首页 > 文章 > 时政 > 时代观察

国际共运新闻(2019年10月下旬)

PAPER · 2019-11-02 · 来源:红色文献翻译
字体: / /

我们收到最新一期《PAPER》,下面内容转载自《PAPER》。

来信给出的下载地址:https://mega.nz/#!OMF3WCZC!m41gyM8penNlUu8aEdxf8kmtTbgo_WqvdrrycP2sGB4

欢迎各位大家来稿。

1.印共毛支持克什米尔地区的独立运动!

来自印度的消息:印共(毛)宣布支持克什米尔的分离主义运动。丹达卡兰亚特区委员会在一份声明中号召工人、知识分子和革命者走上街头,反对废除宪法第370条。

声明说,通过实行宵禁、中断电话和互联网连接、拘捕地方政治领导人,克什米尔人的声音被掩盖了。“他们被非法监禁,这违反了《西姆拉协定》。”

印共(毛)表示,其将帮助克什米尔分离主义者“争取独立”。声明表示:“我们的革命者、人民解放游击军和其他阵 线组织将前往克什米尔,帮助当地人民为独立而奋斗。”

【参考原文为英文,见:

https://www.redspark.nu/en/national-liberation-struggle/cpi-maoist-declares-open-support-for-the-national-self-determination-struggle-of-kashmir/】

2.智利群众运动升级——团结的人民永不被击溃!

来自智利的消息:自10月18日以来,大规模的群众抗议已将整个智利陷于瘫痪中。反对提高地铁票价的运动在爆发后变得多样化,现在抗议群众要求更好的生活条件、终止当前得到(巴西法西斯政权头头)伯索纳罗“称赞”的福利制度以及提高薪水。到10月22日下午,已有15人因抗议运动期间与警方的冲突而死。

2.webp.jpg

这项运动始于地铁票价上涨,成千上万的智利学生聚集在地铁旋转闸站以抗议该措施。智利街道上人民群众的示威游行紧随学生运动之后,证明了智利人民生活的水深火热,抗议者高喊“不是为了30比索,而是为了30年”的口号,抗议着自皮诺切特以来帝国主义及其反动走狗对智利人民长达30年的剥削。人民的反抗在焚毁的公交车、与警察的暴力对抗、对大公司的纵火中表露出来了。

为镇压大规模起义,Sebastián Piñera总统于10月19日宣布国家进入紧急状态,并在首都及邻近城市实行宵禁。

3.webp.jpg

智利最大的采矿工会和港口工会号召工人投入到大罢工的洪流中,自10月21日开始的罢工是对群众抗议活动的支持、对自皮诺切特法西斯政权以来动员军队进行野蛮镇压的反对。

智利当局试图将强大的群众自发起义贬低至“犯罪组织”的简单活动,并为反动武装在街上进行屠杀献上全权委托。

4.webp.jpg

抗议者们在18日于圣地亚哥市各处筑起路障街垒,与警方发生直接的对抗。在 Itália 广场中部与政府大楼的前宫,戴着面具的抗议者与特警交战。

据报纸《人民报》报道,在抗议活动期间,在武器广场与Puente Alto城(圣地亚哥的卫星城),各个年龄段的青年及工人与警察对抗。在Puente Alto城,警察完全无法镇压抗议者,需要呼吁增援。在Maipú,一个警察亭被点燃,镇压队伍不得不动用空警以及部署在屋顶的部队向群众发射催泪瓦斯与爆震弹。

智利人民饱受电与天然气价格上涨之苦,在此次抗议中,群众纵火焚毁了富丽堂皇的圣地亚哥电力和天然气分销商中央大楼,表示出自己的怒火。

5.webp.jpg

根据《人民报》报道,群众运动不仅在首都爆发,而且在全国各地如雨后春笋般纷纷产生了,路障被建起,公路被堵塞,各地政府正遭受着人民怒潮的冲击。跨国大公司的设施遭到攻击,示威群众有组织地扫荡了诸如沃尔玛等连锁超市以及垄断药店中的商品、医药,并分发给了缺食少药的人们,这些人民血汗的造物以这种方式回到了人民手中。这从反面证明,智利人民正面临着健康与饥饿危机。作为跨国公司的走狗,智利陆军向饥寒交迫的群众开枪,导致多人伤亡。

