释义：这段论述出自《资本论》第三卷第七篇的末尾，是马克思在完成对资本主义生产总过程(剩余价值的生产、流通与分配)的系统解剖之后，从政治经济学批判跃升至历史哲学层面的一次总体性收束。它的文本形态本身就意味深长：第三卷并非马克思生前亲手定稿的著作，其基本手稿写于1864—1865年，马克思此后虽持续修订，却至死未能完成定稿，最终由恩格斯从1883年起耗费十一年之力整理成书，于1894年出版。因此，这段话不是体系闭合处的从容总结，而更像是一位思想家在解剖完“资本的骨骼”之后，为人类解放留下的一个方向性坐标。要把握其涵义，首先须辨明“必然王国”在马克思这里的特定所指。它并非泛指一切“不自由”的状态，而是严格限定为物质生产领域：人为了维持和再生产生命，不得不与自然进行物质变换，劳动在这里是由“必需和外在目的”所规定的，劳动本身不是目的，获取产品以满足需要才是目的。马克思强调“这个领域始终是一个必然王国”，意在指出一个唯物主义的基本约束：无论社会形式如何更替，只要人类还需要物质产品来生存，物质生产就永远带有外在强制性，不可能被完全“取消”或“超越”为纯粹的自由活动。所谓“自由王国存在于真正物质生产领域的彼岸”，恰恰是以承认这一此岸的不可消解性为前提的。于是，“自由王国”的位置变得清晰而具体：它不在物质生产的内部，而在必要劳动终止之处所释放出来的时间之中。马克思紧接着给出的规定是“作为目的本身的人类能力的发展”——当活动不再服务于外在的生存目的，而是以人自身能力的发挥、锤炼与展开为唯一目的时，自由才真正开始。这并非一种神秘的“形而上”彼岸;在《资本论》的语境中，自由王国的现实内容就是可以自由支配的时间，即用于休闲、科学研究、艺术创造和全面发展的那部分生命时间。也正是在这个意义上，“工作日的缩短”才被马克思规定为“根本条件”：它不是自由王国的全部，却是把时间从必然王国的占用中释放出来、使之成为自由时间的闸门。没有这一条，彼岸就永远只是彼岸。但马克思同时拒绝了另一种浪漫化的误读：自由王国不是对必然王国的简单否定或逃离。“这个自由王国只有建立在必然王国的基础上，才能繁荣起来”——必然王国所提供的物质丰裕与生产率基础，恰恰是自由时间得以扩大的前提。马克思的自由观因此内含一种冷峻的辩证法：自由的扩展不来自对物质生产的道德贬斥，而来自对物质生产的历史性重组，使必要劳动被压缩到社会必要限度之内，把腾出的时间交还给人自身。这也解释了为什么这段看似“超越”的论述，最终落点却是一个政治经济学的要求：工作日的缩短。自由王国不是一个可以一劳永逸抵达的“状态”，而是一个以必然王国为地基、以时间的解放为通道、不断向前延伸的历史过程。
自由王国只是在必要性和外在目的规定要做的劳动终止的地方才开始;因而按照事物的本性来说，它存在于真正物质生产领域的彼岸。
……这个领域始终是一个必然王国。
在这个必然王国的彼岸，作为目的本身的人类能力的发展，真正的自由王国，就开始了。
但是，这个自由王国只有建立在必然王国的基础上，才能繁荣起来。
工作日的缩短是根本条件。
——马克思:《资本论》(1867年)
欢迎扫描下方二维码，订阅乌有之乡网刊微信公众号
