首页
>
文章
>
经济
>
三农关注
三农关注
共 2000 篇文章
“三中全会”以前，南街大队粮食亩产超千斤，然而却碰到了新的课题，面对难关，他们如何度过？
据王宏斌介绍：“三中全会”以前，南街大队是临颍县的一个先进大队，那时候就是“粮食亩产超千斤”，“烟叶亩产超千斤”，农业上全部实现了水利化，机械化，“劳动日值”都合一块(元)二(角)。 就当时南街村的状况而言，无疑是一个发展较好的状态。然而，在历史潮流向前的节点上，南街村碰到了新的课题..... 那么， 面临“危机”的南
2019-01-19
互动：325
桂华｜村庄里的中国社会科学
【本文节选自《开放时代》2019年第1期"中国话语"专题。】 编者按 第十六届开放时代论坛于2018年11月3日至4日在武汉大学社会学系举行，本届论坛的主题为：中国话语。 随着中国的进一步崛起，中国与世界、东与西、古与今的复杂关系也日益清晰地呈现出来。时移势易，基于中国立场与视角的去学术殖民的话语体系的建立变得有必要，也有可能。近代以来，尤其是五四新文化运动一百年
2019-01-19
互动：37
吕德文：中国社会活力从哪里来
在被誉为能“读懂特朗普为什么能赢”的回忆录《乡下人的悲歌》中，作者J.D.万斯以亲身经历讲述了生活在“铁锈地带”的美国爱尔兰裔白人，在遭遇产业空心化之后，整体陷入贫穷、酗酒、暴力、药物滥用、吸毒、辍学、精神沦丧、阶层固化的悲剧循环中的故事。美国梦曾经是美国人民的骄傲，亦是包括中国人在内第三世界学习的榜样，但是，正如《乡下人的悲歌》所言，美国出
2019-01-18
互动：81
农民协会80年代就被提上高层政策议程，为何今天还没成立？
稻菽按：1980年，在全国建立农民协会，作为新的工作重点，被提上国家农委工作议程。改革开放40年以来，人们对于农民协会的态度基本一致，均认为农民应该有自己的组织，农民协会应该成立。然而时至今日，全国性的农民协会也未能成功建立。本文梳理了关于成立农民协会问题的始末。图片来源：网络 1980年春天，在围绕包产到户的政策争议呈胶着状态时，农民协会问题被九号院提上了高层政策议程。四
2019-01-17
互动：135
被污名化的“留守”儿童：每个孩子的童年都需要呵护
本文图片来源：泼辣有图 隔壁传来了侄女的哭声，夜里两点醒了一次，我妈给她喂了米粉，五点又醒了，吃了米粉不肯再睡，我妈只好用背带背着她，在房里走来又走去。 侄女还是哭着，这是她断奶的第三个晚上。她现在十一个月了，前段时间，弟媳就和妈妈商量，要出去工作。眼下弟媳出去三天了，从此侄女就由我妈带着了。 原本啊，弟弟是想叫弟媳带着孩子出去的，但也是没办法啊。弟弟在厂里上班是有宿舍
2019-01-16
互动：96
贺雪峰：农地私有化行不通——刘守英教授错在哪里？
一、 近日读到在网上广泛流传、经刘守英教授本人审阅的题为“农业经济的产权与组织”的文本，是2017年6月16日刘守英教授在北京市农村经济研究中心所做报告。刘守英教授的报告分三部分，分别题为“经济活动的产权、组织与规模报酬”，“农业经济活动的产权与组织”，“关于农业改革的几点问题”。刘守英教授报告内容十分丰富，尤其难能可
2019-01-16
互动：269
叫板《自然》杂志，不能把农业道路问题当成简单的算术题
作者︱胡跃高 侯解 责编︱侯解 排版︱童话 2018年12月12日，《自然》(Nature)杂志登载了一篇文章“土地用途改变对减缓气候变化的效应评估”(Assessing the efficiency of changes in land use for mitigating climate change)(以下简称“评估”)，从全球气候变暖角度粗线条探讨农业土地利用中农田、牧场、生物质能源、新建林地的调整问题。文章提出了作
2019-01-08
互动：50
