原文链接：https://philippinerevolution.nu/angbayan/filipino-workers-condemn-doles-wage-increase-theatrics-and-incompetence/
本文原文为英文，出自 PRWC 官方网站新闻栏目，翻译经 Perplexity AI，翻译发布已获授权。译文或有不通顺之处，敬请见谅。文章仅供参考，本文不代表发布者任何观点或见解。翻译文章不代表译者认同原作者任何观点。
激进劳工中心 Kilusang Mayo Uno(KMU，或五月一日运动)谴责劳工与就业部(DOLE)近期就国家首都区(NCR)的工资增长发布的又一项无用且作秀的命令。此前，一家法院阻止该部门执行早先的₱85加薪令，如今 DOLE 正推动一项新的「工资令」。
9月7日晚，区域三方工资和生产力委员会(RTWPB)-NCR 发布第28号工资令，规定加薪 ₱60。据该部门称，这项加薪仍在等待国家工资和生产力委员会(NWPC)的批准和决定。该命令可能会在9月11日前敲定。
与 DOLE 预期工人会欢迎其推动的加薪相反，KMU 嘲讽 DOLE 及其部长 Francis Tolentino，称其在执行早先的 ₱85 工资令时毫无骨气。KMU 主席 Jerome Adonis 说：「Tolentino，你应该长出一副脊梁骨，停止你的胡言乱语——没有保证金，没有禁制令，加薪就继续执行——事情就是这么简单。」
Adonis 表示，在 DOLE 以一个又一个方案拖延程序之际，这点微薄的加薪只会进一步落后于飞涨的商品价格。他坚持认为，DOLE 一开始就不应该屈服于禁制令，因为该机构知道那是错误的。他强调：「如果 DOLE 反正不会执行，那么无论发布多少项工资令都没有用。」
8月13日，帕西格地区审判法院(RTC)第152分庭通过初步禁制令，叫停了 NCR 每日₱85的加薪执行。加薪的第一阶段为每日₱60，原定于7月25日生效;随后在2027年1月再增加每日₱25。
Readycon 贸易于建设公司和 R-II 建筑者公司于7月23日向法院提出针对该加薪的诉讼。两家公司表示，它们之所以寻求暂停加薪，是因为「收入下降、持续亏损、裁减工人，以及运营可能暂停或公司可能关闭」。
在该案的听证完成之前，这项禁制令将持续有效。法院对申请人施加 ₱100亿的禁制令保证金，称其将用于补偿该禁制令可能给工人造成的「损害和痛苦」。
在所有这些繁重的法律程序之中，KMU 坚持认为，工人迫切需要加薪，以减轻危机的严重程度。Adonis 说：「加薪被故意纠缠进机构、法院和国会之间没完没了的技术性争论之中，而工人每天都在承受由高昂商品价格造成的严重危机的最直接冲击。」
他补充说，DOLE 无耻地欺骗那些挨饿、忍受洪水、每天辛劳工作以创造国家财富的工人。该团体还嘲讽费迪南德·马科斯，指责他保持沉默并拒绝回应工人的申诉。
9月5日，KMU 在马尼拉的门迪奥拉(注：菲律宾总统府门前大街)举行抗议活动，要求马科斯为压低工人工资负责。与此同时，9月10日上午，KMU 与国家工资联盟在马尼拉酒店外举行示威;DOLE 的 NWPC 当时正在酒店内开会讨论第28号工资令——这是在解决该机构自己制造的问题。
KMU 向菲律宾工人发出号召：「让我们震撼 DOLE 和『邦邦』·马科斯 ——这些资本家的保护者。让我们要求在我们的工作场所实现有意义的加薪。让我们走上街头，为所有人争取 ₱1,200 的生活工资而斗争。」
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
