令人敬佩的人物以及多米尼加“国民诗人”佩德罗·米尔在此度过人生部分时光的舞台。
许多古巴人在多米尼加共和国受到了接纳,并在那里实现了人生理想。而许多多米尼加青年则在古巴接受教育、磨练自我,因此两国之间存在着非常直接的联系。我们与多米尼加政府一直保持着良好的关系。
我认为双边贸易往来目前仍显不足,尽管过去两年有所增长,但鉴于两国地理邻近以及在文化、经济等领域的共同点,这种往来本可以提升到新的高度。我们的经济发展方向几乎一致:农业、旅游业,有时也在生物技术领域开展过交流。
多米尼加共和国声援古巴的运动令人印象深刻。除了近期送达的这些援助物资外,我们也不能忘记多米尼加共和国在新冠疫情期间给予的支持。当时我们已经处于严重的封锁状态,该运动为我们送来了许多急需的物资。
当美国拜登政府在新冠疫情期间施压多家企业,禁止其向古巴出售氧气,而我们的医用氧气生产厂又发生故障时,多米尼加的相关机构向古巴提供了医用氧气,这一善举我们将永远铭记于心。
因此,我们两国人民之间的关系——这远比政府间的关系更为深厚——是不可摧毁的。如果某天发生任何可能引发误解的事件,两国人民那段团结、互助、关爱与尊重的历史定能化解矛盾,而且通过对话解决任何矛盾的空间始终存在。
「 支持乌有之乡!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!
欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号