与郑冰对谈 | 蒲韩乡村社区是怎么做起来的
我倒是觉得很幸运能到这儿来交流。但是真是要讲，不知道该从哪儿讲。准确的说，我就是一个农村妇女，从来没有离开过农村，今年差一岁就50岁了，感觉在村里做合作社做到现在，应该是歪打正着。1998年到现在18年时间可能就是一个很多歪打正着，反倒说是锻炼了自己。今天有大家面对面的机会，干脆就实话实说，说一下做过的一些事。 因为跳舞 简单地说，1998年我爱人去黄河滩卖化肥，我去帮忙。
2019-01-07
互动：56
集体经济最“牛”庄：看病不要钱，家家分别墅！
【河南新乡刘庄，地处豫北黄河故道，面积1.5平方公里，全村375户、1807人，党委组织为党委会，村民自治组织为村民委员会，经济组织为农工商总公司，下属制药、机械、造纸、淀粉、农业、商业及、车队等7个产业。刘庄人民在史来贺老书记的带领下，在以史世领书记为首的新一届党委的正确领导下，坚持党的领导，坚持社会主义道路，坚持发展集体经济，使刘庄走上了以农业为基础，以高科技医药工业为龙头，带
2019-01-06
互动：240
农业是怎样在40年里荒芜的？
这是一个40年沉重话题， 一个中国最优势的产业衰落， 13亿中国人的饭碗端在美国农民的手里， 用不了几年，中国先进到消灭农村、农业和农民， 中国人思想解放不吃粮食。 5月31日，《乡村振兴战略规划(2018-2022年)》和《关于打赢脱贫攻坚战三年行动的指导意见》被提出审议。 务农重本，国之大纲。改革开放40年之际，从分田单干到乡村振兴是中国“三农”得失的深
2019-01-06
互动：135
刘强：农地制度文献观点精粹
农村土地承包经营权，简称为“土地承包经营权”，这一概念名称产生于推行家庭联产承包责任制的实践之中，后经立法文件认可而成为一通用之法律术语名称。土地承包经营权的重构，应当将土地承包经营权改为农地使用权。农地使用权可以通过农户与集体土地所有者代表人签订承包经营合同的方式取得，非经使用权人同意或法院裁决，任何单位和个人无权剥夺。
2019-01-04
刘强
互动：43
扶贫变成扶“乌纱” 官僚主义是如何把精准扶贫形式化的
随着脱贫攻坚不断深入，越是进入攻城拔寨的关键时期，越是暴露出各种问题，尤其是官僚主义思想严重，正逐渐把精准扶贫变成一场形式…… 01 “精准扶贫”自带流量的大热点，谁蹭谁火，便于政治“投机” 精准扶贫这个事太热太火了，说是举世瞩目也不为过，就拿我个人来说，写了无数篇文章，写的最好的是散文、美食、旅游类的文章，但都不火，能上10万+的都
2019-01-03
互动：202
从土味直播到一块屏幕，2018中国农村你必须知道的六大热点
食物主权按 2018年已经走过，今天，小编将带您一起回顾过去的一年中，发生了哪些与三农议题相关的事件。 令人惋惜的是，农村的凋敝状态并没有得到真正改善，农村空心化、土地抛荒现象依然严重;农村教育的结构性不平等与留守儿童问题仍制约着农村青少年的健康成长;随着土地确权的进一步推进，资本正在占据着农业生产上的话语权…… 面对种种问题，2018年国家提出了
2019-01-02
互动：94
央视直播南街村：昔日“难街村”变身乡村都市
直播回放视频链接：http://zhibo.sina.com.cn/mobile/ty20044553 央视新闻移动网和央视新闻客户端直播我村：昔日“难街村”变身乡村都市 记者雷秀娟 “央视新闻的各位网友大家好!欢迎大家继续关注我们改革开放40周年‘行走在光阴里——最美乡村变迁’的系列直播。我是央视新闻记者冯圆博。今天我们来到了河南省临颍县的南街村&he
2019-01-01
互动：329
美国颁布基改食品标识法规，却遭国内媒体篡改以误导群众
