首页 > 文章 > 争鸣 > 网友杂谈

中华书局出版的书为何被批“如此厚颜无耻”?

望长城内外 · 2021-12-31 · 来源:作者投稿
字体: / /

中华书局出版的书为何被批“如此厚颜无耻”?

望长城内外

据凤凰网12月30日晚9时报道,12月29日晚9时,公号“三十六陂”发表了《我从未见过如此厚颜无耻之书》(作者许容与,以下简称“许文”),对中华书局出版的《梁佩兰集校注》(以下简称《校注》)的校注质量提出了尖锐的批评。

许文称:“这书整理得一塌糊涂,全书充满了各种匪夷所思的问题。这些问题大致可以分为三类,一是错字、漏字、断句错误这类硬伤;二是注释质量严重注水,一些本来就明白如话的句子,还要注出来一堆废话;三是生搬硬套,胡乱发明,整理者水平有限,遇到读不懂的典故、诗句,经常自行发明一个别开生面的解释,糊弄了事。”

许文说:“《梁佩兰集校注》 由中华书局出版,隶属于‘中国古典文学基本丛书’,这是中华书局的排面之一,根据书内的信息,这套书还得到了‘国家古籍整理出版专项经费’的资助。社是名社,丛书是经典丛书,甚至还得到了这么高级别的经费资助,从这些信息来看,这套书的规格不可谓不高。一套规格这么高的书,其整理质量如何呢?只能用四个字来形容——不堪入目!”

对于许文的批评,中华书局于12月30日发布《关于<梁佩兰集校注>的致读者书》,承认许文“持论客观公正,所反映的问题属实。”

中华书局是我国有名的老字号出版机构,在海内外都享有盛誉,为什么这家有名的老字号出版机构会发生这样的问题呢?

据网上公开的资料,中华书局于1912年1月1日在上海创办。创立之初,以出版中小学教科书为主,并印行古籍、各类科学、文艺著作和工具书等。1915年曾获巴拿马万国博览会金牌。新中国成立后,中华书局总部于1954年5月迁址北京,1958年改为以整理古籍为主的专业出版社,在整理出版古籍和学术著作方面更有长足的进展,从而享誉海内外。曾出版《资治通鉴》《中华大字典》《四部备要》《图书集成》《中华百科丛书》《二十四史》等。先后有20余种图书获国家奖,2009年获“全国百佳图书出版单位”称号,2007年获第一届中国出版政府奖先进出版单位,2009年、2011年两次入选“国家文化出口重点企业名录”。

然而近年来,中华书局出版的书籍质量明显下降。据许文反映,中华书局的“中国古典文学基本丛书”,“近十年内出版的、由今人注释的,基本都质量堪忧,或者注水严重,或者错漏多多。有的整理者十年整理出版了五六种古籍,其中不乏十几册的巨帙,甚至还有人做到了两年整理三种,这样的进度,整理者所投入的精力必然有限,那么书的质量也就可想而知了。”

许文质问:“为什么以前的‘中国古典文学基本丛书’系列能挣下偌大的口碑?因为这是前辈学者苦心孤诣、扎扎实实做出来的。而近十年,这个系列都出了些什么玩意?整理者糊弄了事,出版社来者不拒,致使这一丛书的质量江河日下,这锅该谁来背?作为中华书局的招牌丛书之一,很多读者都将‘中国古典文学基本丛书’系列奉为经典,在经典里掺入这些流毒无穷的东西,诸位对得起前辈吗?对得起消费者吗?”

为什么中华书局这家曾在海内外都享有盛誉的我国有名的老字号出版机构,近年来会堕落的如此不堪呢?

我觉得,责任编辑和有关负责人严重不负责任肯定是直接的原因,那么除此之外,还有没有其它深层次的原因呢?

