来源: 德国“为人民服务”网站 2026年8月23日
译者: 乞力马扎罗 校者: 澜沧
注意: 本文译自《红色先驱报》发表的非官方英文译版。
我们在此分享一篇由《红色邮报》(Rote Post)的朋友们发来的文章。《红色邮报》第100期现在可以在你们当地的发行点获取，或者直接向朋友们通过联系邮箱索取：[email protected]
《红色邮报》100期
我们很高兴，你们手中拿到的这期已经是《红色邮报》的第100期了。自2018年2月以来，我们的报纸几乎每个月都在出版，无一例外。我们已经将成千上万份革命期刊送到了我们阶级的手中。
早在第5期时，我们就第一次面临了一个令人欣喜的问题——必须增加印量。当时在一封发表在“为人民服务”(Dem Volke Dienen)网站上的读者来信中，有人分析了革命者和共产主义者的形势：
“同志们在国际劳动节的各项活动中，以史无前例的规模传播了德国无产阶级革命者的新机关报《红色邮报》。随后我们成功进入了一条战线，这显然不是一条处于无产阶级无可争议领导之下的战线，而是一条争取到了广阔政治空间的战线。”
多年来我们得以成长，并能够为创造这样一个空间作出贡献，这首先要归功于大量志愿支持者——他们在各自街区和企业中散发报纸，在当地商店摆放，在战斗性示威和国际主义活动中分发，等等。谢谢你们!没有你们的工作，这种发展绝不可能实现。
这些年来我们学到了许多教训，收到并采纳了批评，参与了斗争。未来还会有更多。回顾其中一些：马克思诞辰200周年纪念活动。我们很早就荣幸地参与了这场国际运动——它是世界进步力量和共产主义者团结的重要一步。在第6期中我们分享了在不来梅(Bremen)举行的国际纪念活动的报道。
同一期中我们还分享了一篇来自汉堡(Hamburg)的文章，展示了我们在工人街区的扎根。我们报道了松嫩兰(Sonnenland)住宅区令人无法忍受的居住条件，这些被资产阶级媒体、政客和自诩的好心人忽视了：
“听起来像是一篇关于夏日度假清凉体验的报道，实则描述了一个完全不同的境况。七月，温度计显示着一年中最热的日子。阴凉处远超25度。在这样的日子里汗流浃背，辛苦工作一天后只想站在淋浴下。但在比尔斯泰特(Billstedt)松嫩兰住宅区，这并不简单。因为‘松嫩兰’最近设置了淋浴集装箱，原因是市政府和SAGA(一家完全属于汉堡市的企业，同时也是汉堡最大的房东，2017年拥有超过13万套出租公寓，营收近10亿，利润2亿)无法对损坏的煤气管道进行必要的维修。因此周边住宅楼没有热水。供暖也因此中断，不过目前还不是问题。[……]
一名男子站在他的车旁，把工具放进后备箱。我们友好地问候他，问他是否受到这些措施的影响。他确认并告诉我们，自六月中旬——也就是整整一个月前——就没有热水了。不仅维修措施让人措手不及，而且总体上几乎没有收到任何信息。至今只看到楼梯间里的一张小告示。[……]《比尔斯泰特周报》是唯一报道了此事的报纸。我们告诉这位居民，据该报说约有279套住房受影响。但他只短促地笑了一声。他估计，总计可能有超过1000名邻居不得不忍受这种情况，依赖应急措施。谁能比住在这里、了解情况的当地人更清楚呢?然而资产阶级媒体的记者在这里根本没出现过——没有任何官方人士关心当地的情况。”
在2018年的最后一期中我们就写道：“最后需要指出的是，德国DAX指数以两年低点结束了2018年。这和其他迹象都是一场即将到来的危机的最初信号。”以不来梅戴姆勒(Daimler)工厂的案例，我们描述了如何试图将这场即将到来的危机转嫁给工人：
“像往常一样，受害最深的是派遣工，他们常常被关于转正机会的谎言和虚假承诺所引诱(只要足够努力)。现实中没有任何保障，没有任何可规划性。只要被需要，就给个好脸色;一旦不需要了，就让你卷铺盖走人。这个具体案例也是如此。戴姆勒在2018年10月底宣布将裁撤240个派遣工岗位。最初涉及的是560个派遣工岗位。最终与劳资委员会达成了‘仅’裁撤240个岗位的协议。这些所谓的工人代表干得好啊——正如这个例子再次表明的，我们永远不能依赖他们。于是240名工人再次失业，不得不在名为派遣工的这个奴隶制体系中寻找下一份工作。”