导语 今年12月21日，美国农业部公告基改食品标识法规规范，表示包装上可使用QR Code、网站、电子邮件或电话查询等方式揭露基改成分，而且许多高层次加工品，如基改玉米制成的高果糖糖浆、基改油菜制成的菜籽油等并不在规范之中。 而国内很多报道却篡改了该规范的关键内容，把“each ingredient”和“any single ingredient”(每个/任何单个成分)篡改成可包
2019-01-01
互动：101
“财产权”是救城市，还是护农村？：谈《土地管理法》修正案草案
导语：内需不足的问题，一直在倒逼乡村振兴。8.7亿户籍的村民实现共同富裕，购买力是天文数字，的确可以成为中国经济增长新的引擎，这是中国经济不惧特朗普之处。但前提是必须保障粮食安全，必须保障农村生态环境不断改善和农业生产力的不断进步。 《土地管理法》、《城市房地产管理法》修正案草案 | 图片来源：新华社 12月23日提交的《土地管理法》、《城市房地产管理法》修正案
2018-12-30
互动：209
吕德文：基层信访工作为何出问题？
据蓬莱市人民法院官方网站12月28日消息，山东访民被非法拘禁致死，4公职人员最高被判8年。法院审理查明：山东省龙口市居民李淑莲因与市场管理局房屋租赁纠纷，自2002年至2009年多次赴省进京信访。龙口市居民刘明霞因其丈夫人身损害赔偿纠纷，多次进京信访。2009年9月，龙口市东莱街道办事处先后将二人劝返回龙口市进行疏导教育。2009年9月24日上午，时任东莱街道办事处党工委书记的被告人
2018-12-29
互动：98
阶层分化、资源动员与村级贿选现象 ——以东部地区G镇调查为基础
事实上，“贿选”的实质是上层农民选举动员的一种方式。在上层农民的选举动员工具箱中，贿选之所以被优先选择，是因为它“效果好、见效快”。即便没有贿选，上层农民还可以选择其他动员工具进行选举动员。所以，选举的关键问题不是有没有贿选，而是候选人的资源动员能力。谁的资源雄厚，谁的动员能力就强，谁就能在选举中获胜。只要是竞争性选举，比拼的就是资源动员能力。
2018-12-29
杨华、罗兴佐
互动：78
2018年农产品滞销盘点：月月难卖，出路何在？
· 导语 · 2018年即将过去，这一年中几乎月月都有农产品滞销的报道，缺乏种植规划导致的周期性生产过剩、长期大规模的单一品种种植、进口农产品的挤压，是导致卖难的根源。如果继续让市场发挥决定性的作用，周期性的滞销难题将长期持续。 责编︱侯解 陆梁 排版︱童话 即将过去的2018年，尤其上半年，被称为近20年来中国水果行业“最惨痛、最伤心”的一
2018-12-28
互动：183
农村土地制度改革立法：为农地入市扫清法律障碍
新华社北京12月24日电 题：“三块地”改革、“三权分置”“两权”抵押贷款，聚焦农村土地制度改革立法新期待 新华社“新华视点”记者王立彬、胡璐 正在举行的十三届全国人大常委会第七次会议审议多项关于农村土地制度改革的法律案和报告。 土地制度是国家的基础性制度，事关经济社会发展和国家长治久安。全国人大常委会的立法
2018-12-25
互动：170
3600万流动儿童，和消失的农村学生
不久前，一篇名为《这块屏幕可能改变命运》的文章在朋友圈刷屏。这篇文章像在无际的黑夜中划燃了一根火柴，让无数读者看到了教育平权的希望——直播教学。 一块小小的屏幕，连接起了位于四川省会的重点中学成都七中和远在800多公里之外的云南省昆明市禄劝县的禄劝第一中学。禄劝学子无需跋涉，便能接触到顶级名师的课程。3年来，248所接受直播教学的7.2万名学生中，88人考
2018-12-23
互动：127
智广俊：农村的出路在于把农民有效组织起来
中国农村正处于一个千古变局中。几千年来，农民一直把土地视为养家糊口的命根子，而如今不少农民把土地看作是穿破的旧鞋不留无情地抛弃了，很多村庄人走屋空，村里满目萧条凋零。近年来我国耕地面积趋于缓慢下滑，农村劳动人口逐渐减少，土地撂荒现象比比皆是。又据国家统计局数据，2017年我国粮食累积进口13112万吨，较上年增加13.9%。农村出现了严重的问题，农业生产劳力不足，农村社会治
