68革命不是一个纯法式(franco-française)的国内事件。它是个全球性的事件,一个抵抗和反叛汇聚的时刻。如果它没有伴随着那样的共鸣,我们不会如此津津乐道,不仅仅是那些被占领的、到处飘扬着红旗的工厂,且是在越南的68年2月的春节攻势(l’offensive du Têt),在「布拉格之春」,在波兰学生的骚动,在巴基斯坦青年人的革命,在美国的反战运动,在中国文化大革命的余温中,在特拉特洛克广场(Tlatelolco)(注5)的屠杀,以及在奥运颁奖台上举起带着黑手套的拳头(注6)。68因此是个美好时刻的象征年代,在那美好时刻中,斯大林独裁结构显露出裂痕、东欧正进行反官僚的斗争、阿尔及利亚、印度和巴勒斯坦发生殖民地革命,葡萄牙的殖民地革命,这一切彷佛能够与法国和意大利的工人运动相互串连。但是,在今天,“改变世界”的必要性并没有丝毫减少,尤其是相较于40年前更加的急迫。
2008-07-18
互动:21
一九六八四十周年