这场危机早已不再等待，甚至在新冠疫情爆发前就已开始，德国帝国主义至今无法从中解脱。我们在最近几期以及本期中继续展示了危机是如何不断加深的。
在2019年6月的第17期中，我们很高兴地报告了欧洲革命者在反对欧洲议会选举的共同运动中取得的具体团结进展。同期我们写道：“以前年中还能带来‘平静’新闻的夏休低谷，似乎已经不复存在了。”几年前还是新闻的事，如今已成常态。
仅仅两期之后，我们分享了埃森(Essen)“正义为阿德尔·B”(Adel B.)运动的报道，这个运动是一个范例——如何从我们一位阶级兄弟被谋杀的事件中，催生出一场团结了全市乃至更广泛地区群众的强大运动。
同期我们反复报道了席卷拉丁美洲的起义浪潮。凡是有眼睛的都能看到，这个火药桶自那以来没有冷却，而是群众的斗争不断重燃并加强。
从2020年3月(第26期)起，德国帝国主义的危机更加公开地爆发了。有人试图将其归咎于新冠疫情，借宣布的紧急状态将危机转嫁给群众，并以此为借口推行国家的一切反动化措施。我们清楚地看到，紧急状态结束后，对所谓“民主基本权利”的攻击仍在继续，德国国家至今没有找到哪怕一丝摆脱危机的出路。
我们克服了紧急状态带来的困难，不断揭露它、抵制它，在恩格斯诞辰200周年纪念运动中也是如此。
从第37期起我们不得不扩充版面，因为斗争的消息已经放不下了。仅仅两期之后，我们在2021年五一节迎来了新设计的刊物。我们写道：
“本期是《红色邮报》连续出版的第三年，也就是它的三岁生日。尽管有种种困难和阶级斗争的发展，这三年来《红色邮报》每月持续可靠地出版。不是网络报纸，而是实实在在的东西——手手相传的宣传品。随着阶级斗争的发展，这份刊物也在相应成长和壮大，本期首次达到了24页。《红色邮报》如今在联邦至少十几个城市分发。主要在工人街区售卖，因此是重要的手段，使这个国家的革命者能够越来越多地与最广泛、最深厚的群众团结起来。”
在第50期中，我们有机会再次回访不来梅一个我们之前报道过的斗争：
“建筑废料、敞开的天花板、玻璃纤维和电缆，对于奥斯莱布斯豪森(Oslebshausen)沃勒斯橡树(Wohlers Eichen)八层大型住宅楼的居民来说已是常态。自2018年该住宅区归Vonovia SE所有以来，以将房屋在生活质量和环保方面更新至最新标准的借口，同年就开始了翻修工程。近四年来租金不断上涨，但翻修却毫无进展。继2019年8月这里刊登过一篇相关文章后，我们再次与居民交谈。因为自那以后几乎没有任何改变。”
在国际层面，这些年来在马列毛主义旗帜下世界共产主义者的团结取得了重要进展。我们非常高兴能在2023年1月的第60期中，将版面献给国际共产主义者同盟(International Communist League)的成立。在其领导下，2023年世界各地战斗性地庆祝了毛主席诞辰130周年：
“这个联盟意味着世界共产主义者团结的更高阶段，沿着列宁创立的共产国际的道路前进——共产国际在20世纪上半叶曾在世界各地领导了千百万工人进行革命、反对帝国主义。”
这种不断增长的团结在欧洲也体现在共同抵制欧盟选举的运动中，我们在2024年7月的第78期对此进行了报道。
我们工作中特别美好的时刻始终是与读者、工人和革命组织进行的访谈。其中一篇让我们印象尤为深刻的，是在红色联盟(Red League，Roter Bund)成立后不久进行的。你们可以在其网站roterbund.de上找到。我们也很高兴地宣布，2026年2月，红色妇女运动(Red Women's Movement)作为红色联盟的一部分成立了。红色联盟的同志在访谈中告诉我们：
“《红色邮报》：你好，同志们。很高兴你们给我们这个交流的机会。最近德国宣布成立了一个新的革命组织。红色联盟可以说是在与我们许多合作同志相同的政治环境中活动，也肯定有大量读者有归属感。所以我们对这次发展非常感兴趣。你们能谈谈这个新组织吗，你们认为它的意义是什么?