2018-12-22
互动：221
张杨 程恩富：毛泽东农村调查对新时代实施乡村振兴战略的若干启示
毛泽东不仅重视数据的完整性，还非常重视数据分析的准确性和科学性，并不避讳存在的问题，敢于实事求是展开自我批评。例如，毛泽东在《寻乌调查》中明确指出：“这个调查有个大缺点，就是没有分析中农、雇农与流氓。还有在‘旧有土地分配’上面，没有把富农、中农、贫农的土地分开来讲。”
2018-12-20
张杨 程恩富
互动：77
卷土重来: “混混”的3类变种正包围中国基层
“混混”介入乡村治理秩序，最终会使国家治理目标受到冲击。在农村调查时，农民都说：中央政策越来越好，基层官员仍然很坏。这说明，“混混”介入乡村治理所造成的政治认同和政府合法性冲击仅仅局限于国家基层。国家高层(尤其是中央)在农民心中的合法性并没有动摇，这也是中国农村可能达到善治的最大政治资源。
2018-12-20
陈柏峰
互动：179
央视新闻移动网和央视新闻客户端直播南街村
昔日“南街村”变身乡村都市 “央视新闻的各位网友大家好!欢迎大家继续关注我们改革开放40周年‘行走在光阴里——最美乡村变迁’的系列直播。我是央视新闻记者冯圆博。今天我们来到了河南省临颍县的南街村……”12月15日下午3时，随着央视新闻记者的主持语，一场时长近70分钟的网络直播正式开始。 “提起南街
2018-12-17
互动：474
乡村里的“留守二代”：谁能改变他们的命运？
核心提示：马克思早就说过，当政治经济不平等时，教育也没办法公平。政治平等意味着教育权的平等，经济平衡则为教育实现物质保障。 在城镇化大潮下，上世纪90年代开始，农民大规模离开农村到城市务工， 但因为城市的学位资源门槛高筑、高考制度及一系列户籍限制，这些农民的子女只能留在农村成为留守儿童。 30年来，城市繁荣，留守儿童却成为被时代抛下的群体，他们长时间缺少父母的陪护，成
2018-12-14
互动：67
农村老人患病自杀的悲剧，为何屡屡发生？
12月2日下午，张大国、杨明珠的遗体在六安城郊的淠河被发现。经当地警方勘察，两人死亡排除刑事案件可能。过去3个多月，这对五旬夫妻相继检查出患病，11月底双双住院。近几年目睹两位兄长先后因病离世，或是导致其走上轻生道路的原因之一。儿子张胜利和哥哥都觉得，父母这样做，“是为了给我们减轻负担”。自己可能会一辈子生活在对父母的愧疚中。(澎湃新闻) 关于这样的悲剧
2018-12-12
互动：267
四访南街村
一尊高大的毛主席汉白玉雕像微笑着注视前方，后面是一座“毛泽东思想永放光芒”的彩虹拱门。当我在朋友圈里晒出这张照片，仅仅几分钟，就收到了来自天南地北的数十条留言：“是南街村吗?”“又到南街村了?”读着朋友们的留言，我笑了——看来南街村的地理标识大家都很熟悉啊! 说起河南省临颍县的南街村，很少有人不知道的。当然，对它的争
2018-12-12
互动：303
他们，压榨了中国农业
由于农民缺乏生态农业的基本常识，加上农资商洗脑式的宣传，农村经常见到这样的现象： 第一，大量零成本的优质生物质肥料从地里堆放到地头，或扔到河道，或一把火烧掉，带走的养分靠化肥补充; 第二，庄稼本来基本不生病，覆盖地膜或使用农药和化肥杀死了土壤中有益微生物造成花生白绵病或大蒜胖蒜病等，庄稼生病后农民用农药杀，继续恶化了健康的生态环境; 第三，农田里有害虫也有益虫益鸟
第27届全国大学生支农调研交流会开始招募啦
第27届全国大学生支农调研交流会要开始招募啦，如果你还不知道啥叫支农调研交流会，就先来了解一下交流会ABC吧! 交流会背景 在全球危机与中国的“去工业化”的背景下，生态文明作为国家战略的一项重大调整而提出。中国作为一个有数千年国家史的原住民人口大国和城乡二元结构矛盾的超大型国家，在现代化进程中，经济上遭遇产业资本、金融资本、商业资本的三大过剩。在
