告美国人民书（一）

告美国人民书（一）

　拨乱反正2020　

伟大的美国人民：　　

早上好！　　

发表谈话以前，先向你们道声辛苦并向你们致以最崇高的敬意。　　

9月17日以来，你们轰轰烈烈革命举动——“占领华尔街”革命运动，让我看到了你们的觉醒，让我看到了社会主义复兴的希望，让远在中国的我心潮澎湃，我完全支持你们的革命举动。　　

你们的革命举动是完全正义的，世界社会主义复兴离不开伟大的美国人民，没有美国人民参与的世界社会主义是不完整的，希望你们坚定信念，将革命斗争进行到底，消灭华尔街的骗子和强盗，将自由女神从自由岛驱逐出去，摧毁邪恶的资本主义体系，实现你们的正义诉求，将社会主义大旗在白宫和国会山冉冉升起。　　

你们的革命举动极大地鼓舞了包括美国人民在内的世界人民，你们果断地打出来“占领华尔街”的旗号，你们不再是沉默的99%，你们要拥有自己的党，你们不再相信资本豢养的媒体，你们拒绝为资本家的贪婪买单，你们打出了走社会主义的旗号，你们要求真真正正的民主，你们坚信人民的力量比起有力量的少数人更加强大，等等，这一切都是完全正确的，你们的革命举动将会获得世界人民的支持，并将在社会主义运动史上留下浓重的一笔。　　

你们的伟大举动感动了世界的99%，你们的事情就是世界99%的事情，世界的99%将以不同的方式加入你们，世界的99%永远与你们在一起，你们的“占领华尔街”革命运动将不再孤单，世界的99%看好你们并将以不同的方式声援和支持你们，你们一定要将正义的革命举动推向高潮并席卷全球，社会主义复兴的号角已经吹响了，你们将作为世界社会主义复兴的伟大先驱而铭记史册。　　

可就在此时此刻，你们的政府、你们的国会、你们议员、你们的华尔街、你们的老板却保持了沉默，你们国家的警察竟然对你们大打出手，你们的民主却还在维护着1%的独裁，这样的国家是你们需要的吗？你们的子子孙孙还要继续命运掌握在1%的手中吗？答案是否定的。　　

你们不仅需要属于你们的自己的政党，你们还需要属于你们自己的国家和宪法，你们要果断地从1%的手中夺回属于自己的一切，创立属于自己的政权和政府，将1%的独裁者放进牢笼里，迅速结束延续了235年的野蛮制度，　　

22天过去了，你们的“占领华尔街”革命运动迅速蔓延，掀起了不次于“中东XX花革命”的世界波澜，你们的革命举动从华尔街席卷全国主要城市，全国各大高校的学生精英也加入了声援队伍行列，相信在一个月之内，欧洲人民将会率先加入你们的行列，因为伟大的欧洲人民和你们的情况最为接近。　　

早在62年前，远在重洋的中国人民，就选择了伟大的社会主义道路，实现了民族独立，解决了温饱问题，过上了富裕的生活。虽然中国人民比你们还不太富裕，但中国却实现了从一穷二白到民富国强的大跨越，在短短的62年里，走完了你们200年的道路，社会主义的优越性得到了充分的体现。而你们曾经引以自豪的美国，却在这60年里一路下滑，你们现在不过是钻在历史遗产堆里吃老本而已。如果不是历史的巧合，你们现在的处境比62年前的中国还要糟糕。如果不改变现在的处境，简直无法想象你们的国家在60年后会是什么样子，这绝不是危言耸听，更不是在贬低你们的国家。　　

你们的“占领华尔街”革命运动不仅属于美国，同时也属于全世界，你们面临的危机也正是世界99%面临的危机。但是你们的“占领华尔街”革命运动还处于极大的不确定性，你们的口号软弱无力而又不统一，你们拿不出切实有效的革命纲领，你们依然没有拿出摧毁现行体制的勇气和决心，你们的革命举动还停留在民主社会主义的阶段，如果不摧毁整个资本主义体系，建立以科学社会主义为指导的社会主义新制度，“占领华尔街”革命运动将会变得毫无意义，99%依然还是99%，1%还将是1%，这显然不是你们的初衷。　　

可喜的是，你们已经对你们的政府失去了耐心，你们已经对你们的民主丧失了信心，你们看透了资本豢养媒体的邪恶，你们已经决定拥有自己的政党和宪法，并从99%的手中夺回自己的一切，你们终于觉醒了。　　

你们的目标很伟大，但从目前来看，你们的正义诉求无从实现，因为你们缺乏有效的、科学的革命纲领，你们缺乏革命的理论和指导思想，你们在短期内还无法组建一个强大的属于自己的革命政党，你们国家的共产党已沦落到和民主党同流合污的地步，你们国家的革命共产党还缺乏广泛的民意基础和成熟的革命经验，你们的“占领华尔街”革命运动还缺乏坚强的领导核心，你们甚至不知道你们的下一步打算，这样下去只会让轰轰烈烈的“占领华尔街”革命运动半途而废。　　

困难是有的，风险也是有的，但革命还要继续。革命运动已经开了个好头，但这还远远不够。你们要多研读马列主义、斯大林主义、毛泽东思想等社会主义经典著作，你们要多向古巴共产党、巴西劳工党、法国共产党、委内瑞拉统一社会主义党等社会主义党多取经，向中国的薄熙来先生多学习，果断地与资本主义划清界限，严防民主社会主义和修正主义从中捣乱，号召全世界的99%与你们一道“占领华尔街”，摧毁邪恶的资本主义体系，只有这样你们才能从1%的手中夺回属于你们的一切，并最终将1%关进牢笼里永世不得翻身。　　

路漫漫其修远兮，“占领华尔街”将上下而求索，走出家门拿起你们的武器，果断地向华尔街和资本主义开刀，真正的自由和民主将属于伟大的99%。　　

伟大的美国人民，不要再犹豫了，还有什么可犹豫的呢？　　

希望英语翻译水平高的仁义之士，将本文翻译成多种语言，转告伟大的美国人民，转告世界的99%。　　

× 乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！

欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号