玛丽亚(Maria)：红色联盟是由曾在柏林、不来梅、汉堡、北威州和巴符州的不同红色和国际主义集体中工作的同志们，以及其他联邦州的个别人和小组共同创立的。我们中有些人多年来一起从事革命政治，但主要是地方性的，没有统一的全国性组织形式。现在我们已经改变了这一点。
我们坚信，在阶级对阶级的政治斗争中，组织是最重要的武器。因为要实现政治目标，需要相应的组织和斗争形式。据我们评估，多年来使用的组织形式基本上是好的，实现了其政治目的。但今天这种组织形式已经过时，不符合德国阶级斗争的当前阶段。我们为此共同讨论了一段时间的政治任务，并就一份政治纲领达成了一致。我们在其中定义了我们的目标。
为了为这些目标而战，我们需要一种能使我们在全国范围内统一行动的组织形式。同样重要的是，为那些至今没有集体存在、但对我们工作兴趣日益增长的地区的同志提供与我们共同组织的可能性。因此我们成立了红色联盟，作为一个更广泛的积极分子组织，我们相信它将赋予我们完全不同的覆盖面和长远的政治效力。”
在第88期中，我们报道了印度共产党(毛主义)的同志们至今仍在面对的艰难处境——他们的领袖巴萨瓦拉吉(Basavaraj)同志被反动派杀害。显然，他们领导的人民战争将克服这一局面，不可避免地取得胜利：
“印度共产党(毛主义)领导的贫苦农民斗争，给了他们从压迫中解放的前景。它确实直接改变了现实。因为通过人民解放游击军(PLGA)的武装斗争，农民从地主及其走狗的统治下解放了自己，夺取土地以求生存，并夺取和建立新政权。这就是新社会、新国家正在形成中，其权力建立在农民(主要是贫农)和工人的联盟基础上，由共产党领导。也就是说，这些地区有自己的法律和权利。根据地和游击区中，旧印度国家的权力被暂时或部分扫除，实行自治。在那里，最贫穷和最勤劳的人推行他们的政治——一种集体政治，目标是建设一个更公正、更美好的社会。例如，在印度遭受极其残酷压迫的妇女群众发挥了重要作用。土地被公平分配，制定了追求平等和相对平等的规则。”
红色联盟还参与了国际反帝国主义者同盟(International Anti-Imperialist League)的成立，我们在第96期中对此进行了报道。
我们始终很高兴收到你们的消息，无论是批评、建议、文章创意，还是这些年与你们共同经历的斗争回忆。你们一如既往可以通过[email protected]联系我们。愿我们阶级手中的报纸达到十万、百万份!愿有更多共同的斗争!
https://demvolkedienen.org/de/2026/08/100-ausgaben-der-roten-post/
https://redherald.org/2026/08/24/germany-dem-volke-dienen-100th-anniversary-issue-of-rote-post/
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