2018-12-09
互动：30
王宏斌的共产主义村庄
【人物介绍】王宏斌，河南省漯河市南街村党委书记、南街村集团有限公司董事长，中共十九大代表。曾获得全国劳动模范、全国优秀党务工作者、全国优秀乡镇企业家、中国功勋村官等称号。 67岁的村书记王宏斌爱笑，对于南街村被神化以及妖魔化的问题，都笑着回答。他是河南省漯河市南街村的党委书记，也是南街村集团有限公司董事长。从党的十四大到十九大，他六次被选举为代表。 长久
刘强：从集体成员权益视角探索完善农地制度
按照国土二调数据，我国农村土地有20多亿亩，其中农村集体所有的耕地19亿亩多;“集体”即“成员集体”，目前共有集体成员约9亿人(2.3亿户农户)。这就是我国的基本农情，即19亿亩集体耕地由2.3亿户农户承包经营。这既表明了我国农地制度的现实条件，也体现了农地制度的基本格局。完善创新农地制度，必须从这个现实条件和基本格局出发，而不可能逾越。近些年，笔者从&ldq
2018-12-08
互动：38
从山西到海南，从蒲韩到老谭：乡村振兴之路应该这样走
11月初的山西永济市韩阳镇下寺村，党叔家捂了半月的柿饼冒出了白霜，拿一个柿饼撕开放到嘴里，口感软糯，味道蜜甜…… 这是盛产柿子的蒲州立冬后的明星食物。党叔家刚出霜的柿子 图片来源：蒲韩青年谭波 而此时，海南儋州市一个离海不远的村庄老市村，谭村长从玻璃罐中舀了几勺夏天就腌制储藏好的酸角，给我们泡了一壶酸甜可口的酸角汁，在11月还穿着短衣短裤的海南，瞬间神
2018-12-07
互动：60
贺雪峰：城乡二元结构视野下的乡村振兴
高速城市化和快速现代化的过程也是利益快速调整、矛盾冲突积累、政治社会不稳的时期，中国现代化进程中保持了政治社会稳定的重大经验就是保留了进城农民的农村退路。在中国完成城市化基本实现现代化之前，乡村振兴战略的重点就是要为占农民绝大多数的弱势群体保底，要解决中国绝大多数农民在生产生活中存在的各种困难，回应他们的诉求，让他们安居乐业。
2018-12-07
贺雪峰
互动：45
中国农村阶层分化的政治社会后果
阶层之间的利益、权力与地位的愈发失衡乃至对立，村庄社会中的“气场”便会扩大，一旦出现导火索，便可能出现井喷式的爆发，这为新时期的社会治理和社会稳定提出重大挑战。如何从源头治理，从根本上重构阶层结构与关系，实现阶层间的政治整合和社会整合是实现阶层社会有效治理的基础。
2018-12-06
陈锋
互动：112
村庄的资源是铁打的营盘，集体的营建是农民的保障 | 2018食物主权年会发言
2018人民食物主权年会部分参会人员合影 导语 2018年10月27-28日，人民食物主权年会在山西省永济市蒲韩乡村顺利召开，来自各地关注或实践农村集体经济、生态农业与合作组织、城乡生产-消费网络、青年参与乡村振兴等议题的思考者与实践者共聚蒲韩，分享经验、探索出路。 从西藏无人区的嘎措乡到中原腹地的南街村，从地中海沿岸的意大利到会场所在地的蒲韩乡村，从台湾改善校园午餐的
2018-12-06
互动：64
云南第一村，也是集体所有制！令人羡慕！
树立在宽阔的进村马路上的一座巨大牌坊昭示了大营街的与众不同。“云南第一村”是玉溪市红塔区大营街街道办事处大营街社区居委会获得的众多荣誉中最为醒目的一个。大营街人自豪于其经济的高速增长，更自豪于他们一直坚持的集体发展、共同富裕的道路。 大营街是一个有六百多年历史的村子，明代属云南左卫管辖，为屯垦中心大营;清代咸同年间，四方农民于此集中贸易，成为
2018-12-04
互动：225
中国农民，为什么一直那么穷？