10月21日,圣地亚哥及其外围卫星城的宵禁时间延长了,总统直接宣布当局正在与造反群众交战。宵禁意味着人们必须呆在家中,因健康或紧急原因急需出门的人们则需要向警察局申请相应的通行证。然而,这绝不能压灭群众的怒火,也绝不能阻止游行示威。

反动的武装部队随着紧急状态与宵禁状态的颁布而纷纷进驻城市,这是为了镇压随时可能爆发的大规模起义,截止到19日,已经有3个城市处于宵禁状态,6个城市处于紧急状态。政府甚至在数个省实行了紧急状态与宵禁状态。

6.webp.jpg

智利国防部长Alberto Espina宣布将于 20 日凌晨再向城市部署1500名士兵,以便镇压群众,这意味着将有上万名军队士兵被部署在大城市地区。

同时,这几个月来,60年一遇的大旱席卷了智利全国,让供水不完善的农村遭到严重打击。帝国主义公司与大地主阶级为了自己的利益垄断了水源,置中下农民于危急境地,农民发动了暴动,反抗大地主与帝国主义公司的反人道主义行径。

现在可以预见的是,人民的怒火绝不会被简单地平息下去,这是人民对资本主义的自发反抗,其最终目的只有一个:打倒帝国主义及其一切走狗。具有讽刺意味的是,仅仅数天前,智利总统还宣称智利是“拉美惊涛骇浪之中的港湾绿洲,”而现在,在人民怒火的烧灼下,整个智利也沸腾了。拉丁美洲那一贯充满热情的人民现在正将热情与愤慨挥洒在自我解放的斗争中。

【参考原文为葡萄牙文,见:

https://anovademocracia.com.br/noticias/12159-em-grandes-protestos-violentos-o-povo-chileno-se-levanta-e-paralisa-o-pais】

3.加泰罗尼亚局势升级——干掉王室和寡头!

来自西班牙的消息:今天(10月18日)加泰罗尼亚的大罢工已动员成千上万人走上街头。许多加泰罗尼亚人认为,西班牙当局对九名独立运动政治人物的长期监禁证明了他们的确在努力追求独立。现在西班牙已开始持续数天的动荡,街头每天都在发生着暴动、群众示威游行。

西班牙加利西亚的《红色大字报》发表了相关文章,文章中称:“共产党人毫无保留地捍卫列宁主义路线的民族自决权,我们肯定,在帝国主义国家中,这些进程只能通过社会主义革命方案实现,而不能靠只寻求一个新的资本主义国家的资产阶级民族主义者之手实现。”

7.webp.jpg

“当前,加泰罗尼亚人民缺乏一个真正的共产党,该党应用无产阶级意识形态——马列毛主义武装自己,并能够领导争取独立与社会主义的斗争。”

“但是,通过阶级斗争、通过争取民族独立的斗争将会产生同样的结果(形成共产党)。我们对此毫无疑问,这是历史的辩证法!”

“反动至极的西班牙寡头、皇室正在与将会吞噬他们自身并使他们及其腐败政权陷入危机的大火共舞。我们必须时刻准备!”

【参考原文为英文,见:

http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/europa/3663-article-of-dazibao-rojo-about-the-recent-developments-in-catalonia】

4.机会主义的头子背叛革命——保卫人民斗争阵线(FDLP)引领厄瓜多尔人民继续战斗!

来自厄瓜多尔的消息:群众的大规模起义已经持续近两周,机会主义的领导人背叛了厄瓜多尔人民。他们在谈判中为了一点蝇头小利而答应取消运动。

10月13日,当局撤销了终止燃料补贴的883号法令,在撤销该法令的谈判桌上,土著民领导者同意结束抗议活动,移除路障。

尽管883号法令被推翻,政府、机会主义的领导者们、联合国都同意制定一项新的相关法令。毕竟到头来,这是IMF强制要求实行的经济改革。莫雷诺的一揽子计划中只删除了883号法令,其他的反人民措施丝毫未改。

