近日，知名俄内政分析师安德烈·佩尔采夫在卡内基国际和平基金会网站刊文，对俄当局近期开启的系列竞选活动进行了分析。我们编译了该文，以飨读者。本文观点仅供参考，不代表欧亚新观察工作室立场。
俄罗斯2024年的总统选举看起来将成为现任总统有史以来最繁忙、最昂贵的连任竞选活动之一。投票将在一系列活动的背景下进行，包括展示普京时代成就的大型展览、为期数月的爱国主义竞赛和世界青年节。
所有这些活动都由负责国内政治的总办副主任基里延科组织。其目的是营造一个繁荣昌盛的国家的戏剧性背景，同时维持一个真正民主选举的外表，从而帮助官方结果合法化，毫无疑问，普京将大获全胜。
一个名为 "俄罗斯"的展览于11月4日在莫斯科的全俄展览中心开幕。展览将持续到4月，总办毫不掩饰地表示，展览将在现任总统的竞选活动中扮演重要角色（尽管官方没有为展览提供资金）。组委会由基里延科亲自领导。
展览的重点是技术，展品由俄罗斯各地区、国有企业和其他大公司提供。这些展品除了宣扬所取得的成就（无论多么可疑）外，似乎也是为了迎合俄罗斯老人（比如现任领导人）对信息技术和高科技行业的想象。它们充满了对先进技术的粗糙模仿，包括奇幻的交通工具、无穷无尽的互动屏幕以及体验增强现实技术（AR)的机会。
给人的总体印象是，这些显示屏是由一个人工智能程序设计的，其任务是将地区符号和尖端技术结合起来。克里姆林宫很可能要求参与者将重点放在技术和现代性上，那些缺乏高科技产业的地区也不能成为例外。
地方行政长官、名人和国有新闻频道都在忙着为展览做广告。目的很明确：随着大选的临近，俄罗斯人需要相信现任总统已经把他们的国家打造成了一个发达的高科技圣地，生活水平不断提高，基础设施几乎完美无缺。
实际上，展览组织者正试图打造一个虚拟版的俄罗斯。
未来几个月还将以前所未有的规模开展竞赛和抽奖活动。以前，在地区选举中偶尔会利用奖品的诱惑来提高投票率。现在，这种做法被运用到了联邦一级。
"俄罗斯"展览开幕的同一天，一场为期数月、名为 "家族传承"的全国竞赛也拉开帷幕。有官员称，已有数十万人报名参加比赛，比赛将包括爱国活动（如创建家谱）和娱乐环节（如根据名人设计的食谱烹饪菜肴）。
奖品包括30套公寓，每套价值500万卢布（约合5.3万美元），300次环游俄罗斯之旅，以及许多其他小额奖励。与展览一样，比赛也邀请了名人帮助宣传。学校和其他国家机构也通过社交媒体等方式帮助提高公众参与度。
另一项将在选举前举行的大型活动是在黑海度假城市索契举办的世界青年节。其网站声称，这将是 "世界上最大的青年活动"。组委会主席正是基里延科。这位看起来不会疲倦的副主任还参与了冬季文化活动的筹备，忠于当局的演员和剧团将被派往俄罗斯各地巡回演出。
在普京之前于2012年和2018年进行的连任竞选活动中，并没有开展过如此大规模的活动。诚然，政权在过去的竞选活动中确实试图强调志愿者的作用，但收效甚微。同样，总统团队中的名人、艺术家和体育明星也从未被广泛宣传或参与重大活动。虽然2017年底曾举办过世界青年和学生节，但到2018年大选时已被遗忘。
相反，在之前的竞选活动中，总统使用了屡试不爽的公式："我工作很忙，工作是最好的竞选形式"。虽然他赢得了所有这些选举，但很难判断这种方法的有效性，因为俄罗斯选举的结果是由更重要的因素决定的：从由国家组织的提高公职人员投票率的活动，到普遍存在的选举舞弊现象。
从表面上看，似乎没有任何变化可以证明转向以这些活动为导向的新型竞选是正确的。民调预测总统将轻松获胜，而当局提高投票率和操纵投票结果的策略——尤其是网络投票——近年来已被磨练得炉火纯青。
换句话说，没有任何选举理由来组织如此大量的活动。那么，总办为什么要把总统的竞选活动搞得像参加竞争激烈的选举一样呢？政治管理者又为何要通过吸引人们对选举的关注来使社会政治化？
答案是，虽然俄罗斯人会认为所有这些政治活动都是出于当局讨好民众的企图，但像基里延科这样的官员并不是为了整个俄罗斯社会，而只是为了克里姆林宫中的一个人。基里延科和他的团队现在只不过是总统的一个活动机构，早就把俄罗斯的政治制度变成了一系列活动。
因此，全俄展览中心的所有展品在设计时都考虑到了一个众所周知的事实，即总统是伪高科技的拥趸。当普京参观这些展示时，他将能在未来美妙的俄罗斯度过几个小时，沉浸在真正的竞选活动正在进行的幻觉中。
虽然克里姆林宫的选举策略可能会在短期内给总统带来一些合法性，但投票之后的情况将截然不同。克里姆林宫正在通过一系列事件分散公众的注意力，转移人们对经济问题和动员谣言的注意力。如果总统获胜后情况变得更糟，那么所有积极的情绪都将徒劳无功。取而代之的是，人们将谈论人工智能是如何被用来建造千篇一律的 "波将金村 "的。
原文题目：Putin Prepares for Reelection Amid Potemkin Villages and a Virtual Russia
原文出处：https://carnegieendowment.org/politika/90905
编译：蓝景林（欧亚系统科学研究会特聘副研究员）
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