有人说，中国农民最苦。经济好的时候身先士卒出卖廉价劳动力，经济不好的时候首当其冲受害。市场化的今天，为什么宣传中所说的改革红利，农民一点都没有享受到?一位农民出身，研究农村社会的博士生，当面对身为农村妇女的母亲时，却感到了无力——读了这么多书，依旧无法帮助母亲解决任何问题，而且，也再也回不去农村了……到底，谁应该背这个锅。 作者 | 玉米 编辑
2018-12-04
互动：369
他们为何抗拒市场化与全球化：乡村的另一种可能
引 言：另一种过日子的方式 张兆斌夸起公社的食物时总是神采飞扬：“市面上一个月催熟的番茄，我们自然得长好几个月，不打什么膨大素，你看着一小个，咬一口——甜的!” 有人按捺不住好奇心，“要长这么久，卖了能回本吗?” 他嗤笑：“卖什么卖，我们自己吃还不够哩!” 张兆斌是“黄河共富公社”的发起人之一，从2016年5月开始，六
2018-12-03
互动：144
藏粮于地、藏粮于技 全国建成高标准农田约5.6亿亩
核心阅读 随着“藏粮于地、藏粮于技”战略的不断推进，各地统筹整合资金开展高标准农田建设，并结合高水平利用，有效提升农田质量和产能，为保障国家粮食安全作出了重要贡献 初冬的田野，江西省永修县三角乡的万亩籼稻田基地在收割完毕后又投入了秋冬种之中。随着我国高标准农田建设的不断推进，许多昔日的“望天田”“斗笠田”“冷浆田&rdqu
2018-12-03
互动：68
百善孝为先——对农村老人非正常死亡问题的思考
前段时间笔者回了一趟农村老家，回到省城后，心情一直比较沉重，如鲠在喉，咽也不下，吐也不出 。 三十年前的那个民风纯朴、邻里和睦的小山村已经不见了;三十年来魂牵梦萦的那种亲情和友亲也不见了;昔日鸟语花香、生机盎然的小山村，今日满目疮痍，残垣断壁;昔日绿油油、平展展的农田，今日荒草丛生、野兔出没，整个山村象死一般的寂静，连只狗的吠声也听不到。 笔者在小时候的玩伴，现在的
2018-12-01
互动：197
刘强：乡村振兴必需解决三个基本问题
引言 2017年10月，党的十九大报告作出“实施乡村振兴战略”重大部署。这是完全出乎我的意外的，应该也是出乎绝大多数普通人的意外的，大家不容易想到下一阶段应该实施乡村振兴战略了。其实，这对于中共高层来说则应完全合乎客观逻辑。到2020年，将达到脱贫攻坚的预定目标，实现全面建成小康社会;在脱贫和小康的基础上，乡村振兴就是自然而然的要求，既是客观发展的需要，也是执
2018-12-01
互动：34
激发农村内生动力必须坚持两个原则
内因是变化的根据，外因是变化的条件。一个贫困村能否摆脱贫困，首先取决于贫困村的内生动力，如果内生动力不足，即便国家扶持力度很大，终究难以摆脱贫困，更难以实现乡村振兴。习近平总书记2015年1月21日在云南省考察工作时强调：“最大限度调动当地群众的积极性，变要我发展为我要发展”。这是消除农村贫困问题的关键所在。 要激发农村的内生动力，必须坚持一靠集体所有
2018-11-29
互动：85
关于“三农”问题产生的根源及解决办法
有朋友问题我：@吴铭 您对农村的土地流转是持反对意见的，您认为怎么才能更好解决农村人口老龄化，人口流失带来的一系列问题? 现简单作以回复。 我对农村土地流转，持坚决反对意见。实践已经证明，这不是一条解决“三农”问题的办法，这是恶化“三农”问题的办法。有些地方的实践，已经产生了极其恶劣的后果。我老家几个地方的农村土地已经于2016年底流转，但，快
2018-11-27
互动：153
乡建青年梁少雄：用十年时间，寻找扎根乡村的生存方式 | 2018食物主权年会发言
蒲韩乡村的小盆友 导 语 2018年10月27-28日，人民食物主权年会在山西省永济市蒲韩乡村顺利召开，来自各地关注或实践农村集体经济、生态农业与合作组织、城乡生产-消费网络、青年参与乡村振兴等议题的思考者与实践者共聚蒲韩，分享经验、探索出路。从西藏无人区的嘎措乡到中原腹地的南街村，从地中海沿岸的意大利到会场所在地的蒲韩乡村，从台湾改善校园午餐的民间行动者到大陆扎根乡