厄瓜多尔保卫人民斗争阵线在10月9日举行的 大罢工呼吁中已经指出:“修正主义与机会主义的领导者向反动政权投降,但群众的要求不适于谈判桌。唯一有价值的谈判只会在莫雷诺政权撤回其批准的饥饿措施并垮台之后(发生)。”

保卫人民斗争阵线说:“此时此地,那些压迫人民的人绝不会被赦免或遗忘。借人民的鲜血讨价还价、进行谈判的人绝不会被赦免或遗忘。我们想就此指出:敢于借人民所流之鲜血(与反动政权)讨价还价的‘人民领袖、工会领导、农民领导’将不得不回答历史(的拷问)。”

8.webp.jpg

保卫人民斗争阵线向政府军发射火箭推进榴弹

保卫人民斗争阵线号召:“必须深化斗争,我们必须发动军事行动!迅速向反动政权、向其专政工具和政府做出更有力的回应。夺回先烈的存在,推动人民造反!必须应用和发展革命性的暴力——这就是我们将高举的口号!”

【参考原文为英文,见:

http://www.demvolkedienen.org/index.php/en/lat-amerika/3664-and-opportunists-betray-struggle-of-masses-in-ecuador】

5.黎巴嫩爆发游行——人民民不聊生!

来自黎巴嫩的消息:黎巴嫩爆发百万人游行。该国长期的高失业率(35岁以下的劳动人口有37%处于失业状态)、买办政府的长期不作为让人民无法照常生活,而此前政府颁布的新电话收费法案则变成群众愤怒的爆发点。

抗议群众筑起了路障,与闻讯赶来的军警发生冲突,军警想要镇压群众游行,但只是白费力气。人民自发的斗争让政府害怕,但是如果要最终得胜,就必须有自觉的先锋队领导斗争。

【参考原文为英文,见:https://www.newepoch.media/single-post/2019/10/20/LEBANON---Mass-protests-against-economic-attacks】

(国际新闻皆为概括翻译,非精确对应翻译,一切以原文为准)

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:青松岭

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 教师节,是个笑话!
  2. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  3. 莫言的谦虚,陈佩斯的微笑
  4. 李进同志(三)
  5. 史上“马屁诗”最快翻车案
  6. 都想拿捏孩子,都想从孩子身上牟利,这是最好的避孕药
  7. 张志坤:地主在中国还能否东山再起
  8. 只问一句话
  9. 别再吹“大国工匠”了,我们就是“买设备送的工程师”
  10. 腐肉当珍馐?再这么下去,迟早引发公愤!
  1. 人民不再好骗!一场由预制菜引爆的消费觉醒与阶级博弈
  2. 教师节,是个笑话!
  3. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  4. 李进同志(二)
  5. 陈中华:司法乱象已经到了,非整治不可的地步​
  6. 《李进同志》(一)邂逅
  7. 731 首映差评如潮;这部电影到底怎么样?
  8. 她是谁?那位成都骑车自杀的女生
  9. 长征时,张闻天夫人刘英担所任的“中央队秘书长”是个什么职务?
  10. 莫言的谦虚,陈佩斯的微笑
  1. 唐国强,已不配饰演毛主席
  2. 朱德这两首诗是读懂文革的重要文献
  3. 【深情纪念毛主席逝世49周年】9.9缅怀毛主席,毛主席与邓小平谁准确地预见了未来?
  4. 毛选违禁?孽障!
  5. 彭德怀错杀功臣后毛主席一生都没释怀
  6. 斯诺的谈话——关于文化大革命
  7. 闫宏伟:谁定伟人去世次日为节?
  8. 郭建波:关于王、关、戚问题的历史考察
  9. 把判国者当座上宾,是叛徒间的惺惺相惜吗?
  10. 张CQ:文化大革命就是要把修正主义根子挖掉
  1. 先生的叹惋
  2. 法国女性高呼抵制中国女权,声泪俱下要求回归家庭
  3. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  4. 赵小鲁|律师是遏制司法腐败的重要力量
  5. 她是谁?那位成都骑车自杀的女生
  6. 大学的底线在哪里?这还有脸过那个恶心人的教师节?!