首页 > 文章 > 思潮 > 文艺新生

国际歌(英文版)

森村诚一 · 2011-05-05 · 来源:乌有之乡
字体: / /

文革时期,我学过的英文歌曲<<国际歌>>

The  International  

Arise  you  prisoners  of   starvation !   

Arise  you  wretched  of   the earth ,  

For  justice  thunders  condemnation,  

A  better  world ’ s  in  birth  

No  more  tradition ’ s  chains  shall  bind  us ,  

Arise  you  slaves,  no  more  in  thrall !   

The  earth  shall  rise  on  new  foundations,   

We  have  been  nought ; we shall be all !  

This  the  final  conflict  

Let  each  stand  in  his  place  

The  international  shall  be  the  human  race!

起来,饥寒交迫的奴隶  

起来,全世界受苦的人  

满腔的热血已经沸腾  

要为真理而斗争!  

旧世界打个落花流水  

奴隶们起来,起来  

不要说我们一无所有  

我们要做天下的主人  

这是最后的斗争  

团结起来到明天  

英特纳雄耐尔  

就一定要实现  

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:执中

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 昨天,二叔和三叔来家里分田地了
  2. 李昌平:舞阳造假系列评论
  3. 从清理3.8万名“砖家”说起……
  4. 年轻人社保断交率超30%,未来拿什么养老
  5. 一些文化人的良心呐!一一什么叫“历史虚无主义”?此之谓也。
  6. 人民公社时一个公社机关有多少干部?他们的作风和农民基本一样
  7. 从10分钟到5分钟:资本刀刀砍在打工人的休息时间里
  8. 【再看】又一铁证:“亩产万斤粮”到底是谁在鼓吹?
  9. 谈美对伊发动的战争的结局
  10. 毛远新 | 毛主席谈"九一三"事件
  1. 李定凯向中纪委写信举报裴春亮
  2. 宜将剩勇追穷寇——李道国无罪释放背后的斗争与未竟之路
  3. 一个值得纪念的人——中国最近的一次“农民起义”,掐灭了中国斩杀线
  4. 苏铁山:在历史大背景下的张志新案
  5. 天眸:透视“李道国案”社会成本
  6. 他是无罪的,那当初是谁让他进去的?
  7. 陪他走过38年风雨,晚年墙上仍贴着他的照片:这份忠诚,时间会给出答案!
  8. 项立刚:贾浅浅可能在劫难逃了
  9. 被利用的辉县政法机关:一起错案背后的权力迷局
  10. 西北贾公主,真硬啊!
  1. “乌有之乡”网站主编被跨省刑拘
  2. 对打击报复斗争到底——关于立即释放李道国同志的呼吁
  3. 项立刚直言:蒙曼身为全国妇联副主席,该认清身份扛起社会责任!
  4. 李道国同志无罪释放!这是党和人民的胜利!
  5. 吴铭:回望巴曙松的“贡献”——触目惊心的金融叛卖
  6. “李道国律师团”成立,为其提供法律支持
  7. 宋英向河南省纪委实名举报裴春亮
  8. 郝贵生:李道国事件说明了什么?
  9. 河北邯郸某中学前党委书记、校长乔某军,涉嫌性侵15岁女生,已被批捕。
  10. 伊朗雷霆肃奸,一周抓550余名美以间谍,“钓鱼执法”揪出核心内鬼|凤凰聚焦
  1. 人民公社时一个公社机关有多少干部?他们的作风和农民基本一样
  2. 项立刚:贾浅浅可能在劫难逃了
  3. 宜将剩勇追穷寇——李道国无罪释放背后的斗争与未竟之路
  4. “一带一路”:一部全球化的历史
  5. 年轻人社保断交率超30%,未来拿什么养老
  6. 一个值得纪念的人——中国最近的一次“农民起义”,掐灭了中国斩杀线