这些年来,不仅中华书局的出版质量明显下降,而且出版质量下降已成为整个中国出版界普遍的现象,有人总结这种现象叫"无错不成书"。我认为,其主要原因是片面追求出版产业化造成的。新中国成立后很长一段时间,出版业是作为一种社会文化事业来发展的,提高社会效益是出版业的首要任务。而近些年来,在整个文化产业化的大背景下,出版业也大力推行产业化,出版机构不再是事业单位,而被改制成了企业,中华书局就是在1998年7月改制为中华书局有限公司的。出版机构改制成企业后,追求经济效益的最大化就必然成为其首要任务,而且生产经营和管理也会采用企业的运作方式。这样做的结果,一方面,出版机构生产的产品(出版物)数量和创造的经济效益不断增加。

据网上公开的资料,2017年与1978年相比,我国出版社总量增长了4.3倍,年均增长4.3%;出版物总品种数增长了33.2倍,年均增长9.5%;总印数增长了1.4倍,年均增长2.3%;总印张数增长了5.0倍,年均增长4.7%。

2017年与1988年相比,我国出版物的定价总金额增长了26.8倍,年均增长12.2%(扣除物价上涨因素的影响)。

2017年,我国图书出版产业实现营业收入879.60亿元,较2012年相比增长21.6%,年均增长速度4.0%;实现利润总额137.48亿元,与2012年相比增长19.3%,年均增长速度3.6%。

然而,在经济效益不断提高的同时,我国出版社的产品质量却明显降低。

出版物属于精神产品,精神产品出问题社会危害很大。而且出版物与其它一些文化产品的不同之处,在于其保存时间长。运用现代技术,出版物可以保存上百年甚至上千年。因此,现在出版的图书不仅是给当代人看的,也是给子孙后代看的。如果几百年后,我们的子孙后代看到现在出版的图书错漏百出,他们又会怎样看我们这个时代呢?

「 支持乌有之乡!」

乌有之乡 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点——乌有之乡 责任编辑:朱旄

欢迎扫描下方二维码,订阅乌有之乡网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 别再吹“大国工匠”了,我们就是“买设备送的工程师”
  2. 走进南街村(4)| 南街村搞公有制是否违背中央政策?是否违背群众意愿?是否有强制命令?
  3. 史上“马屁诗”最快翻车案
  4. 光刻机残骸现身,原来毛主席时代就有光刻机!现在却被卡脖子,这么“伟大的功劳”,谁的?!
  5. 某作家笔下“中国第二次解放”,解放了谁?
  6. 前人:要相信后人的智慧,后人:都是前人留下的历史遗留问题
  7. 毛主席究竟为什么要发动那场运动?
  8. 改革后实用主义之弊
  9. 今天,我们的孩子又中毒了,你还在等什么?!
  10. 漫谈中国特色资本主义的未来
  1. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  2. 教师节,是个笑话!
  3. 李进同志(二)
  4. 陈中华:司法乱象已经到了,非整治不可的地步​
  5. 《李进同志》(一)邂逅
  6. 731 首映差评如潮;这部电影到底怎么样?
  7. 莫言的谦虚,陈佩斯的微笑
  8. 长征时,张闻天夫人刘英担所任的“中央队秘书长”是个什么职务?
  9. 毛主席聚沙成塔,走资派毁塔成沙
  10. 北大副校长任羽中的腐败内幕——不新鲜的靠啥吃啥
  1. 唐国强,已不配饰演毛主席
  2. 朱德这两首诗是读懂文革的重要文献
  3. 【深情纪念毛主席逝世49周年】9.9缅怀毛主席,毛主席与邓小平谁准确地预见了未来?
  4. 毛选违禁?孽障!
  5. 彭德怀错杀功臣后毛主席一生都没释怀
  6. 斯诺的谈话——关于文化大革命
  7. 闫宏伟:谁定伟人去世次日为节?
  8. 郭建波:关于王、关、戚问题的历史考察
  9. 把判国者当座上宾,是叛徒间的惺惺相惜吗?
  10. 张CQ:文化大革命就是要把修正主义根子挖掉
  1. 那一天,毛泽东主席说:我们都希望考个好成绩
  2. 走进南街村(4)| 南街村搞公有制是否违背中央政策?是否违背群众意愿?是否有强制命令?
  3. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  4. 社会主义市场经济是什么样的市场经济?
  5. 光刻机残骸现身,原来毛主席时代就有光刻机!现在却被卡脖子,这么“伟大的功劳”,谁的?!
  6. 大学的底线在哪里?这还有脸过那个恶心人的教师节?!