自2月份俄罗斯出兵乌克兰以来，为了表示对乌克兰的支持，美国一直保护乌克兰总统泽连斯基免受任何批评。但随着战事发展，有人将不得不承担责任，而目前看来最合适的人选就是泽连斯基，看起来美国正准备让他做替罪羊了。
败局的先兆
这是一场美国挑起的针对俄罗斯的代理人战争，美国希望僵局耗尽莫斯科的军事、经济和人力资源，甚至有可能将俄罗斯从大国行列中剔除，这显然是对美国有利的。美国国会议员丹·克伦肖为自己支持这一进程进行辩护时说：“在不损失一名美国士兵的情况下摧毁我们对手的军队，我觉得这是个好主意。”
乌克兰军队经过了俄罗斯5个多月的压制后，其整个前线都在崩溃。通过突破乌克兰在马林卡、佩斯基和阿夫迪夫卡等地重重设防的防御工事，俄罗斯似乎已经决定了顿巴斯的命运。随着战斗从人口密集的工业区转移到更开阔的地区，俄罗斯的领土扩张可能会加剧。此外，对俄罗斯的制裁对西方产生了可怕的反效果，引发了一场政治危机。
与此同时，东亚出现了新的安全危机，这更值得美国关注和投入资源。美国和英国在3月份说服泽连斯基放弃与俄罗斯的和平谈判时，构建了一个乌克兰能够胜利的叙事故事，但现在美国需要为乌克兰即将到来的失败调整叙事手法了。
为泽连斯基的结局作铺垫？
2019年3月29日，乌克兰喜剧演员、总统候选人泽连斯基在基辅演出
直到最近，美国成功地维护了泽连斯基的国际形象，将其视为温斯顿·丘吉尔的某种化身。美国主导了信息战，在这场战争中，俄乌两位领导人的二分法形象简化了代理斗争的复杂性，泽连斯基和普京分别被成功地描绘成一个有道德的民主主义者对一个邪恶的独裁者，一个胜利的大卫对一个失败的歌利亚。将冲突描述为善与恶的斗争是动员公众支持并将拒绝妥协描绘为道德立场的理想策略。
然而，当一场战争失败且需要妥协时，叙述手法就必须改变。美国总统拜登必须在国内捍卫自己脆弱的政治地位，而盟友也必须要对美国的决心感放心，因此需要有一个替罪羊来为即将到来的灾难承担责任。尽管美国将继续向乌克兰输送更多武器来打击俄罗斯，但似乎也在为失败做准备，不再保护泽连斯基免受批评。
到目前为止，对于西方媒体报道中的泽连斯基来说，这是一个非常困难的月份，西方媒体此前一直拒绝接受对泽连斯基的所有批评，但现在情况发生了很大变化。与白宫关系密切的《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼报道说：“白宫和乌克兰总统泽连斯基之间存在着严重的不信任——比报道的要多得多。”弗里德曼还详细阐述了美国政府对乌克兰腐败和管理不善日益增长的担忧，可这个话题自2月以来一直被指责为俄罗斯所进行的宣传。正是这同一家媒体，不久之前还在重复泽连斯基的每一句台词，包括将马里乌波尔的大规模投降称为“撤离”，但如今，《纽约时报》不会再这样做了。
报道乌克兰的内部分裂是失败的根源，似乎也不再是禁忌。《纽约时报》报道了泽连斯基对军队和安全部门的鲁莽清洗，而《华盛顿邮报》则指责泽连斯基将市长们边缘化，并集中对所有恢复援助的控制，以“削弱未来的政治对手”。
英国新闻频道《天空新闻》是一家对俄罗斯持强烈反对态度的新闻机构，最近也播出了一个题为“泽连斯基并不是西方媒体所描绘的那样”的新闻片段，一名主播指责泽连斯基通过夺取国家媒体的控制权、取缔反对派政党并逮捕反对派领导人来瓦解乌克兰民主。这一切都是真的，但以前是禁忌。
随后，国际人权组织“大赦国际”（Amnesty International）报告说，乌克兰违反了战争规则和国际人道主义法，在人口稠密的居民区、学校和医院建立了军事阵地。在亲基辅媒体人士的推特攻击下，该组织后来作出了部分让步，但坚持其总体调查结果。
美国杂志《国家评论》（National Review）推测，白宫正在悄悄地与泽连斯基保持距离，以准备一个叙事手法来解释从不妥协的立场到接受让步的转变。因此，它预测拜登的叙述将是：“我们尽了一切努力帮助乌克兰人保护自己，但最终，他们太无能、太腐败、太受内讧困扰。”这种寻找替罪羊的套路是遵循伊拉克和阿富汗的先例，在这两个国家，受保护国的不足和无能被指责为失败的原因。
代理人战争的本质
美国国防部长奥斯汀、国务卿布林肯在基辅会见泽连斯基
值得记住的是，在2013年底，前乌克兰政府恳求欧盟用欧盟-乌克兰-俄罗斯三方协议取代欧盟-乌克兰协议，因为当时的总统维克托·亚努科维奇认识到，迫使乌克兰在西方和俄罗斯之间作出选择将导致国家分裂。
在亚努科维奇拒绝欧盟的联系国协议后，美国支持乌克兰的政权更迭，以建立一个更顺从的政府。美国后来支持针对乌克兰东部反对乌克兰新政府的“反恐行动”，在新成立的乌克兰政府输掉那场战斗后，美国人努力在接下来的7年里，一直致力于破坏明斯克和平协议。
泽连斯基的故事也是代理冲突悲剧的一个案例研究。作为一名平民出身的总统，泽连斯基经常出现在电视上，强烈反对针对俄罗斯语言和文化的严厉法律，因为他认为这样的法律会分裂乌克兰。他的总统竞选同样是一个和平平台，承诺与顿巴斯的领导人对话，寻求与俄罗斯的和平。乌克兰人民给予了他巨大的授权，奖励了他压倒性的73%的选票。然而，在承受了来自美国的压力和来自由美国武装并授权的乌克兰民族主义者的威胁之后，泽连斯基改变了他的整个立场。
北约和俄罗斯之间在乌克兰进行的代理战争是一个悲剧性的错误，战争带来了巨大的痛苦。在煽动乌克兰与俄罗斯发生毁灭性的冲突后，美国现在要求泽连斯基承担责任。
原文题目：Glenn Diesen: As the tide turns in Ukraine, is the US preparing to throw Zelensky under the bus?
原文出处：https://www.rt.com/russia/560533-zelensky-ukraine-kiev-us/
编 译：鲁 沂
「 支持乌有之乡！」
乌有之乡 WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
